Vakantiedorp aan de wijngaard, Dobbrikow

Beschreibung des Objektes entsprach soweit der Angabe,allerdings war aus der Objektbeschreibung lesbar

De beschrijving van het object kwam overeen met de verstrekte informatie, maar was leesbaar uit de objectbeschrijving

Die Lage des Objektes in ruhiger Waldgegend hat uns sehr gefallen,ideal für meinen Labrador

We hielden echt van de locatie van het pand in een rustige bosrijke omgeving, ideaal voor mijn labrador

Ein grosses Lob für die Ordnung und Sauberkeit der Grün- und umliegenden Flächen, Spielmöglichkeiten für Kinder bis 4 J, waren OK,für ältere Kinder gab es nichts mehr,

Een dikke pluim voor de orde en netheid van het groen en de omgeving, speelvoorzieningen voor kinderen tot 4 jaar waren OK, voor oudere kinderen was er niets meer,

Positiv war die Lage im Wald,die Ruhe und die funktionierende Heizung, Es gab sehr gute Spielmöglichkeiten für Kinder, Negativ: durch die Lage im Wald war es tw, sehr schattig, Es gab bei der Ankunft keine ordentliche Einweisung

Positief was de ligging in het bos, de rust en de functionerende verwarming, er waren zeer goede speelvoorzieningen voor kinderen, negatief: door de ligging in het bos was het deels erg schaduwrijk, er was geen goede instructie bij aankomst

Ehrlich gesagt,hatte ich mir von der unterkunft mehr versprochen, da wir unsere flugreisen auch immer bei TUI buchen und bisher immer zufrieden waren

Eerlijk gezegd had ik meer van de accommodatie verwacht, aangezien wij onze vluchten altijd bij TUI boeken en altijd tevreden zijn geweest

- unzureichende Kücheneinrichtung

- onvoldoende keukenapparatuur

Es gab bei der Buchung sehr viele Unstimmigkeiten,wir waren 2x 2 Pers, und wollten 2 Unterkünfte buchen, Vor Ort sollten wir einen Bungalow für 4 Pers, beziehen, Da wir auf unserer Buchung bestanden haben

Er waren veel discrepanties bij het boeken, we waren met 2x 2 personen en wilden 2 accommodaties boeken, we moesten een bungalow voor 4 personen ter plaatse krijgen, omdat we aandrongen op onze boeking

Die Ferienanlage am Weinberg ist ein eine Reise wert fr Leute,die Ruhe und Gemtlichkeit suchen, (Dies lag nicht zuletzt an den Besitzern!)Fr uns war es eine sehr erholsame Woche mit Baden

Het vakantiepark aan de wijngaard is een reis waard voor mensen die op zoek zijn naar rust en comfort (dit was niet in de laatste plaats te danken aan de eigenaren!) Voor ons was het een zeer ontspannen week met zwemmen

Essen im Restaurant sehr gut , Sehr nette Betreuung des Besitzers und seiner Ehefrau,

Eten in het restaurant zeer goed, zeer goede zorg van de eigenaar en zijn vrouw,