6 persoons vakantie huis in Sæby

Der Kontakt zum Servicebüro war leider nur tel,oder per Mail möglich,

Helaas was contact met het servicekantoor alleen mogelijk per telefoon of e-mail.

Wir hatten großes Glück mit dem Wetter und da war es sehr praktisch, dass auf der Terrasse 2 schöne Möbelgarnituren stehen und man immer einen Platz in der Sonne findet, Zusätzlich ist eine Gartenliege vorhanden, Der Wohnraum ist schön hell und auch sonst ist alles, wie auf den Bildern dargestellt, Der in der Beschreibung angegebene Kaufmann in 300 m Entfernung ist mittlerweile geschlossen, aber in Sæby gibt es gute Einkaufsmöglichkeiten,

Wij hadden enorm geluk met het weer en het was heel praktisch dat er op het terras 2 mooie sets meubilair staan en dat je altijd wel een plekje in de zon kunt vinden. Er is ook een tuinligstoel aanwezig. De woonkamer is fijn. Het is licht en al het andere is zoals getoond op de foto's. De winkel op 300 m afstand die in de beschrijving wordt vermeld, is nu gesloten, maar er zijn goede winkelmogelijkheden in Sæby.

Die Helligkeit, der große Wohn/Essbereich, die Terrasse, / Da in der Befragung keine Option zu "Nichtgefallen" vorhanden ist, nun eine negative Sache die uns aufgefallen ist, das Haus ist sehr hellhörig, Wenn man mit mehr als 2 Personen, besonders aus unterschiedlichen Haushalten/Familien im Haus schläft, kann das störend sein, Ausserdem gibt es keine Doppelbetten ausser im Alkoven (das muss man aber auch mögen, für Kinder toll, für Erwachsene gewöhnungsbedürftig),

De helderheid, de grote woon-/eetkamer, het terras, / Aangezien er geen optie was om "niet leuk" te vinden in de enquête, nu een negatief ding dat ons opviel: het huis is erg gehorig, als je met meer dan gaat. Dit kan zijn storend als er 2 personen, vooral uit verschillende huishoudens/families, in het huis slapen. Verder zijn er geen dubbele bedden behalve in de alkoof (maar dat moet je ook wel leuk vinden, leuk voor kinderen, even wennen voor volwassenen),

Das Wohnzimmer die Terrasse der Ofen die Küche das Grundstück alles sehr schön

Alkoven, großer Wohn und Essbereich,

Sehr helles offenes Wohnen,sehr ruhige Lage und die moderne Küche.

Zeer heldere open woonkamer, zeer rustige locatie en de moderne keuken.

Hell und freundlich eingerichtet, schöne Lage.

Licht en vriendelijk ingericht, mooie locatie.

Lage des Hauses, Helles Wohnzimmer, gute und gut ausgestattete Küchenzeile (wenngleich auch Teelöffe

Locatie van het huis, lichte woonkamer, goed en goed uitgeruste keuken (hoewel ook theelepeltje