Prachtig chalet met adembenemend uitzicht

Un charmant refuge à Rougemont ! Les chambres étaient confortables et les salles de bains étaient propres et bien entretenues, Nous nous sommes sentis comme chez nous,

Een charmant toevluchtsoord in Rougemont! De kamers waren comfortabel en de badkamers waren schoon en goed onderhouden. We voelden ons er meteen thuis.

Das geräumige Wohnzimmer war perfekt für unsere Familien-Spielabende, Wir haben während unseres Aufenthalts wunderbare Erinnerungen geschaffen,

De ruime woonkamer was perfect voor onze familiespelavonden. Tijdens ons verblijf hebben we prachtige herinneringen gemaakt.

Les chambres étaient confortables et bien décorées, Nous avons apprécié d'avoir deux salles de bains, ce qui a rendu le matin beaucoup plus facile pour notre groupe,

De kamers waren comfortabel en goed ingericht. We vonden het fijn dat er twee badkamers waren, waardoor de ochtenden voor onze groep een stuk gemakkelijker werden.

We had a great time at this cozy chalet, The living room with the fireplace was a highlight for us, making it a perfect spot to unwind after skiing,

We hebben een geweldige tijd gehad in dit gezellige chalet. De woonkamer met open haard was voor ons een hoogtepunt, waardoor het een perfecte plek was om te ontspannen na het skiën,

The dining room was perfect for our family dinners, We all gathered around the table and shared stories from our day, Very memorable!

De eetkamer was perfect voor onze familiediners. We zaten allemaal rond de tafel en deelden verhalen over onze dag. Echt onvergetelijk!

Il parcheggio all'aperto è stato una grande comodità, soprattutto perché avevamo un'auto per esplorare le aree circostanti,

De parkeergelegenheid buiten was een groot gemak, vooral omdat we een auto hadden om de omgeving te verkennen,

De locatie is ideaal—dichtbij alles maar toch rustig, We vonden het geweldig dat we in slechts vijf minuten naar het dorpscentrum konden lopen,

La spaciosité du salon en a fait un excellent lieu de rassemblement pour notre groupe, Nous avons passé de nombreuses soirées à jouer à des jeux et à discuter,

De ruimte van de woonkamer maakte het tot een fijne ontmoetingsplek voor onze groep. We brachten heel wat avonden door met het spelen van spelletjes en kletsen.

Geweldige locatie! Slechts een korte wandeling naar het dorpscentrum en het treinstation, De buitenparkeergelegenheid was ook erg handig voor onze uitstapjes,

Der Garten war ein schöner Ort zum Entspannen, Wir verbrachten einige Nachmittage damit, einfach die Sonne zu genießen,

De tuin was een heerlijke plek om te ontspannen, we hebben er een paar middagen doorgebracht met genieten van de zon,

Atmosfæren i chaletet er simpelthen dejlig, Det fanger virkelig essensen af et alpin tilflugtssted,

De sfeer in het chalet is gewoonweg prachtig, het legt echt de essentie van een alpenretraite vast,

The dining room was perfect for family meals, We had a lovely dinner together, and the atmosphere was just right,

De eetkamer was perfect voor familiediners. We hebben heerlijk samen gegeten en de sfeer was precies goed.

Der Kamin im Wohnzimmer verlieh unseren Abenden eine schöne Note, Er schuf eine so warme und einladende Atmosphäre,

De open haard in de woonkamer voegde een gezellige toets toe aan onze avonden, en creëerde een warme en gastvrije sfeer,

De nabijheid van Gstaad en Saanenland was een bonus! We maakten een korte rit om die gebieden ook te verkennen,

Nous avons passé un moment merveilleux ! La combinaison de confort et d'emplacement a rendu notre séjour vraiment agréable,

We hebben een fantastische tijd gehad! De combinatie van comfort en locatie maakte ons verblijf echt aangenaam.

Ik hield van de gezellige sfeer van de plek, De haardroger in de badkamer was ook een fijne extra!

Abbiamo apprezzato i moderni comfort, in particolare la lavatrice e la lavastoviglie, Ha reso il nostro soggiorno molto più facile,

We waardeerden het moderne comfort, vooral de wasmachine en vaatwasser, het maakte ons verblijf veel gemakkelijker,

Nos encantó la ubicación tranquila, Fue agradable regresar a un ambiente tan sereno después de un día de exploración,

We vonden de rustige locatie geweldig, het was fijn om na een dag verkennen terug te keren naar zo'n serene omgeving,

Stolene i stuen var så komfortable, Vi tilbrakte kveldene der, så på TV og nøt hverandres selskap,

De stoelen in de woonkamer zaten zo comfortabel, we brachten de avonden daar door, keken televisie en genoten van elkaars gezelschap,

El diseño del chalet es muy práctico, Tener dos baños facilitó que nuestro grupo se preparara por las mañanas,

De indeling van het chalet is zeer praktisch. Dankzij de twee badkamers kon onze groep zich 's ochtends gemakkelijk klaarmaken.

Brændeovnen tilføjede en dejlig varme og atmosfære til vores aftener, Det fik virkelig stedet til at føles som et hjem,

De houtkachel voegde een heerlijke warmte en sfeer toe aan onze avonden, het zorgde er echt voor dat de plek als thuis voelde,

Rymlig och vackert inredd, Den lugna atmosfären gjorde det perfekt för avkoppling efter att ha åkt skidor hela dagen

Ruim en prachtig ingericht, de rustige sfeer maakte het perfect om te ontspannen na een hele dag skiën

Köket var så praktiskt! Vi lagade frukost varje dag och njöt av den på terrassen, En så härlig sätt att börja dagen,

De keuken was zo handig! We kookten elke dag ontbijt en genoten ervan op het terras. Wat een heerlijke manier om de dag te beginnen.

Sono rimasto colpito da quanto fosse pulito e ben curato tutto, Ha reso il nostro soggiorno ancora più piacevole,

Ik was onder de indruk van hoe schoon en goed onderhouden alles was. Het maakte ons verblijf nog aangenamer.

Las acogedoras habitaciones ofrecieron una gran noche de sueño después de largos días de exploración, Todo se sentía tan cómodo,

De gezellige kamers boden een heerlijke nachtrust na lange dagen van verkenning. Alles voelde zo comfortabel aan.

Hytten er godt vedlikeholdt og veldig ren, Den føltes innbydende fra det øyeblikket vi ankom,

De hut is goed onderhouden en zeer schoon. Vanaf het moment dat we aankwamen, voelden we ons welkom.

We appreciated the outdoor parking spaces, It made coming and going so much easier during our stay,

We waardeerden de parkeerplaatsen buiten, het maakte het komen en gaan zoveel gemakkelijker tijdens ons verblijf,

Le sèche-cheveux dans la salle de bain était une belle attention, Ce sont les petites choses qui rendent un séjour plus confortable,

De föhn in de badkamer was een leuke toevoeging. Het zijn de kleine dingen die een verblijf comfortabeler maken.

J'ai trouvé l'agencement du chalet très pratique, Il était facile de naviguer entre la cuisine, la salle à manger et les espaces de vie,

Ik vond de indeling van het chalet erg praktisch, het was gemakkelijk om te navigeren tussen de keuken, eetkamer en woonruimtes,

Het chalet had een mooie mix van rustieke charme en moderne voorzieningen, Het voelde als een thuis weg van huis,

El chalet está bellamente decorado y es muy acogedor, Disfrutamos de nuestras noches junto a la estufa, compartiendo historias y risas,

Het chalet is prachtig ingericht en erg gezellig, we hebben genoten van onze avonden bij de kachel, verhalen gedeeld en gelachen,

Wir hatten einen fantastischen Aufenthalt! Die Dusche war erfrischend nach einem langen Skitag, und die Badewanne war perfekt für ein entspannendes Bad,

We hebben een fantastisch verblijf gehad! De douche was verfrissend na een lange skidag en het bad was perfect voor een ontspannend bad.