Bungalow in Sint Maartenszee met Veranda

Wir hatten hier einen friedlichen Rückzugsort, Die Klimaanlage hielt uns kühl, und wir genossen es, abends Filme auf dem digitalen Fernseher zu schauen,

We hebben hier een rustig toevluchtsoord gevonden, de airconditioning hield ons koel en 's avonds genoten we van het kijken naar films op de digitale tv,

La cucina era completamente attrezzata, il che ha reso cucinare a casa un piacere, La lavatrice era anche una comoda comodità per il nostro soggiorno più lungo,

De keuken was volledig uitgerust, wat het koken thuis tot een plezier maakte. De wasmachine was ook een handig hulpmiddel voor ons langere verblijf.

Denne bungalowen hadde alt som trengs for en familieferie, Kombinasjonen av et kjøleskap, mikrobølgeovn og kaffetrakter gjorde det enkelt å føle seg hjemme,

Deze bungalow had alles wat je nodig hebt voor een familievakantie. De combinatie van een koelkast, magnetron en koffiezetapparaat zorgde ervoor dat je je er snel thuis voelde.

Tuve una experiencia práctica aquí, La cocina tenía todo lo que necesitábamos, incluyendo un microondas y una nevera, La sala de estar era espaciosa, y la televisión digital fue un buen extra,

Ik heb hier een praktische ervaring gehad. De keuken had alles wat we nodig hadden, inclusief een magnetron en een koelkast. De woonkamer was ruim en de digitale tv was een leuke extra.

Dans l'ensemble, un séjour très agréable, La combinaison des équipements et le cadre paisible ont contribué à de superbes vacances en famille,

Over het algemeen was het een zeer aangenaam verblijf. De combinatie van faciliteiten en de rustige omgeving zorgde voor een geweldige familievakantie.

Innredningen var sjarmerende og bidro til den generelle velkomne følelsen av bungalowen, Vi følte oss hjemme fra det øyeblikket vi ankom,

De inrichting was charmant en droeg bij aan de algehele gastvrije sfeer van de bungalow. We voelden ons thuis vanaf het moment dat we aankwamen.

I bambini si sono divertiti nel giardino e ci siamo sentiti al sicuro nel lasciarli giocare lì, L'area recintata è una grande caratteristica per le famiglie che viaggiano con i più piccoli,

De kinderen genoten van de tuin en we voelden ons veilig om ze daar te laten spelen. Het omheinde gebied is een geweldige voorziening voor gezinnen die met kleintjes reizen.

Vi satte pris på rullestoltilgjengeligheten i bungalowen, De ekstra brede dørene gjorde det enkelt å navigere, og håndtakene på badet var veldig nyttige,

We waardeerden de rolstoeltoegankelijkheid in de bungalow, de extra brede deuren maakten het gemakkelijk om te navigeren, en de handgrepen in de badkamer waren erg handig,

We loved the spacious bathroom with the walk-in shower, It made our morning routines much easier, The whole place felt very homey,

We waren dol op de ruime badkamer met inloopdouche. Dit maakte onze ochtendroutines een stuk gemakkelijker. De hele plek voelde heel huiselijk aan.

We had a wonderful stay at this bungalow! The open kitchen was perfect for our family meals, and the dishwasher made cleanup a breeze, The garden was a lovely spot to unwind in the evenings,

We hebben een heerlijk verblijf gehad in deze bungalow! De open keuken was perfect voor onze familiemaaltijden en de vaatwasser maakte het schoonmaken een fluitje van een cent. De tuin was een heerlijke plek om 's avonds te ontspannen.

Es una hermosa casa moderna en un entorno tranquilo, No esperes una vida nocturna bulliciosa, pero hay suficientes actividades, La casa es accesible para sillas de ruedas y el baño es amplio, Desafortunadamente, las camas son un poco blandas y algunas tienen un hundimiento, Es una pena, porque de lo contrario es una gran casa!

Het is een prachtig modern huis in een rustige omgeving. Verwacht geen bruisend nachtleven, maar er is genoeg te doen. Het huis is rolstoeltoegankelijk en de badkamer is ruim. Helaas zijn de bedden wat zacht en hebben sommige een kuil. Jammer, want verder is het een geweldig huis!

Alles war perfekt, wir haben eine wundervolle Zeit verbracht

Alles was perfect, we hebben een geweldige tijd gehad

L'alloggio offre molto spazio ed è arredato con stile, La spiaggia è a soli 20 minuti a piedi

De accommodatie biedt veel ruimte en is stijlvol ingericht. Het strand ligt op slechts 20 minuten loopafstand.

Ruime vakantiehuis met een prachtig uitzicht

Hele mooie vakantiewoning, we hebben er echt van genoten! De afstand naar het strand was iets verder dan verwacht, maar met de fiets was het goed te doen, Zeker een aanrader!

Die Strände sind ideal für Familien, besonders wenn die Kinder gerne spielen

De stranden zijn ideaal voor gezinnen, vooral als de kinderen graag spelen

Keurig huisje, gezellig ingericht en dicht bij het strand, Vriendelijke en behulpzame eigenaar met een warm welkom

Hermosa casa, justo como se describe, impecable, anfitrión atento, extremadamente amigable para los niños, ¡Muy recomendable!

Prachtig huis, precies zoals beschreven, brandschoon, attente gastheer, zeer kindvriendelijk, een echte aanrader!

Die Strände sind wirklich beeindruckend und sehr weitläufig

De stranden zijn echt indrukwekkend en heel ruim

Una estancia encantadora en general, Las sillas del jardín eran cómodas y pasamos muchas noches afuera disfrutando del aire fresco, La ubicación también es muy tranquila, lo que fue perfecto para relajarse,

Over het algemeen een heerlijk verblijf, de tuinstoelen waren comfortabel en we hebben veel avonden buiten doorgebracht om te genieten van de frisse lucht. De locatie is ook erg rustig, wat perfect was om te ontspannen.

Vielen Dank für den wunderbaren Aufenthalt, Der Bungalow war ideal für unsere Familie und die Kinder hatten viel Spaß

Bedankt voor het geweldige verblijf, de bungalow was ideaal voor ons gezin en de kinderen hebben zich prima vermaakt

Läget är idealiskt för en lugn tillflykt, Vi kände oss mycket avslappnade och njöt av de korta cykelturerna till stranden,

De locatie is ideaal voor een rustig uitje. We voelden ons erg ontspannen en genoten van de korte fietstochten naar het strand.

Wir haben uns sehr wohl gefühlt, das Haus ist sehr einladend und der Garten ist groß, Ideal für einen Urlaub mit Hunden und/oder Kindern, Absolut empfehlenswert und wir kommen gerne wieder!

Wij voelden ons zeer op ons gemak, het huis is zeer uitnodigend en de tuin is groot. Ideaal voor een vakantie met hond en/of kinderen. Een echte aanrader, wij komen graag nog eens terug!

Heerlijke vakantieplek, echt genoten! De afstand naar het strand was iets verder dan verwacht, maar met de fiets was het goed te doen, Absoluut een aanrader!

Terrassen var et høydepunkt for oss, Vi tilbrakte mye tid der, og nøt måltider og drikke mens vi så på hageutsikten,

Het terras was voor ons een hoogtepunt, we brachten er veel tijd door, genietend van maaltijden en drankjes terwijl we uitkeken op het uitzicht op de tuin,

Es ist ein charmantes Ferienhaus mit einem schönen Garten, ideal für Hundebesitzer, Wir haben unseren Aufenthalt sehr genossen, Der Strand war zwar etwas entfernt, aber die Landschaft war wunderschön und weitläufig, Wir hatten eine entspannende Woche, und das Wetter war perfekt

Het is een charmant vakantiehuis met een prachtige tuin, ideaal voor hondenbezitters. We hebben erg genoten van ons verblijf. Het strand was wat ver weg, maar het landschap was prachtig en weids. We hebben een ontspannen week gehad en het weer was perfect.

Køjesengene i det store soveværelse var et hit hos børnene! De elskede at have deres eget rum, og haven var et fantastisk sted for dem at lege,

De stapelbedden in de hoofdslaapkamer waren een hit bij de kinderen! Ze vonden het heerlijk om hun eigen ruimte te hebben en de tuin was een geweldige plek om te spelen.

¡Un lugar increíble para una familia! Amplio, cómodo y perfecto para los niños

Een fantastische plek voor een gezin! Ruim, comfortabel en perfect voor kinderen.

Die Lage des Hauses ist gut, aber die Sauberkeit lässt zu wünschen übrig

De ligging van het huis is goed, maar de netheid laat te wensen over

Vielen Dank für den wundervollen Aufenthalt, Der Bungalow war ideal für zwei Familien mit Kindern

Bedankt voor het geweldige verblijf, de bungalow was ideaal voor twee gezinnen met kinderen

Luftkonditioneringen var en livräddare under vår vistelse, Den höll bungalowen sval och bekväm, särskilt efter en varm dag utomhus,

De airconditioning was een uitkomst tijdens ons verblijf. Het hield de bungalow koel en comfortabel, vooral na een warme dag buiten.

De nabijheid van het strand is geweldig, We huurden fietsen en het duurde slechts een paar minuten om er te komen, De bungalow zelf was schoon en goed onderhouden,

Geweldige service, schoon huis, we komen zeker terug!

Die Unterkunft bietet viel Platz und ist sehr komfortabel eingerichtet, Der Strand ist in der Nähe und ein Spielplatz für Kinder ist auch vorhanden

De accommodatie biedt veel ruimte en is zeer comfortabel ingericht. Het strand is vlakbij en er is ook een speeltuin voor kinderen.

Das Hauptschlafzimmer war komfortabel und geräumig, Wir haben es geschätzt, drei Schlafzimmer zu haben, die jedem seinen eigenen Raum gaben,

De hoofdslaapkamer was comfortabel en ruim. We waardeerden het dat we drie slaapkamers hadden, waardoor iedereen zijn eigen ruimte had.

Agradecimos la política que acepta mascotas, Fue agradable llevar a nuestro amigo peludo en el viaje, y el jardín era perfecto para ellos,

We waardeerden het huisdiervriendelijke beleid. Het was fijn om onze harige vriend mee te nemen op reis, en de tuin was perfect voor hen.

Wir hatten einen fantastischen Aufenthalt, das Haus war gemütlich und der Garten geräumig, Ideal für einen Urlaub mit dem Hund oder Kindern, Sehr empfehlenswert!

We hebben een fantastisch verblijf gehad, het huis was gezellig en de tuin ruim, ideaal voor een vakantie met de hond of kinderen, een echte aanrader!

Senseo kaffemaskinen var en dejlig funktion! Vi nød vores morgenkaffe på terrassen, mens vi nød de fredelige omgivelser,

Het Senseo-koffiezetapparaat was een fijne extra! We genoten van onze ochtendkoffie op het terras, genietend van de rustige omgeving.