Vakantievilla vlakbij bos, strand met sauna

Jeg satte pris på den romslige stuen med sine komfortable sofaer, Det var et fint sted å slappe av etter en dag ute,

Ik waardeerde de ruime woonkamer met zijn comfortabele banken. Het was een fijne plek om te ontspannen na een dagje uit.

Die Schlafzimmer waren gut eingerichtet und komfortabel, Jedes hatte viel Platz im Kleiderschrank, was für unsere Familie ein Plus war,

De slaapkamers waren goed ingericht en comfortabel, elk had voldoende kastruimte, wat een pluspunt was voor ons gezin,

Il lettino fornito è stato un bel tocco per il nostro bambino e si adattava perfettamente in una delle camere da letto,

Het kinderbedje dat beschikbaar was, was een leuke toevoeging voor onze kleine jongen en paste perfect in een van de slaapkamers,

Kjøkkenet hadde alt vi trengte, fra mikrobølgeovnen til brødristeren, Matlaging var en lek,

De keuken had alles wat we nodig hadden, van de magnetron tot de broodrooster. Koken was een fluitje van een cent.

La salle à manger était spacieuse et a bien accueilli notre groupe, C'était super d'avoir une table pour six,

De eetzaal was ruim en bood voldoende ruimte voor onze groep. Het was heerlijk om een tafel voor zes te hebben.

Wir haben die Nähe zu lokalen Cafés und Märkten geliebt, Es war einfach, während unseres Aufenthalts Frühstück oder Snacks zu holen,

We vonden de nabijheid van lokale cafés en markten erg prettig. Het was gemakkelijk om tijdens ons verblijf ontbijt of snacks te halen.

Le salon était confortable et accueillant, ce qui facilitait la détente après une journée bien remplie,

De woonkamer was comfortabel en uitnodigend, waardoor het gemakkelijk was om te ontspannen na een drukke dag,

Vi uppskattade kabel-TV-alternativen i vardagsrummet, särskilt de nederländska och tyska kanalerna,

We waardeerden de kabeltelevisiemogelijkheden in de woonkamer, vooral de Nederlandse en Duitse zenders,

Insgesamt ein schönes Erlebnis! Die Kombination aus Innen- und Außenbereichen ließ es geräumig und einladend wirken,

Al met al een heerlijke ervaring! De combinatie van binnen- en buitenruimtes zorgde voor een ruime en uitnodigende sfeer.

La lavanderia con la lavatrice e l'asciugatrice è stata una salvezza dopo le nostre avventure all'aperto,

De wasruimte met wasmachine en droger was een uitkomst na onze buitenavonturen,

Die Terrasse war ein Highlight für uns, Wir haben viele Abende damit verbracht, die Gartenmöbel zu genießen und zu grillen,

Het terras was een hoogtepunt voor ons. We hebben er vele avonden doorgebracht met genieten van de tuinmeubelen en barbecueën.

Le sauna était un ajout agréable à notre séjour, Après une longue journée d'exploration, c'était super de se détendre dans la chaleur infrarouge,

De sauna was een leuke aanvulling op ons verblijf. Na een lange dag vol verkenningen was het heerlijk om te ontspannen in de infraroodwarmte.

La stazione di ricarica per auto elettriche è stata un bel tocco, rendendo più facile per noi viaggiare,

Het laadstation voor elektrische auto's was een leuke toevoeging, waardoor het voor ons gemakkelijker werd om te reizen,

The property was clean and well-maintained, We felt right at home during our stay,

De accommodatie was schoon en goed onderhouden. We voelden ons tijdens ons verblijf helemaal thuis.

Consiglierei questo ritiro a chiunque stia cercando una vacanza rilassante, L'atmosfera era calma e invitante, con tutto il necessario per un soggiorno confortevole, Ci piacerebbe tornare!

Ik zou dit toevluchtsoord aanbevelen aan iedereen die op zoek is naar een ontspannende vakantie. De sfeer was rustig en uitnodigend en het had alles wat je nodig hebt voor een comfortabel verblijf. We zouden er graag nog eens terugkomen!

We hadden een geweldige gezinsuitstap hier, De kinderstoel en het bedje maakten het handig voor onze kleine, De eetruimte was perfect voor familiediners,

Perfect for family trips! Plenty of room for everyone and the outdoor space is a dream, Also, the nearby beach is a quick bike ride away, Just don’t forget to bring your own linens!

Perfect voor familievakanties! Genoeg ruimte voor iedereen en de buitenruimte is een droom. Het nabijgelegen strand is ook op korte fietsafstand te bereiken. Vergeet alleen niet je eigen linnengoed mee te nemen!

Tranquilo y sereno, este lugar era justo lo que necesitábamos para recargar energías, Las atracciones cercanas eran de fácil acceso, y disfrutamos explorando los campos de tulipanes en primavera

Deze plek is rustig en sereen. Het was precies wat we nodig hadden om weer op te laden. Bezienswaardigheden in de buurt waren gemakkelijk te bereiken en we genoten van de tulpenvelden in de lente.

For et dejligt tilflugtssted! Køkkenet havde alt, hvad vi havde brug for til at lave vores måltider, og den udendørs terrasse var ideel til at nyde middag al fresco, Vi satte også pris på den hurtige cykeltur til stranden

Wat een heerlijk uitje! De keuken had alles wat we nodig hadden om onze maaltijden te bereiden en het terras was ideaal om buiten te dineren. Ook de snelle fietstocht naar het strand vonden wij erg prettig.

For et herlig tilfluktssted! Dette koselige feriehjemmet overgikk våre forventninger, Stuen var romslig og perfekt for familietreff, og kjøkkenet hadde alt vi trengte for å lage mat, Vi elsket spesielt den private infrarøde saunaen - en skikkelig godbit etter en dag med sykling gjennom de fantastiske nærliggende stiene, Å være bare en kort sykkeltur fra Callantsoog-stranden gjorde oppholdet vårt enda mer hyggelig, Hagen var en oase der vi tilbrakte kveldene med avslapning, Anbefales på det sterkeste for familier som leter etter en fredelig flukt!

Wat een prachtig toevluchtsoord! Dit gezellige vakantiehuis overtrof onze verwachtingen. De woonkamer was ruim en ideaal voor familiebijeenkomsten en de keuken had alles wat we nodig hadden om te koken. We waren vooral dol op de privé-infraroodsauna; een echte verwennerij na een dagje fietsen over de prachtige nabijgelegen paden. De ligging op korte fietsafstand van het strand van Callantsoog maakte ons verblijf nog aangenamer. De tuin was een oase waar we onze avonden heerlijk ontspanden. Een echte aanrader voor gezinnen die op zoek zijn naar een rustig toevluchtsoord!

Dieses Ferienhaus war der perfekte Rückzugsort für unsere Familie, Das geräumige Wohnzimmer war großartig, um gemeinsam zu entspannen, und wir liebten es, so nah am Wald für unsere Morgenwanderungen zu sein, Die Sauna nach einem Tag draußen ist sehr zu empfehlen!

Dit vakantiehuis was het perfecte toevluchtsoord voor ons gezin. De ruime woonkamer was een heerlijke plek om samen te ontspannen en we vonden het heerlijk om zo dicht bij het bos te wonen, ideaal voor onze ochtendwandelingen. Na een dagje buiten zijn is een bezoekje aan de sauna zeker een aanrader!

Fantastiskt läge bara en cykeltur från Callantsoog-stranden, Köket var välutrustat för måltider, och terrassen var perfekt för morgonkaffe

Geweldige locatie, op slechts een fietsafstand van het strand van Callantsoog. De keuken was goed uitgerust voor maaltijden en het terras was perfect voor een kopje koffie in de ochtend.

Over het algemeen was ons verblijf vrij aangenaam, Het huis was schoon en goed uitgerust, met voldoende ruimte voor onze groep, We waardeerden de nabijheid van zowel het strand als het bos voor wandelen en fietsen, De nabijgelegen restaurants boden een paar leuke eetgelegenheden, Hoewel de inrichting eenvoudig was, was het functioneel, en de gastheren waren vriendelijk, Een solide keuze voor een vakantiehuis als je op zoek bent naar gemak en natuur in de buurt

Super mysigt! Vardagsrummet är en stor samlingspunkt, och det faktum att det ligger nära skogen är ett stort plus för vandringar, Köket har allt som behövs för en matlagning, och området är tyst men nära söta kaféer, 10/10 rekommenderas!

Supergezellig! De woonkamer is een geweldige ontmoetingsplek en het feit dat het dicht bij het bos ligt, is een groot pluspunt voor wandelingen. De keuken heeft alles wat je nodig hebt voor een barbecue en de omgeving is rustig maar toch dichtbij leuke cafés. Een echte aanrader!

Eine Waschmaschine und einen Trockner vor Ort zu haben, war unglaublich praktisch, besonders mit Kindern dabei,

Het was ontzettend handig om een wasmachine en droger op locatie te hebben, vooral met kinderen,

Ein gemütlicher und friedlicher Rückzugsort! Das Interieur war charmant, und wir fühlten uns wie zu Hause, Die Nähe zu Cafés und lokalen Märkten war ein netter Bonus und gab uns einen Vorgeschmack auf die Gegend

Een gezellig en vredig toevluchtsoord! Het interieur was charmant en we voelden ons er meteen thuis. De nabijheid van cafés en lokale markten was een leuke bonus en gaf ons een voorproefje van de omgeving

Dieser Ort ist ein ganzes Erlebnis! Super geräumig und der Garten ist perfekt für gemütliche Zusammenkünfte, Nur 10 Minuten zum Strand und umgeben von wunderschöner Natur, Die Sauna war ein absoluter Gewinn für die Entspannung, Kein Scherz, ich würde auf jeden Fall zurückkommen

Deze plek is een hele belevenis! Super ruim en de tuin is perfect voor gezellige bijeenkomsten, Slechts 10 minuten van het strand en omgeven door prachtige natuur, De sauna was een absolute aanrader om te ontspannen, Geen grap, ik zou zeker terugkomen

La proximité des champs de bulbes saisonniers au printemps était un magnifique bonus, Les couleurs étaient époustouflantes !

De nabijheid van de bollenvelden in het voorjaar was een fijne bijkomstigheid; de kleuren waren adembenemend!

Dit vakantiehuis was een heerlijke ontdekking! De keuken was goed uitgerust, waardoor het gemakkelijk was om maaltijden te bereiden, We waren vooral dol op het koffiezetapparaat voor onze ochtendlijke brouwsel,

Encontramos que el Wi-Fi gratuito era confiable, lo cual fue genial para planificar nuestras excursiones diarias,

We vonden de gratis wifi betrouwbaar, wat geweldig was voor het plannen van onze dagelijkse excursies,

Å ha en parkeringsplass var praktisk, spesielt siden vi tok med syklene våre,

Het was handig om een parkeerplaats te hebben, vooral omdat we onze fietsen mee hadden,

Dit huis is een geweldige waarde voor gezinnen, De voorzieningen die werden aangeboden maakten ons verblijf comfortabel en aangenaam,

Det udendørs område var et højdepunkt for os, med en dejlig have og terrasse, Perfekt til en grillaften! Den infrarøde sauna var en dejlig bonus til afslapning efter vores udendørs eventyr

De buitenruimte was een hoogtepunt voor ons, met een heerlijke tuin en terras. Perfect voor een barbecue! De infraroodsauna was een fijne bonus om te ontspannen na ons buitenavontuur.

Nous avons passé un moment fantastique ici! Les enfants ont apprécié les aires de jeux à proximité et la plage n'était qu'à quelques minutes à vélo, La maison était propre et bien équipée, rendant notre séjour confortable

We hebben hier een fantastische tijd gehad! De kinderen genoten van de speeltuinen in de buurt en het strand was op korte fietsafstand. Het huis was schoon en van alle gemakken voorzien, wat ons verblijf comfortabel maakte.

Huset var rummeligt og smukt indrettet, hvilket gjorde det til et dejligt sted at slappe af, Vi elskede også bekvemmeligheden ved at have en vaskemaskine under vores ophold

Het huis was ruim en prachtig ingericht, waardoor het een heerlijke plek was om te ontspannen. We vonden het ook fijn dat er tijdens ons verblijf een wasmachine beschikbaar was.

Estancia tranquila y cómoda, Disfrutamos de los encantadores cafés locales y de la conveniencia de estacionamiento gratuito, ¡Definitivamente volvería!

Rustig en comfortabel verblijf. We hebben genoten van de leuke lokale cafés en het gemak van gratis parkeren. Zouden zeker terugkomen!

En general, una estancia agradable! Los propietarios fueron amables y nos hicieron sentir bienvenidos, La ubicación era conveniente para excursiones de un día, y disfrutamos de las opciones gastronómicas locales

Al met al een aangenaam verblijf! De eigenaren waren vriendelijk en zorgden ervoor dat we ons welkom voelden. De locatie was gunstig gelegen voor dagtochten en we genoten van de lokale eetgelegenheden.

Der Garten bot einen friedlichen Rückzugsort, Wir genossen unseren Morgenkaffee draußen, umgeben von der Natur,

De tuin bood een vredige toevluchtsoord, we genoten van onze ochtendkoffie buiten, omringd door de natuur,

This property is perfect for nature lovers, We took advantage of the nearby hiking trails and the beach,

Deze accommodatie is perfect voor natuurliefhebbers. We hebben gebruik gemaakt van de nabijgelegen wandelpaden en het strand,

Gemütlicher Rückzugsort in einer schönen Gegend, perfekt für Naturliebhaber, Der nahegelegene Strand und der Wald sind leicht erreichbar

Gezellige retraite in een prachtige omgeving, perfect voor natuurliefhebbers. Het nabijgelegen strand en het bos zijn gemakkelijk bereikbaar.

Sehr familienfreundliche Unterkunft, Wir haben den Hochstuhl und das Reisebett für unser Kleinkind geschätzt, Die Lage war ideal, um die Waldwege und den nahegelegenen Strand zu erkunden

Zeer gezinsvriendelijke accommodatie. We waardeerden de kinderstoel en het reisbedje voor onze peuter. De locatie was ideaal om de bospaden en het nabijgelegen strand te verkennen.

The sauna was a lovely addition for relaxation after long hikes, Spacious living area made it great for evenings in

De sauna was een heerlijke toevoeging voor ontspanning na lange wandelingen. De ruime woonkamer maakte het ideaal voor avonden in

The peaceful surroundings made for a relaxing getaway, We appreciated the quiet atmosphere,

De rustige omgeving zorgde voor een ontspannen uitje. We waardeerden de rustige sfeer.

Una estancia cómoda en general, La terraza ofrecía hermosas vistas al jardín, y disfrutamos cocinando en la bien equipada cocina, La proximidad a las atracciones locales y restaurantes hizo que nuestra estancia fuera aún mejor,

Over het algemeen een comfortabel verblijf. Vanaf het terras had u een prachtig uitzicht op de tuin en we hebben heerlijk gekookt in de goed uitgeruste keuken. De nabijheid van lokale bezienswaardigheden en restaurants maakte ons verblijf nog aangenamer.

Hvilket dejligt tilflugtssted! Sengene var komfortable, og stuen var rummelig, Vi nød grillfaciliteterne og udnyttede de rolige omgivelser, De nærliggende blomsterfelter var en betagende syn i fuld blomst under vores besøg,

Wat een heerlijk uitje! De bedden waren comfortabel en de woonkamer was ruim. We hebben genoten van de barbecuefaciliteiten en van de rustige omgeving. De nabijgelegen bloemenvelden waren een adembenemend gezicht toen ze in volle bloei stonden tijdens ons bezoek.

Unser Aufenthalt in diesem Ferienhaus war einfach wunderbar, Das Haus hatte alles, was wir brauchten und noch mehr! Der Garten war der perfekte Ort für unsere abendlichen Grillabende, und die Sauna war eine schöne Ergänzung zur Entspannung nach einem Tag voller Erkundungen der nahegelegenen Waldwege,

Ons verblijf in dit vakantiehuis was gewoonweg geweldig. Het huis had alles wat we nodig hadden en meer! De tuin was de perfecte plek voor onze avondbarbecues en de sauna was een fijne toevoeging om te ontspannen na een dagje verkennen van de nabijgelegen bospaden.

Et godt sted for en stille tilflugt, Haven var pænt anlagt, og vi brugte udendørsmøblerne, Det var også dejligt at finde ud af, at køkkenet var godt udstyret med redskaber, Samlet set et solidt valg for naturelskere,

Een geweldige plek voor een rustig uitje, De tuin was mooi aangelegd en we hebben gebruik gemaakt van het tuinmeubilair, Het was ook fijn om te ontdekken dat de keuken goed was uitgerust met keukengerei, Al met al een goede keuze voor natuurliefhebbers,

De locatie is fantastisch - slechts een korte fietstocht naar het strand! Het huis was schoon en ruim, met een gezellige woonkamer die ons meteen thuis liet voelen, We waardeerden de volledig uitgeruste keuken

Huset var hyggeligt og havde en god indretning, Vi satte pris på højstolen, der blev leveret til vores lille, De nærliggende caféer var dejlige til morgenmad

Het huis was gezellig en had een goede inrichting. We waardeerden de kinderstoel die voor onze kleine was voorzien. De nabijgelegen cafés waren heerlijk voor het ontbijt.

Ein wahrhaft entspannender Kurzurlaub! Die Terrasse war unser Lieblingsplatz, um morgens koffie zu trinken, und wir liebten es, von der Natur umgeben zu sein, Die nahegelegenen Restaurants boten köstliche lokale Küche, besonders liebten wir O Sole Mio für seine frische Pizza!

Een werkelijk ontspannende korte vakantie! Het terras was onze favoriete plek om 's ochtends koffie te drinken en we vonden het heerlijk om omringd te zijn door de natuur. De nabijgelegen restaurants boden heerlijke lokale gerechten, we waren vooral dol op O Sole Mio vanwege de verse pizza!

We had a fantastic family holiday here! The kids loved the garden, and we enjoyed the sauna after long days out, Callantsoog Beach is just a quick bike ride away, which made it super convenient for beach days,

We hebben hier een fantastische familievakantie gehad! De kinderen vonden de tuin geweldig en we hebben genoten van de sauna na lange dagen buiten, Callantsoog Beach is slechts een korte fietstocht verwijderd, wat het superhandig maakte voor stranddagen,

We loved our time here! The spacious living room was perfect for our family to gather in the evenings, and having a washing machine was a lifesaver, The location was peaceful, giving us the chance to really unwind,

We hebben genoten van onze tijd hier! De ruime woonkamer was perfect voor onze familie om 's avonds samen te komen, en een wasmachine was een redder in nood, De locatie was vredig, waardoor we echt konden ontspannen,

Simply put, a great place to recharge, The home was clean and had a cozy vibe, We enjoyed exploring the area, especially the nearby beaches, Would definitely consider returning!

Kortom, een geweldige plek om even op adem te komen. Het huis was schoon en had een gezellige sfeer. We hebben genoten van het verkennen van de omgeving, vooral de nabijgelegen stranden. Wij zouden er zeker over nadenken om terug te keren!

Over het algemeen een aangename ervaring, Het huis was uitgerust met alles wat we nodig hadden voor ons verblijf, De nabijheid van Zwanenwater was een leuke bonus, want we genoten van verschillende lange wandelingen langs het water, Zou aanraden voor een rustige ontsnapping,

Un hébergement propre et pratique, Bien que la décoration soit un peu datée, il avait tous les essentiels, L'emplacement près de la forêt était idéal pour nos aventures à vélo quotidiennes, Nous avons passé un bon moment!

Schone en comfortabele accommodatie. De inrichting is wat gedateerd, maar alles is aanwezig. De ligging vlak bij het bos was ideaal voor onze dagelijkse fietsavonturen. We hebben een geweldige tijd gehad!