Bungalow in San Vincenzo met gedeeld zwembad

La disposizione della proprietà è ottima, Sembrava spaziosa e accogliente, con molte aree per rilassarsi e godere dell'aria aperta,

De indeling van het pand is geweldig, het voelde ruim en gastvrij aan, met veel plekken om te ontspannen en van het buitenleven te genieten,

La disposizione della proprietà è ottima, Sembrava spaziosa e accogliente, con molte aree per rilassarsi e godere dell'aria aperta,

De indeling van het pand is geweldig, het voelde ruim en gastvrij aan, met veel plekken om te ontspannen en van het buitenleven te genieten,

Abbiamo avuto un soggiorno semplice, L'appartamento era pulito e i servizi di base erano sufficienti per le nostre esigenze, È una buona opzione per le famiglie che cercano una fuga al mare,

We hadden een eenvoudig verblijf, het appartement was schoon en de basisvoorzieningen waren voldoende voor onze behoeften. Het is een goede optie voor gezinnen die op zoek zijn naar een uitje aan zee.

La disposizione della proprietà è ottima, Sembrava spaziosa e accogliente, con molte aree per rilassarsi e godere dell'aria aperta,

De indeling van het pand is geweldig, het voelde ruim en gastvrij aan, met veel plekken om te ontspannen en van het buitenleven te genieten,

La playa estaba a solo un corto paseo, lo cual fue perfecto para nuestra familia, Pasamos horas construyendo castillos de arena y nadando,

Het strand was op loopafstand, wat perfect was voor ons gezin. We hebben urenlang zandkastelen gebouwd en gezwommen.

San Vincenzo è una città vivace! Ci è piaciuto passeggiare lungo i sentieri pedonali ed esplorare i negozi e i caffè locali, Ha aggiunto un bel tocco alla nostra vacanza,

San Vincenzo is een bruisende stad! We hebben genoten van de wandelingen langs de wandelpaden en het verkennen van de lokale winkels en cafés. Het gaf een heerlijke touch aan onze vakantie.

La playa fue un sueño hecho realidad para nuestros hijos, Pasaron horas jugando en la arena y nadando en las suaves olas,

Het strand was een droom die uitkwam voor onze kinderen. Ze brachten uren door met spelen in het zand en zwemmen in de kalme golven.

Ci è piaciuta la combinazione di relax e attività, Le piscine erano perfette per rilassarsi, mentre la spiaggia offriva divertimenti più avventurosi,

We hebben genoten van de combinatie van ontspanning en activiteit. De zwembaden waren perfect om te ontspannen, terwijl het strand meer avontuurlijk plezier bood.

Los niños se divirtieron mucho con los juegos y actividades organizados, Fue genial verlos hacer amigos y divertirse mientras nosotros nos relajábamos,

De kinderen hadden veel plezier met de georganiseerde spelletjes en activiteiten. Het was geweldig om te zien hoe ze vriendjes maakten en plezier hadden terwijl wij ontspanden.

El personal fue amable y servicial durante toda nuestra estancia, Se aseguraron de que tuviéramos todo lo que necesitábamos, lo que contribuyó a la experiencia positiva en general,

Het personeel was vriendelijk en behulpzaam gedurende ons hele verblijf. Ze zorgden ervoor dat we alles hadden wat we nodig hadden, wat bijdroeg aan de algehele positieve ervaring.

Wir haben jeden Tag das Frühstück und Nachtessen in der Anlage gebucht, Fühstücksbuffet immer weniger keine frische Früchte,Die letzten Tage keine Brötchen und kein Brot, Tomate Mozzarella 3 scheiben Tomaten und zwei scheiben Mozzarella für 10,50 Euro, An den ersten drei Tage war es Okay, Ist schade für so eine Anlage, Im Kinderclub spielen Sie lieber mit dem Handy als mit Kinder,

We boekten elke dag ontbijt en diner in het complex, ontbijtbuffet steeds minder geen vers fruit, de laatste dagen geen broodjes en geen brood, tomaat mozzarella 3 plakjes tomaat en twee plakjes mozzarella voor 10,50 euro, de eerste drie dagen het was het is ok, het is jammer voor zo'n faciliteit, in de kinderclub spelen ze liever met hun mobiele telefoons dan met kinderen,

- Kfz-Stellplatz zu kurz - Bungalow-Eingangstüre: konnte nicht geschlossen werden, Versperren nur der Lamellenholztüre - Bungalow nur unzureichend geputzt, Viel Staub,auch in den Schränken - Dachrinne auf Terrasse ist übergelaufen

-Parkeerplaats te kort -Bungalow toegangsdeur: kon niet worden gesloten, alleen de houten lattendeur blokkeerde -Bungalow niet voldoende schoongemaakt, veel stof, ook in de kasten -Afvoer op het terras liep over

Als Verbesserung könnte man auch Bilder der mittleren Bungalows auch zeigen

Als verbetering kun je ook foto's laten zien van de middelste bungalows

Insgesamt ein wunderschöner Urlaub in einer sehr schönen Anlage,sehr gepflegt und idyllisch

Al met al een heerlijke vakantie in een zeer mooie omgeving, zeer verzorgd en idyllisch

Die Lage des Hauses ist zu laut,da direkt an der Durchfahrtsstraße, Der zugewiesene Strandabschnitt ist beim Zugang zum Wasser felsig, (,,,)

De locatie van het huis is te lawaaierig, omdat het direct aan de doorgaande weg ligt, het toegewezen gedeelte van het strand is rotsachtig bij de toegang tot het water, (,,,)

Es war in diesem Jahr eine sehr grosse Mückenplage, Man konnte nicht auf der Terasse sitzen ohne gestochen zu werden,trotz diverser Antimückenmittel, Ursache für die vielen Mücke scheinen die verstopften Dachrinnn der Häuser zu sein, Dort liegen Ãste und Laub und Kondens- bzw Regenwasser kann nicht abliessen, Beste Brutstätten für Mückenlarven,

Er was dit jaar een hele grote muggenplaag, je kon niet op het terras zitten zonder gebeten te worden, ondanks diverse anti-muggenmiddelen, de oorzaak van de vele muggen lijken de verstopte dakgoten van de huizen, er zijn takken en bladeren en condens of regenwater kan niet weglopen, beste broedplaats voor muggenlarven,

Die Unterkunft ist viel zu teuer, Für 192,--kann man ein Familien zimmer mit Frühstück buchen in der gleichen Grösse, Wenn man das häuschen betritt und sieht die schmalen Türen hat man das Gefühl man wird erdrückt, Leider war im Internet nichts zu sehen,dass es auch neuere Hauser die ebenerdig sind gibt, Die Balkone sind so schmal

De accommodatie is veel te duur, voor 192,-- je kunt een familiekamer met ontbijt boeken in dezelfde grootte, als je het huis binnenkomt en de smalle deuren ziet heb je het gevoel dat je wordt verpletterd, helaas was er niets aan de hand zie op internet dat er ook nieuwere huizen zijn die op de begane grond zijn, de balkons zijn zo smal