Appartement in San Teodoro

Agradecimos el fácil acceso a los alquileres de bicicletas, Explorar San Teodoro en dos ruedas fue una forma divertida de conocer la zona y hacer algo de ejercicio,

We waardeerden de gemakkelijke toegang tot fietsverhuur, het verkennen van San Teodoro op twee wielen was een leuke manier om de omgeving te leren kennen en wat beweging te krijgen,

Gli appartamenti sono molto adatti per le famiglie, Abbastanza spazio per i bambini per muoversi, e la cucina attrezzata ci ha permesso di tenere a disposizione degli spuntini,

De appartementen zijn zeer geschikt voor gezinnen, er is voldoende ruimte voor de kinderen om te bewegen en de uitgeruste keuken zorgde ervoor dat we snacks beschikbaar konden houden,

Tuvimos una estancia agradable en general, El aire acondicionado en la sala fue un alivio durante los días más calurosos, El WiFi en las áreas públicas también fue conveniente para mantenernos en contacto con la familia en casa,

Over het algemeen hadden we een aangenaam verblijf. De airconditioning in de woonkamer was een verademing tijdens de warmste dagen. De wifi in de openbare ruimtes was ook handig om contact te houden met familie thuis.

San Teodoro è una località affascinante, La combinazione di spiaggia, natura e cultura locale ha reso la nostra vacanza speciale, Abbiamo particolarmente apprezzato i ristoranti locali,

San Teodoro is een charmante plek, de combinatie van strand, natuur en lokale cultuur maakte onze vakantie speciaal, we waardeerden vooral de lokale restaurants,

Alojamientos prácticos con todo lo que necesitábamos, La sala de estar era lo suficientemente espaciosa para que nuestros hijos jugaran, Una gran base para unas vacaciones en la playa,

Praktische accommodatie met alles wat we nodig hadden, De woonkamer was ruim genoeg voor onze kinderen om te spelen, Een geweldige uitvalsbasis voor een strandvakantie,

La playa estaba a solo un corto paseo en bicicleta, Aprovechamos las bicicletas gratuitas todos los días, lo que hizo que nuestra estancia fuera aún más agradable,

Het strand was slechts een korte fietstocht verwijderd. We maakten elke dag gebruik van de gratis fietsen, wat ons verblijf nog aangenamer maakte.

Nos encantó el pantano cercano, Era un gran lugar para la observación de aves, y el paisaje era simplemente hermoso, ¡Perfecto para los amantes de la naturaleza!

We vonden het nabijgelegen moeras geweldig, het was een geweldige plek om vogels te spotten en het landschap was gewoonweg prachtig; perfect voor natuurliefhebbers!

I negozi locali offrivano una grande varietà di prodotti, Abbiamo trovato tutto ciò di cui avevamo bisogno senza dover viaggiare lontano,

Lokale winkels boden een grote verscheidenheid aan producten, we vonden alles wat we nodig hadden zonder ver te hoeven reizen,

Abbiamo apprezzato la praticità della residenza, La posizione era comoda sia per la spiaggia che per i negozi locali, Tutto era raggiungibile a piedi,

We waardeerden het gemak van de residentie, de locatie was gunstig voor zowel het strand als de lokale winkels, alles was op loopafstand,

Andare in bicicletta intorno a San Teodoro è stata un'esperienza fantastica! Abbiamo preso in prestito delle biciclette dalla struttura e abbiamo esplorato i bellissimi dintorni, Le isole rocciose e le zone umide erano mozzafiato,

Fietsen rond San Teodoro was een fantastische ervaring! We leenden fietsen van de accommodatie en verkenden de prachtige omgeving. De rotsachtige eilanden en wetlands waren adembenemend.

La posizione è ideale per i vacanzieri sportivi, Abbiamo provato il surf e la vela, e i noleggi erano comodamente vicini agli appartamenti,

De locatie is ideaal voor sportieve vakantiegangers. We hebben er gesurft en gezeild en de huuraccommodaties waren gunstig gelegen dicht bij de appartementen.