Toscaanse villa in Castiglion Fiorentino met zwembad

La posizione è ideale per esplorare la Toscana, Ci è piaciuto visitare i ristoranti locali e il campo da tennis nelle vicinanze per un po' di competizione amichevole,

De locatie is ideaal om Toscane te verkennen. We hebben genoten van een bezoek aan de lokale restaurants en de nabijgelegen tennisbaan voor een beetje vriendelijke competitie.

Una casa spaziosa con cinque camere da letto—ideale per il nostro gruppo di amici, Ci è piaciuto fare barbecue sulla terrazza coperta e godere del bellissimo giardino, I bambini si sono divertiti un sacco a giocare nella sabbiera,

Een ruim huis met vijf slaapkamers – ideaal voor onze vriendengroep. We hebben heerlijk gebarbecued op het overdekte terras en genoten van de prachtige tuin. De kinderen hebben zich uitstekend vermaakt in de zandbak.

Heel mooi gelegen met een royale opzet. 11 persoons met kinderen, maar dat zie je ook aan de foto's. De inrichting is traditioneel, maar netjes en goed gepoetst. Voor het geld hadden wij iets meer luxe verwacht. Zeker het zelf bijhouden van het (opzet) zwembad en het feit dat de er niemand is geweest om de sleutel te brengen, was toch wel opmerkelijk. Maar je moet het maar op zijn italiaans bekijken, niet te druk maken. En dan is de ruimte en omgeving echt top!

¡Tuvimos un gran momento! La chimenea exterior hizo que nuestras noches fueran especiales, y el jardín era un lugar encantador para relajarse, Además, la proximidad al centro del pueblo es una gran ventaja,

We hebben een geweldige tijd gehad! De buitenhaard maakte onze avonden extra speciaal en de tuin was een heerlijke plek om te ontspannen. Bovendien is de nabijheid van het dorpscentrum een groot pluspunt.

Ci siamo divertiti molto qui! Le camere da letto erano confortevoli e la cucina era perfetta per cucinare insieme, Lo spazio esterno è un ottimo bonus,

We hebben hier een geweldige tijd gehad! De slaapkamers waren comfortabel en de keuken was perfect om samen te koken. De buitenruimte is een geweldige bonus.

Questa villa toscana è tutto ciò che speravamo! Spaziosa e confortevole, con una vista bellissima, I bambini hanno adorato la piscina, e noi abbiamo apprezzato la panetteria locale,

Deze Toscaanse villa was precies wat we gehoopt hadden! Ruim en comfortabel, met een prachtig uitzicht. De kinderen waren dol op het zwembad en we waardeerden de lokale bakker.

Tuvimos una estancia agradable aquí, La casa está bien equipada y el jardín está bellamente amueblado, A los niños les encantó el arenero, y nosotros apreciamos la política de aceptación de mascotas,

We hebben hier een prettig verblijf gehad. Het huis is van alle gemakken voorzien en de tuin is prachtig ingericht. De kinderen waren dol op de zandbak en we waardeerden het huisdiervriendelijke beleid.

Tuvimos unas encantadoras vacaciones familiares aquí, La casa es espaciosa y está bien cuidada, con hermosas vistas del campo circundante, ¡La panadería cercana fue un deleite!

We hebben hier een heerlijke familievakantie gehad. Het huis is ruim en goed onderhouden, met een prachtig uitzicht op het omliggende landschap. De bakker in de buurt was een genot!