Verblijf in Porto Cervo met tuinomgeving

Ho apprezzato gli arredi tipici della Costa Smeralda nel nostro appartamento, Ha aggiunto un bel tocco locale al nostro soggiorno, Il Wi-Fi era affidabile, il che è stato un vantaggio per pianificare le nostre uscite quotidiane,

Ik waardeerde de typische Costa Smeralda-inrichting in ons appartement. Het gaf ons verblijf een aangenaam lokaal tintje. De wifi was betrouwbaar, wat een pluspunt was bij het plannen van onze dagelijkse uitstapjes.

Abbiamo apprezzato il nostro soggiorno nel complesso, La vicinanza sia alle spiagge che a Porto Cervo ha reso facile esplorare la zona pur avendo un posto tranquillo dove tornare,

We hebben over het algemeen genoten van ons verblijf. De nabijheid van zowel de stranden als Porto Cervo maakte het gemakkelijk om de omgeving te verkennen, terwijl we toch een rustige plek hadden om naar terug te keren.

La playa de Lisca di Vacca está a solo un corto paseo de la residencia, Pasamos mucho tiempo allí, disfrutando del sol y del agua clara, ¡Lo recomiendo mucho!

Het strand van Lisca di Vacca ligt op loopafstand van de residentie. We hebben er veel tijd doorgebracht, genietend van de zon en het heldere water. Een echte aanrader!

L'atmosfera qui è incredibilmente tranquilla, Sembra un gioiello nascosto nella Costa Smeralda, Gli oleandri profumati aggiungono davvero fascino,

De sfeer hier is ongelooflijk vredig. Het voelt als een verborgen juweel in de Costa Smeralda. De geurige oleanders dragen echt bij aan de charme.

¡Una estancia muy práctica! La ubicación facilitó la exploración de la zona, Disfrutamos especialmente del corto trayecto al club de golf,

Een zeer comfortabel verblijf! De locatie maakte het gemakkelijk om de omgeving te verkennen. We hebben vooral genoten van de korte rit naar de golfclub.

Che posto bellissimo! Le piscine erano rinfrescanti e ci è piaciuto rilassarci vicino a loro dopo le nostre giornate in spiaggia, L'intera area è semplicemente mozzafiato,

Wat een prachtige plek! De zwembaden waren verfrissend en we vonden het heerlijk om er te ontspannen na onze stranddagen. De hele omgeving is gewoonweg adembenemend.

La propiedad no es adecuada para personas con movilidad reducida, pero para nosotros fue perfecta, Los escalones y colinas añadieron al encanto del lugar,

De accommodatie is niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit, maar voor ons was het perfect. De trappen en heuvels droegen bij aan de charme van de plek.

Encontré la ubicación ideal, Lo suficientemente cerca de la playa y del pueblo, pero lo suficientemente lejos para disfrutar de la paz y la tranquilidad, Perfecto para relajarse,

Ik vond de locatie ideaal, dicht genoeg bij het strand en de stad, maar ver genoeg om van de rust en stilte te genieten, perfect om te ontspannen,

La combinación de comodidades modernas y decoración tradicional hizo que nuestro apartamento se sintiera como un hogar lejos de casa, ¡Estancia muy cómoda!

De combinatie van moderne voorzieningen en een traditionele inrichting zorgde ervoor dat ons appartement voelde als een tweede thuis. Een zeer comfortabel verblijf!

Abbiamo trascorso una settimana meravigliosa qui, La combinazione di spiagge bellissime e il comfort del nostro appartamento ha reso la fuga perfetta,

We hebben hier een heerlijke week gehad. De combinatie van prachtige stranden en het comfort van ons appartement maakte het de perfecte ontsnapping.

Le piscine erano una grande caratteristica, soprattutto perché erano aperte per la maggior parte del nostro soggiorno, Ci è piaciuto avere quell'opzione per rilassarci,

De zwembaden waren een geweldige extra, vooral omdat ze het grootste deel van ons verblijf open waren. We vonden het fijn om die mogelijkheid te hebben om te ontspannen.

La posizione de Il Giardino degli Oleandri è semplicemente perfetta! A pochi passi dalla spiaggia di Liscia di Vacca e a breve distanza in auto da Porto Cervo, Mi è piaciuto esplorare le boutique locali!

De locatie van Il Giardino degli Oleandri is gewoonweg perfect! Op slechts een steenworp afstand van het strand van Liscia di Vacca en op korte rijafstand van Porto Cervo. Ik vond het heerlijk om de lokale boetiekjes te verkennen!

Nos encantó la atmósfera general del lugar, La vegetación mediterránea que rodea la residencia crea un hermoso telón de fondo, ¡Perfecto para los amantes de la naturaleza!

We vonden de algehele sfeer van de plek geweldig. De mediterrane vegetatie rondom de woning creëert een prachtig decor. Perfect voor natuurliefhebbers!

L'aria era pervasa dal profumo degli oleandri, creando un'atmosfera incantevole, Era bello avere un ambiente così tranquillo a cui tornare ogni giorno,

De lucht was gevuld met de geur van oleanders, wat een betoverende sfeer creëerde. Het was heerlijk om elke dag in zo'n vredige omgeving terug te keren.

La ubicación es fantástica, con hermosas playas cercanas, Disfrutamos especialmente de la playa Pitrizza, que estaba a solo un corto paseo, ¡Perfecta para tomar el sol y nadar!

De locatie is fantastisch met prachtige stranden in de buurt. Wij vonden het Pitrizza-strand vooral leuk. Dat lag op korte loopafstand en was ideaal om te zonnen en te zwemmen!

Ho adorato il design degli appartamenti, Hanno un'atmosfera accogliente pur essendo stilosi e funzionali, Un ottimo posto per rilassarsi dopo una giornata fuori,

Ik vond het ontwerp van de appartementen geweldig. Ze hebben een gezellige sfeer, maar zijn toch stijlvol en functioneel. Een geweldige plek om te ontspannen na een dagje uit.

¡Nuestra estancia fue muy agradable! La residencia está bien diseñada y el personal fue útil al proporcionar recomendaciones locales,

Ons verblijf was zeer aangenaam! De woning is goed ontworpen en het personeel was behulpzaam met het geven van lokale aanbevelingen.