Vakantiehuis in Ceredigion bij de kust

It’s a lovely small cottage suitable for a couple, close friends or relatives. The kitchen is separate and stocked with all the equipment likely on a holiday stay. The bathroom is also its own room, clean, shower only, no bath. The final room is the bedroom and sitting room, 2 good single beds, 2 comfy armchairs. There is a TV and DVD player. This is in rural west wales, phone signal is poor, it’s ok outside in the car park but in the cottage itself virtually none, probably due to the original thick stone walls. If you want to stream video I suggest a long charging cable for your phone a waterproof cover to put it outside and a plan that allows you to hotspot. Easier option, download before going or take DVD’s, there is a player. There is a large amount of land that you can use, effectively 2 large lawned gardens, well kept with pretty flowers and benches to sit out. The cottage is attached to the owner’s home, they greeted us with a small tour and respected our privacy after that, but were polite and helpful when we did ask Questions. The approach roads are thin and windy, drive carefully and be prepared to reverse or pull well over to get around. Overall, a really good place to stay.

Het is een lieflijk klein huisje, geschikt voor een stel, goede vrienden of familie. De keuken is apart en voorzien van alle benodigde apparatuur, wat ideaal is voor een vakantie. De badkamer is ook een aparte ruimte, schoon, alleen een douche, geen bad. De laatste kamer is de slaapkamer en zitkamer, met twee goede eenpersoonsbedden en twee comfortabele fauteuils. Er is een tv en een dvd-speler. Dit is landelijk gelegen in West-Wales, het telefoonsignaal is slecht. Buiten op de parkeerplaats is het oké, maar in het huisje zelf is er vrijwel geen signaal, waarschijnlijk vanwege de originele dikke stenen muren. Als je video wilt streamen, raad ik je aan een lange oplaadkabel voor je telefoon te gebruiken, een waterdichte hoes om hem buiten te leggen en een abonnement waarmee je een hotspot kunt gebruiken. Een makkelijkere optie is om te downloaden voordat je vertrekt of dvd's mee te nemen, er is een speler. Er is een groot stuk land dat je kunt gebruiken, in feite twee grote gazons, goed onderhouden met mooie bloemen en bankjes om buiten te zitten. Het huisje is verbonden met het huis van de eigenaar. Ze verwelkomden ons met een korte rondleiding en respecteerden daarna onze privacy, maar waren beleefd en behulpzaam toen we vragen stelden. De toegangswegen zijn smal en bochtig, rijd voorzichtig en wees voorbereid om achteruit te rijden of flink aan de kant te gaan om de weg te vinden. Al met al een prima plek om te verblijven.

such a lovely setting could not be better

zo'n mooie omgeving kan niet beter