Sneeuwvakantie met uitzicht

Disfrutamos nuestras vacaciones familiares aquí, La combinación de una cocina moderna y una hermosa vista hizo que nuestra estancia fuera placentera,

We hebben genoten van onze familievakantie hier, de combinatie van een moderne keuken en een prachtig uitzicht maakte ons verblijf aangenaam,

El balcón fue un punto destacado para nosotros, Pasamos cada noche disfrutando del aire fresco y de la hermosa vista, La cocina también estaba bien equipada,

Het balkon was voor ons een hoogtepunt, we genoten elke avond van de frisse lucht en het prachtige uitzicht. Ook de keuken was goed uitgerust.

Nice little studio! The bathtub was a relaxing feature after a long day outdoors, The kitchen was well-stocked, too,

Leuke kleine studio! Het bad was een ontspannende extra na een lange dag in de buitenlucht. De keuken was ook goed uitgerust.

Questo posto è accogliente e ben attrezzato, Il frigorifero e il microonde hanno reso la preparazione dei pasti un gioco da ragazzi, Inoltre, la vista sulle montagne dal balcone era un bel tocco,

Deze plek is gezellig en goed uitgerust. De koelkast en magnetron maakten het bereiden van maaltijden een fluitje van een cent. Bovendien was het uitzicht op de bergen vanaf het balkon een leuke extra.

Ett praktiskt val för familjer, Utsikten från balkongen var fantastisk, och köksfaciliteterna gjorde vår vistelse bekväm,

Een praktische keuze voor gezinnen. Het uitzicht vanaf het balkon was geweldig en de keukenfaciliteiten maakten ons verblijf comfortabel.

Ho apprezzato la disposizione spaziosa dello studio, Era comodo per noi quattro, e la TV era un bel modo per rilassarsi dopo una giornata di sci,

Ik waardeerde de ruime indeling van de studio, het was comfortabel voor ons vieren, en de tv was een fijne manier om te ontspannen na een dag skiën,

Great location! Just a short walk to the slopes, The electric kitchen was handy for quick breakfasts before hitting the snow,

Geweldige locatie! Op korte loopafstand van de pistes. De elektrische keuken was handig voor een snel ontbijtje voordat we de sneeuw in gingen.

Vi hade allt vi behövde i den här studion, Mikrovågsugnen och ugnen var perfekta för våra måltider, och utsikten var en bonus,

We hadden alles wat we nodig hadden in deze studio, de magnetron en oven waren perfect voor onze maaltijden, en het uitzicht was een bonus,

Un posto semplice e confortevole dove soggiornare, I servizi erano pratici e la vista sulle montagne era un bel bonus,

Een eenvoudige en comfortabele plek om te verblijven, de voorzieningen waren praktisch en het uitzicht op de bergen was een leuke bonus,

The studio was spacious enough for our family of four, We appreciated the convenience of the dishwasher and the electric kitchen,

De studio was ruim genoeg voor ons gezin van vier. We waardeerden het gemak van de vaatwasser en de elektrische keuken.

We hebben genoten van ons verblijf! De vaatwasser was een geweldige voorziening, waardoor het opruimen na de maaltijden veel gemakkelijker werd, Zou het aanbevelen voor gezinnen,

Bjergeudsigten fra balkonen var betagende! Vi nød vores morgenkaffe der hver dag, Kaffemaskinen var en livredder,

Het uitzicht op de bergen vanaf het balkon was adembenemend! We genoten er elke dag van onze ochtendkoffie. Het koffiezetapparaat was een ware levensredder.

Perfetto per un soggiorno breve! I bambini adoravano il letto a castello e noi ci siamo divertiti a cucinare insieme in cucina, Torneremmo di nuovo,

Perfect voor een kort verblijf! De kinderen waren dol op het stapelbed en we hebben gezellig samen gekookt in de keuken. We komen zeker terug.

Mi è piaciuta l'atmosfera accogliente di questo studio, La cucina era perfetta per preparare i pasti e la vasca da bagno era un bel modo per rilassarsi,

Ik vond de gezellige sfeer van deze studio geweldig. De keuken was perfect om maaltijden te bereiden en het bad was een fijne manier om te ontspannen.

¡Genial para un viaje de deportes de invierno! La cercanía a la estación de esquí fue una gran ventaja, y el estudio tenía todo lo que necesitábamos,

Ideaal voor een wintersportvakantie! De nabijheid van het skigebied was een groot pluspunt, en de studio had alles wat we nodig hadden.

Une charmante escapade ! L'environnement paisible a facilité la détente après une journée sur les pistes, Les hôtes étaient sympathiques et le studio avait une agréable ambiance familiale, Je recommande vivement pour les familles !

Een charmant uitje! De rustige omgeving maakte het makkelijk om te ontspannen na een dag op de piste. De hosts waren vriendelijk en de studio had een fijne familiaire sfeer. Ik raad het ten zeerste aan voor families!

Notre séjour a été assez agréable, L'appartement était propre et avait un bon agencement, Nous avons apprécié la cuisine entièrement équipée, car elle nous a permis de cuisiner quelques repas, La proximité de la station de ski était un gros avantage,

Ons verblijf was zeer aangenaam, Het appartement was schoon en had een goede indeling, We waardeerden de volledig uitgeruste keuken, omdat we hierdoor een paar maaltijden konden koken, De nabijheid van het skigebied was een groot pluspunt,

Carina piccola appartamento con belle viste, Ci è piaciuto essere così vicini alle aree sciistiche, La cucina era funzionale, e l'atmosfera generale del posto era accogliente, Lo consiglieremmo ad altri!

Leuk klein appartement met mooi uitzicht. We vonden het geweldig dat we zo dicht bij de skigebieden woonden. De keuken was functioneel en de algehele sfeer van de plek was gastvrij. We zouden het aan anderen aanbevelen!

Un séjour très agréable dans l'ensemble, L'appartement était bien meublé et avait une belle atmosphère, Nous avons trouvé l'ascenseur pour les escaliers très utile pour transporter nos bagages, Un choix solide pour un voyage de ski !

Over het algemeen een zeer aangenaam verblijf. Het appartement was goed ingericht en had een prettige sfeer. We vonden de lift naar de trap erg handig om onze bagage te vervoeren. Een goede keuze voor een skivakantie!

Che gioiello! Lo studio aveva tutto ciò di cui avevamo bisogno e le viste erano mozzafiato, Era anche facile raggiungere attrazioni locali come il Lac de Buclet, Gli host erano accoglienti e ci hanno fatto sentire a casa,

Wat een pareltje! De studio had alles wat we nodig hadden en het uitzicht was adembenemend. Het was ook gemakkelijk om lokale attracties te bereiken, zoals Lac de Buclet. De gastheren waren gastvrij en zorgden ervoor dat we ons thuis voelden.

La nostra esperienza è stata piuttosto buona! La posizione era eccellente per sciare, e il supermercato nelle vicinanze era comodo, Gli host erano cordiali e lo studio aveva tutti i comfort necessari,

Onze ervaring was erg goed! De locatie was uitstekend om te skiën, en de nabijgelegen supermarkt was handig, De gastheren waren vriendelijk en de studio had alle nodige comfort,

L'emplacement de ce studio est imbattable - à quelques pas du téléphérique ! Nous avons apprécié notre temps à skier aux 2 Alpes, L'appartement lui-même était spacieux et propre, avec tout ce dont nous avions besoin pour notre séjour,

De locatie van deze studio is onverslaanbaar - op slechts een steenworp afstand van de kabelbaan! We hebben genoten van onze skitijd in Les 2 Alpes. Het appartement zelf was ruim en schoon, met alles wat we nodig hadden voor ons verblijf.

¡Qué fantástico apartamento pequeño! Era acogedor y perfecto para nuestra familia de cuatro, La cocina estaba bien equipada, y nos encantó desayunar en el balcón con esa impresionante vista de las montañas, ¡No puedo esperar a volver!

Wat een fantastisch appartementje! Het was gezellig en perfect voor ons gezin van vier. De keuken was goed uitgerust en we vonden het heerlijk om op het balkon te ontbijten met dat prachtige uitzicht op de bergen. Ik kan niet wachten om terug te gaan!

Utsikten från balkongen var fantastisk, och vi njöt av många kvällar med att titta på solnedgången över bergen, Lägenheten var mysig, och vi kände oss verkligen hemma, Definitivt ett ställe vi skulle återvända till!

Het uitzicht vanaf het balkon was prachtig en we hebben er 's avonds vaak van genoten om de zonsondergang over de bergen te bekijken. Het appartement was gezellig en we voelden ons er echt thuis. Dit is absoluut een plek waar we graag nog eens terugkomen!

Un grande soggiorno! Lo studio era spazioso e aveva una bella decorazione, Gli host erano molto gentili e ci hanno permesso di fare il check-in anticipato, il che è stato un bel gesto, Abbiamo goduto del nostro tempo e speriamo di tornare presto!

Geweldig verblijf! De studio was ruim en mooi ingericht. De gastheren waren erg aardig en lieten ons eerder inchecken, wat een aardig gebaar was. We hebben genoten van onze tijd en hopen snel weer terug te komen!

Vi hadde en herlig familieferie her, Leiligheten var fin og ren, med perfekt plass, Kjøkkenet var praktisk for å lage raske måltider før vi dro ut for å stå på ski,

We hebben hier een heerlijke familievakantie gehad, het appartement was mooi en schoon, met voldoende ruimte, de keuken was handig om snel maaltijden te bereiden voordat we gingen skiën,

Zeer ruim en comfortabel, De kinderen hielden van de tv en het balkon, terwijl wij de rust van het gebied waardeerden, Het voelde echt als een thuis weg van huis, We komen zeker terug!

The apartment was exactly what we were looking for during our ski trip, It was cozy and well-equipped, and we appreciated the quiet location, The nearby tourist office was helpful too!

Het appartement was precies wat we zochten tijdens onze skivakantie. Het was gezellig en goed uitgerust. Bovendien waardeerden we de rustige ligging. Het nabijgelegen VVV-kantoor was ook behulpzaam!

Vi ble positivt overrasket over hvor romslig studioet var, Kjøkkenet hadde alt vi trengte, og vi elsket den fredelige atmosfæren i området, Perfekt for familier som ønsker å slappe av og nyte naturen,

We waren aangenaam verrast door hoe ruim de studio was. De keuken had alles wat we nodig hadden en we hielden van de rustige sfeer in de omgeving. Perfect voor gezinnen die willen ontspannen en genieten van de natuur.