Vakantiehuis in Guissény bij stranden

Madame Lemoine hat uns freundlich begrüßt, und alles gezeigt. Da sie nur französisch spricht, haben wir mit einer Übersetzungsapp gearbeitet. Das Haus hat uns mit einem modrigen Geruch empfangen. Die Ursache war schnell gefunden, Schimmel im Bad. Mit viel lüften geht es aber. Das Geschirr war etwas schmutzig, so dass wir es erst mal abgewaschen haben. Bis auf das Besteck ist das Geschirr für 6 Personen zu wenig. Der Boden war auch nicht sauber, so dass wir erst mal gewischt haben. In der Toilette waren noch Bremsspuren sichtbar. Eigentlich mag ich harte Matratzen, aber hier sind sie so hart, dass wir Rückenschmerzen haben. Das Haus ist ist insgesamt schon ziemlich in die Jahre gekommen, und Renovierungsbedürftig. Dafür ist die Umgebung wirklich traumhaft, vor allem der Strand.

Madame Lemoine heette ons hartelijk welkom en leidde ons rond. Omdat ze alleen Frans spreekt, gebruikten we een vertaalapp. Het huis verwelkomde ons met een muffe geur. De oorzaak was snel gevonden: schimmel in de badkamer. Maar met voldoende luchten is het opgelost. De vaat was een beetje vies, dus die hebben we eerst afgewassen. Behalve het bestek is er niet genoeg servies voor 6 personen. De vloer was ook niet schoon, dus die hebben we eerst gedweild. Er waren nog steeds remsporen zichtbaar in het toilet. Normaal gesproken houd ik van stevige matrassen, maar deze zijn zo hard dat we er rugpijn van krijgen. Het huis is over het algemeen behoorlijk gedateerd en toe aan een renovatie. Daarentegen is de omgeving werkelijk prachtig, vooral het strand.

Fijn huisje van alle gemakken voorzien. Op 5 minuten lopen ligt een prachtig zandstrand met rotsen. De kinderen vonden het fantastisch om hier overheen te klimmen of om lekker in zee te zwemmen. Rustige omgeving. Eigenaar spreekt alleen Frans.