Gerenoveerd appartement voor 6 personen - zwembad en tennis

J'ai passé un merveilleux séjour dans cet appartement ! La piscine était un excellent moyen de se détendre après une journée à la plage, qui est à quelques pas seulement, Emplacement parfait pour une escapade relaxante,

Ik heb een heerlijk verblijf gehad in dit appartement! Het zwembad was een geweldige manier om te ontspannen na een dagje strand, dat op een steenworp afstand ligt. De perfecte locatie voor een ontspannen vakantie.

La piscina era un ottimo posto per rinfrescarsi dopo una giornata in spiaggia, Ci è piaciuta la comodità di avere entrambe le opzioni così vicine,

Het zwembad was een geweldige plek om af te koelen na een dagje strand. We vonden het handig dat beide opties zo dicht bij elkaar lagen.

Ein fantastischer Ort zum Übernachten! Die Nähe zum Bahnhof machte unsere Reisen einfach, und wir liebten es, die nahegelegenen Attraktionen zu erkunden,

Een fantastische plek om te verblijven! De nabijheid van het treinstation maakte onze reis gemakkelijk en we vonden het heerlijk om de bezienswaardigheden in de buurt te verkennen.

Dette sted er ideelt for alle, der elsker hestevæddeløb, Deauville-La Touques Væddeløbsbane ligger i nærheden, og vi havde en fantastisk tid til at deltage i et arrangement der,

Deze plek is ideaal voor iedereen die van paardenraces houdt. De renbaan Deauville-La Touques ligt vlakbij en we hebben een geweldige tijd gehad tijdens het bijwonen van een evenement daar.

Abbiamo trascorso un tempo meraviglioso qui! La spiaggia è stupenda e la posizione dell'appartamento ha reso facile esplorare le attrazioni di Deauville,

We hebben hier een heerlijke tijd gehad! Het strand is prachtig en de locatie van het appartement maakte het gemakkelijk om de bezienswaardigheden van Deauville te verkennen.

Lägenheten var rymlig och vackert inredd, Vi älskade den enkla tillgången till både stranden och de lokala sevärdheterna,

Het appartement was ruim en prachtig ingericht. We vonden de gemakkelijke toegang tot zowel het strand als de lokale attracties geweldig.

Lägenhetens säkerhet gav oss sinnesro under vår vistelse, Vi kände oss säkra och bekväma, vilket alltid är ett plus,

De veiligheid van het appartement gaf ons gemoedsrust tijdens ons verblijf. We voelden ons veilig en comfortabel, wat altijd een pluspunt is.

Jeg satte pris på komforten i lejligheden, Det føltes som et hjem væk fra hjemmet, Stranden er kun en kort gåtur væk, og de lokale restauranter serverer lækker normannisk mad,

Ik waardeerde het comfort van het appartement, het voelde als een thuis ver van huis, het strand ligt op slechts een korte loopafstand en de lokale restaurants serveren heerlijke Normandische gerechten,

Este apartamento es perfecto para aquellos que quieren una mezcla de relajación y actividad, El hipódromo y la playa cercanos ofrecieron muchas opciones de entretenimiento,

Dit appartement is perfect voor degenen die een mix van ontspanning en activiteit willen. De nabijgelegen renbaan en het strand bieden tal van entertainmentmogelijkheden.

Die Lage ist fantastisch! Wir haben es geliebt, in der Nähe der Promenade des Planches zu sein, Es war großartig, abends am Strand spazieren zu gehen,

De locatie is fantastisch! We vonden het heerlijk om vlakbij de Promenade des Planches te zitten. Het was heerlijk om 's avonds langs het strand te wandelen.

L'appartamento è elegante e sicuro, rendendolo una scelta eccellente per le famiglie, Abbiamo apprezzato i campi da tennis e la vicinanza alla spiaggia, Era facile muoversi anche,

Het appartement is elegant en veilig, waardoor het een uitstekende keuze is voor gezinnen. We hebben genoten van de tennisbanen en de nabijheid van het strand. Het was ook gemakkelijk om overal te komen.

The apartment is well-equipped and very comfortable, We enjoyed the tennis courts and the peaceful atmosphere of the residence,

Het appartement is goed uitgerust en zeer comfortabel. We hebben genoten van de tennisbanen en de rustige sfeer van de residentie.

¡Un gran lugar para una escapada de fin de semana! El casino cercano añadió algo de emoción a nuestro viaje, y disfrutamos probando nuestra suerte allí,

Een geweldige plek voor een weekendje weg! Het nabijgelegen casino maakte onze reis extra spannend en we vonden het leuk om daar ons geluk te beproeven.

Dit appartement is gunstig gelegen nabij het treinstation, wat onze reisplannen een stuk gemakkelijker maakte, De voorzieningen zoals het zwembad en de tennisbanen waren een leuke bonus,

Het zwembad was een hoogtepunt voor ons, We brachten onze middagen door met loungen bij het water, en het strand was slechts een korte wandeling verwijderd, Perfect voor een zomervakantie!

Disfruté mi estancia aquí, El apartamento estaba limpio y cómodo, y la ubicación facilitaba explorar la zona local,

Ik heb genoten van mijn verblijf hier. Het appartement was schoon en comfortabel, en de locatie maakte het gemakkelijk om de omgeving te verkennen.

Les courts de tennis étaient un ajout amusant à notre séjour, Nous avons joué quelques matchs puis nous nous sommes détendus au bord de la piscine, Une excellente façon de passer nos vacances !

De tennisbanen waren een leuke toevoeging aan ons verblijf. We speelden een paar wedstrijden en ontspanden daarna bij het zwembad. Een geweldige manier om onze vakantie door te brengen!