Bosontsnapping met tuin

Het ons jammer genoeg slecht bevallen. Bij aankomst zat de huissleutel gewoon in de deur, moesten eigenaresse opbellen om vragen te stellen zoals hoe werkt de kachel? De kachel in de grootste slaapkamer werkte niet en ventilatie boven kookfornuis stonk verschrikkelijk bij gebruik. Kregen de indruk dat er geen liefde of passie aan het appartement wordt gegeven (appartement heeft veel gebreken). De tuin moest gesnoeid worden, daarnaast hebben andere gasten naast gezamenlijke tuin continu gebruik gemaakt van de tuin met hun grote honden waardoor wij geen gebruik hebben kunnen maken. De honden vielen zowat onze kinderen aan zodra wij in de buurt kwamen. Weinig contact met eigenaresse, wisten niet waar we de sleutel moesten laten bij vertrek, geen instructies aanwezig in de woning. Het appartement was wel schoon bij aankomst en het was heel fijn dat er een wasmachine aanwezig was.

Think twice before you book this house. Have a good look at the pictures. We think it's not really suitable for a comfortable stay. The bedroom is rather cold, situated at the north. We could not make use of the terrace in the garden because a extended family that rented the next by cottage occupied the garden.

Denk twee keer na voordat u dit huis boekt. Bekijk de foto's goed. Wij vinden het niet echt geschikt voor een comfortabel verblijf. De slaapkamer is nogal koud, gelegen op het noorden. Van het terras in de tuin konden we geen gebruik maken omdat een uitgebreide familie die het volgende huisje huurde de tuin in beslag nam.

Es ist eine schöne Unterkunft. Einfach aber sehr sauber und alles was man braucht ist vorhanden. Trotz der eisigen Temperaturen und wirklich viel Schnee hat alles gut funktioniert. Sowohl unsere Kinder als auch der Hund haben sich sehr wohl gefühlt. Wir hatten, außer vorher am Telefon, keinen persönlichen Kontakt zu den Vermietern aber das war auch nicht notwendig. Wir haben vorher eine Email mit dem Code für die Schlüsselbox und vielen Informationen bekommen. Da wir Verwandtschaft in der Nähe haben, bin ich mir ganz sicher, dass wir wieder kommen werden.

Het is een leuke plek om te verblijven. Eenvoudig maar zeer schoon en alles wat je nodig hebt is aanwezig. Ondanks de vriestemperaturen en veel sneeuw werkte alles goed. Zowel onze kinderen als de hond voelden zich zeer op hun gemak. Wij hadden geen persoonlijk contact met de verhuurders, behalve telefonisch vooraf, maar dat was ook niet nodig. We ontvingen vooraf een e-mail met de code voor het sleutelkastje en veel informatie. Omdat we familie in de buurt hebben, weet ik zeker dat we terugkomen.

Het huisje is netjes en schoon.

Het huisje is netjes en schoon.

Het was een prima locatie voor en vakantie. Het enige min puntje is dat de verhuurder niet aanwezig was bij aankomst op zich niet zo erg maar zorg dan voor een goede beschrijving war je op moet letten bijvoorbeeld boiler stond uit en hoe je die dan aan moet zetten.

Ruhige Lage, super schöne Landschaft

Rustige ligging, super mooi landschap

Op de foto is het altijd mooier dan in werkelijkheid.

PRIMA AANKOMST,VEEL INFORMATIE IN EEN KORTE TIJD,NA EEN LANGE RIT EN ENORME HITTE GOLF WAARIN WIJ AANKWAMEN MAAR KREGEN SNEL DE RUST OM HET TE LATEN BEZINKEN.

We waren wat vroeg bij aankomst, maar was geen probleem! Nette woning, geen hypermoderne maar die verwachting wordt ook niet gewekt. Fijne kamers, bij warm weer ook alles goed koel te houden! Vriendelijke eigenaresse en een fles wijn bij aankomst. Enige opmerking is dat het gras in de tuin gemaaid moest worden, maar dat is maar om toch feedback te geven. Wij waren hier met een 9 maanden oude baby.

We hebben heerlijk geslapen in het nieuwe, schone en enorm grote tweepersoons bed. De eigenaar was heel vriendelijk en gastvrij. Bij aankomst stond er een heerlijk assortiment van fruit en verschilllende drankjes klaar! De ruimte was heel groot, verder een beetje gedateerd, maar ook wel charmant. Buitenruimte ook heel fijn met voldoende plekjes en een BBQ en vuurkorf.

Wir haben eine interessante Rennsteigwanderung gemacht, waren auf Goethes Spuren (Kickelhahn) Ostereier suchen, am Bahnhof Rennsteig (urige Bahnhofs-Kneipe!), in Ilmenau, in Ilmenau - da war der Himmel leider grau - aber das Ziegendenkmal ist sehenswert, genauso wie die Oberweißbacher Bergbahn! Für diese Gegend braucht man mehr als 3 Tage Urlaub ... uns hat es trotzdem prima gefallen.

We hebben een interessant Rennsteig wandeling maakte, waren de voetsporen van Goethe (Kickelhahn) zoekt Paaseieren, am Rennsteig Bahnhof (schilderachtige station pub!), In Ilmenau in Ilmenau - toen de hemel was helaas grijs - maar de bokken monument is de moeite waard, net als de Oberweißbacher kabelbaan! Voor dit gebied moet je meer dan 3 dagen vakantie ... we deden het toch als prima.

De ligging nodigt uit tot korte uitstapjes in de directe omgeving, of per auto naar grotere plaatsen op een uur rijden. Erfurt en Weimar. Het dorp is rustig en de omgeving is mooi. Fietsen is niet direct aan te bevelen vanwege de hoge ligging.