Geweldig vakantiehuis voor gezinnen

Sehr schöne, ruhige Lage, Der Ferienpark ist ideal für Familien, Unser Haus war gut ausgestattet, Es gibt einen schönen Spielplatz, Es gibt auch einige Ausflugsmöglichkeiten in der Umgebung,

Zeer mooie, rustige ligging, Het vakantiepark is ideaal voor gezinnen, Ons huis was van alle gemakken voorzien, Er is een leuke speeltuin, Er zijn ook enkele excursiemogelijkheden in de omgeving,

Das Gelände und die Häuser sind hervorragend eingerichtet (besser als auf den Fotos zu sehen), das Frühstück war ausgezeichnet und die Freizeitmöglichkeiten vor Ort und in der Umgebung

Het terrein en de huizen zijn prachtig ingericht (beter dan op de foto's te zien is), het ontbijt was uitstekend en de recreatieve activiteiten ter plaatse en in de omgeving

Der große Spielplatz und das Animationsprogramm für Kinder / In der Nähe des Sees

De grote speeltuin en het animatieprogramma voor kinderen / Dichtbij het meer

Die Unterkunft bot alles, was man brauchte, inklusive Sauna, Verdunkelung der Zimmer, genug Geschirr und Sitzplätze, ausreichend Rasenfläche für Kinder zum Spielen, Grillmöglichkeit und ein Erste-Hilfe-Reinigungspaket in der Küche

De accommodatie had alles wat je nodig had, waaronder een sauna, verduistering van de kamers, voldoende servies en zitplaatsen, voldoende grasveld voor kinderen om te spelen, barbecuefaciliteiten en een EHBO-schoonmaakset in de keuken

Ruhige Atmosphäre, da kaum weitere Urlauber, Ideal für Kinder,

Rustige sfeer omdat er nauwelijks andere vakantiegangers zijn, ideaal voor kinderen,

Die Position des Quartiers war hervorragend, Nur eine kurze Gehstrecke zum Wasser und zum Verkaufspunkt sowie zur Rezeption,

De locatie van de accommodatie was uitstekend, op korte loopafstand van het water, het verkooppunt en de receptie,

Ein Paradies für Kinder ist der gesamte Ferienpark!

Het gehele vakantiepark is een paradijs voor kinderen!

Wir waren sehr zufrieden mit dem persönlichen Kontakt vor Ort, es war immer jemand da, der unsere persönlichen Bedürfnisse berücksichtigte, Am Empfang wurden wir durch die Auswahl eines sehr schönen renovierten Ferienhauses, mehrere Parkmöglichkeiten am Haus und eine spätere Abreisezeit überrascht! Alles war mehr als wir erwartet hatten! Selbst kleine Dinge können einen großen Unterschied machen! Für uns war es eine enorme Erleichterung und dadurch ein viel angenehmerer Aufenthalt! Von Anfang an war es so und deshalb freuen wir uns auf Pfingsten, dann sind wir in Rechlin im Hafendorf und haben zwei Häuser gebucht! Wir können es nur sehr empfehlen! Vielen Dank!

Wij waren zeer tevreden over het persoonlijke contact ter plaatse, er was altijd iemand aanwezig die rekening hield met onze persoonlijke wensen. Bij de receptie werden wij verrast door de keuze van een zeer mooie, gerenoveerde vakantiewoning, meerdere parkeerplaatsen bij de woning en een latere vertrektijd! Alles was meer dan we hadden verwacht! Zelfs kleine dingen kunnen een groot verschil maken! Het was een enorme opluchting voor ons en maakte ons verblijf veel aangenamer! Dat was vanaf het begin al zo en daarom kijken we uit naar Pinksteren, dan zijn we in Rechlin in het havendorp en hebben we twee huizen geboekt! Wij kunnen het alleen maar sterk aanbevelen! Bedankt!

Die Aufteilung ist ausgezeichnet, genug Raum für 6 Personen, Das Inventar ist sehr sauber, Die Lage des Hauses ist ideal, nahe am See,

De indeling is uitstekend, voldoende ruimte voor 6 personen, de inventaris is zeer schoon, de ligging van het huis is ideaal, vlakbij het meer,

-Ausstattung Ferienhaus (reichlich Besteck, Geschirr, großer Topf, Gefrierfach), angenehme Matratzen, Fliegengitter, großer Fernseher -Backshop und Fahrradverleih im Park bei Pfauenhof (erschwingliche Preise, Fahrräder sind bereits gut genutzt!) auf dem Pfauenhof gibt es einen Imbisswagen, wo man leckere Currywurst mit Pommes probieren kann und Chickennuggets -Top Bootsverleih im Park Marina Granzow, sympathischer Besitzer, super Preise inklusive einer Tankfüllung

- Uitrusting van het vakantiehuis (voldoende bestek, servies, grote pan, vriesvak), comfortabele matrassen, horren, grote tv - Bakwinkel en fietsverhuur in het park bij Pfauenhof (betaalbare prijzen, fietsen worden al goed gebruikt!) Er is een foodtruck op Pfauenhof waar je heerlijke curryworst met friet en kipnuggets kunt proberen - topbootverhuur in het Marina Granzow-park, vriendelijke eigenaar, geweldige prijzen inclusief een tank benzine

Sehr großer privater Schuppen, Hochstuhl, Babyreisebett vor Ort, Einige Küchengeräte waren veraltet, aber insgesamt war die Küche toll, Es gab sogar einen Stabmixer, was für unseren Babybrei sehr nützlich war, Es gab eine Vielzahl von Gläsern, Tellern und Tassen in allen möglichen Größen und in großer Menge, Auch Pfannen und Töpfe waren mehr als genug vorhanden,

Zeer grote privéschuur, kinderstoel, babyreisbedje aanwezig, Sommige keukenapparatuur was verouderd maar over het algemeen was de keuken geweldig, Er was zelfs een staafmixer die erg handig was voor onze babyvoeding, Er was een verscheidenheid aan glazen, borden en kopjes in alle soorten en maten en in grote hoeveelheden, pannen en potten waren er ook ruim voldoende,