Vakantiehuis in Scandinavische stijl

Sehr schön war es, in der Ferienwohnung, die wir hatten, mit Balkonblick auf den Garten zu frühstücken und abends gemütlich bei einem Glas Wein zu sitzen

Het was erg leuk om te ontbijten in het vakantieappartement dat we hadden met een balkon met uitzicht op de tuin en om 's avonds comfortabel te zitten met een glas wijn

Von allem war etwas zu finden, und es war hervorragend!

Er was een beetje van alles en het was uitstekend!

Es handelt sich um ein bezauberndes kleines familiengeführtes Hotel und unser Appartement war erstklassig, vergleichbar mit einer kleinen Wohnung, die mein Mann und ich nur für uns hatten, Frau Günther ist eine sehr liebenswürdige und zuvorkommende Gastgeberin, die uns und den anderen Gästen jeden Tag ein zauberhaftes Frühstück zubereitet hat,

Het is een charmant klein familiehotel en ons appartement was eerste klas, vergelijkbaar met een klein appartement dat mijn man en ik alleen voor onszelf hadden. Mevrouw Günther is een zeer vriendelijke en hoffelijke gastheer die ons en de andere gasten elke dag verwelkomt een magisch ontbijt bereid,

Sehr angenehme Unterkunft mit individueller Einrichtung, genügend verschiedene Sitzmöglichkeiten im Zimmer, sehr zuvorkommende Vermieterin, sehr schmackhaftes und reichhaltiges Frühstücksbuffet, Unterstellmöglichkeit für Fahrräder vorhanden, genug Parkplätze an der Unterkunft, schöner großer Garten mit individuellen Sitzmöglichkeiten, Alles zu unserer Zufriedenheit, wir und unsere Hündin Emma haben uns willkommen und wohl gefühlt, Danke für die schönen Tage

Zeer prettige accommodatie met individuele inrichting, voldoende verschillende zitmogelijkheden op de kamer, zeer hoffelijke gastvrouw, zeer smakelijk en uitgebreid ontbijtbuffet, stalling voor fietsen aanwezig, voldoende parkeerplaatsen op eigen terrein, prachtige grote tuin met individuele zitmogelijkheden, alles naar tevredenheid , wij en onze hond Emma zorgden ervoor dat we ons welkom en comfortabel voelden, bedankt voor de mooie dagen

Wir sind von den Gastgebern sehr herzlich empfangen worden, was sofort ein Gefühl von einem gemütlichen Zuhause erzeugt hat, Bei jeglichen Fragen wurde uns immer freundlich Auskunft gegeben, Beim Frühstück konnten wir sowohl die Bewirtung durch das Haus als auch die Selbstzubereitung in der Apartmentküche wählen, Beides hat unsere Erwartungen vollkommen erfüllt: das Frühstück im Haus ließ kaum Wünsche offen, und die Küche in der Wohnung war mit allem ausgestattet, was man zum Kochen im Urlaub benötigt, Der große, gepflegte und verträumt wirkende Garten mit mehreren Sitzgruppen war besonders schön und hat zum Verweilen eingeladen, :-)

We kregen een zeer warm welkom van de gastheren, wat meteen een gevoel van een gezellig huis creëerde. Alle vragen die we hadden werden altijd vriendelijk beantwoord. Bij het ontbijt konden we kiezen tussen door het huis bediend worden of het zelf klaarmaken de keuken van het appartement voldeed volledig aan onze verwachtingen: het ontbijt in het huis liet niets te wensen over, en de keuken in het appartement was uitgerust met alles wat je nodig hebt om op vakantie te koken diverse zitjes was bijzonder mooi en nodigde je uit om te blijven hangen, :-)

Wir hatten eine schöne Ferienwohnung mit Balkonblick in den Garten und genossen dort unser Frühstück und ein Glas Wein am Abend - sehr gemütlich

We hadden een mooi appartement met een balkon met uitzicht op de tuin en genoten daar van ons ontbijt en 's avonds van een glas wijn - erg gezellig

Herzliche Wirtin, schmackhaftes Frühstück (sogar mit kaltem Tomatensaft), nützliche Ausflugstipps

Vriendelijke hospita, lekker ontbijt (zelfs met koud tomatensap), handige excursietips

Eine rundum Betreuung vom Feinsten, Sie sind immer bereit, den Urlaub für Ihre Urlauber so angenehm wie möglich zu gestalten, Sehr gerne wieder,

Allround ondersteuning op zijn best, u staat altijd klaar om uw vakantie zo aangenaam mogelijk te maken voor uw vakantiegangers, wij komen graag nog eens terug,

Von den Gastgebern wurden wir sehr warmherzig empfangen und hatten sofort ein Gefühl von Zuhause, Bei jeglichen Fragen wurde uns immer freundlich Auskunft gegeben, Beim Frühstück konnten wir zwischen der Bewirtung im Haus und der Selbstzubereitung in der Apartmentküche wählen, Beides erfüllte unser Bedürfnisse: das Frühstück im Haus ließ kaum Wünsche offen, während die Küche im Apartment mit allem ausgestattet war, was wir zum Kochen im Urlaub brauchten, Besonders schön war der große, gepflegte und idyllisch gestaltete Garten mit mehreren Sitzgruppen, der zum Verweilen einlädt, :-)

We werden zeer hartelijk ontvangen door de gastheren en voelden ons meteen thuis. Alle vragen die we hadden, werden altijd vriendelijk beantwoord. Bij het ontbijt konden we kiezen tussen het serveren in het huis of het zelf bereiden in de keuken van het appartement Beiden voldeden aan onze wensen: ontbijt Het huis liet weinig te wensen over, terwijl de keuken in het appartement was uitgerust met alles wat we nodig hadden om op vakantie te koken blijven hangen, was bijzonder mooi. :-)

Wohlfühlen in der sehr einladenden Ausstattung

Voel u op uw gemak in de zeer uitnodigende inrichting