Gefluister bij het meer

Das Tiny House war sehr sauber, modern und gemütlich – man hat sich auf Anhieb wohlgefühlt. Besonders positiv fanden wir die ruhige Lage sowie die praktischen Fliegengitter und Plissees an den Fenstern – wirklich genial, gerade im Sommer! Etwas umständlich war der Zugang zum Wasser: Es gab nur eine Einstiegsmöglichkeit, zu der man ein paar Meter laufen musste. Diese lag zudem in der Nähe von Bäumen, die leider vom Eichenprozessionsspinner befallen waren – das sollte man wissen. Etwas enttäuschend war auch, dass es außerhalb der Tiny Houses *kein WLAN* gab. Bei unserer Ankunft konnten wir den Schlüsselcode nicht abrufen – das war ziemlich stressig. Ein Hinweis dazu vorab wäre hilfreich gewesen. Ein kleiner Kritikpunkt: Für den gesamten Aufenthalt gab es nur zwei Geschirrspültabs und zwei zusätzliche Müllbeutel. Wenn man selbst kocht oder grillt, fällt schnell mehr Abfall an – hier wäre etwas mehr Großzügigkeit schön gewesen. Alles in allem war es aber ein sehr schöner und erholsamer Aufenthalt – mit toller Ausstattung und viel Ruhe.

Het tiny house was erg schoon, modern en gezellig – we voelden ons meteen thuis. We waren vooral gecharmeerd van de rustige ligging en de praktische horren en plisségordijnen voor de ramen – echt geweldig, vooral in de zomer! De toegang tot het water was wat lastig: er was maar één ingang, wat een paar meter lopen betekende. Deze lag ook nog eens vlak bij bomen die helaas vol zaten met eikenprocessierupsen – iets om rekening mee te houden. Het was ook een beetje teleurstellend dat er *geen* wifi was buiten de tiny houses. Bij aankomst konden we de sleutelcode niet krijgen – dat was best stressvol. Een berichtje hierover vooraf was handig geweest. Een klein puntje van kritiek: we hadden maar twee vaatwastabletten en twee extra vuilniszakken voor de hele periode meegegeven. Als je zelf kookt of grilt, produceer je al snel meer afval – iets meer gulheid was hier wel op zijn plaats geweest. Al met al was het een heel fijn en ontspannen verblijf – met geweldige voorzieningen en veel rust en stilte.