Elegantie in Rotschönberg

Sehr große Wohnungen, geschmackvoll und mit viel Liebe eingerichtet. Schön gelegen ist die Villa direkt an der Mulde und am Radweg. Baden ist im Fluss möglich. Man tritt aus der Haustür in die Landschaft, Spaziergänge und Radfahren sind möglich. Wenn das Wetter mal nicht so schön ist, ist man in einer dreiviertel Stunde in Freiberg oder Dresden. Danke Tania, Alexis und Tom und Grüße nach Obergruna

Zeer ruime appartementen, smaakvol en liefdevol ingericht. De villa is prachtig gelegen, direct aan de rivier de Mulde en het fietspad. Zwemmen is mogelijk in de rivier. Vanuit de voordeur stapt u zo het platteland in, waar u kunt wandelen en fietsen. Bij minder mooi weer bent u in 45 minuten in Freiberg of Dresden. Bedankt, Tania, Alexis en Tom, en groeten aan Obergruna.

We have had a wonderfull stay. The accomodation is very big, very well maintained and extraordinary clean. Before the trip gave the homeowner a good advise for the route to the house, because of a roadblock nearby. And at the arrival a nice and welcoming cup of tea, together with fresh roasted peanuts. The homeownerscouple made sure during the stay, that every thing was after our wish, and we could wish for whatever we needed. We are very impressed by the level of this accomodation. Not forget to mention the beautifull surroundings. Driving thrue the last bend in the road, and seeing the house peacefully near the stream, surrounded by the foresty hillside, is like living the best dream you can imagine. Everybody who has half of a chance to stay at this place, has to take the chance completly!

Wij hebben een geweldig verblijf gehad. De accommodatie is erg groot, zeer goed onderhouden en buitengewoon schoon. Voor de reis de huiseigenaar een goed advies gegeven voor de route naar het huis, vanwege een wegversperring vlakbij. En bij aankomst een lekker gastvrij kopje thee, samen met vers geroosterde pinda's. Het echtpaar van de huiseigenaren zorgde er tijdens het verblijf voor dat alles naar wens was en dat we konden wensen wat we nodig hadden. Wij zijn erg onder de indruk van het niveau van deze accommodatie. Vergeet niet de prachtige omgeving te vermelden. Als je door de laatste bocht van de weg rijdt en het huis vredig naast de beek ziet, omringd door de beboste heuvels, is het alsof je de beste droom leeft die je je kunt voorstellen. Iedereen die de helft van de kans heeft om op deze plek te verblijven, moet de kans volledig benutten!