Luxe Spa Retreat aan Zee -- By Traum Ferienwohnungen

Rumindelingen / Beliggenheden / Rummenes indretning / / Det dårlige var: MEGET lidt varmt vand, Man skulle supplere med 20-30 elkedler + flere grydefulde kogende vand for at bruge spa, / / Alle hvidevarer var af meget ældre dato,

De kamerindeling / De locatie / Het interieur van de kamers / / Het slechte was: ZEER weinig warm water, je moest 20-30 waterkokers + verschillende potten kokend water aanvullen om de spa te gebruiken, / / Alles witgoed was van zeer oude datum,

Indretning

Das Haus ist groß und geräumig, Die Küche ist gut ausgestattet und der Aktivitätsraum wurde gut genutzt,

Het huis is groot en ruim, de keuken is goed uitgerust en de activiteitenruimte is goed gebruikt,

Eine tolle Aufteilung der Zimmer, viele Freizeitmöglichkeiten im Haus,

Een geweldige indeling van de kamers, veel vrijetijdsactiviteiten in huis,

perfekt indretning til vores behov, og at der var et aktivitets rum var rigtig fint,

perfect interieur voor onze behoeften, en het feit dat er een activiteitenruimte was, was erg leuk,

Alle bunkerne ved stranden og hospitals bunkeren i Lemvig

Alle bunkers aan het strand en de ziekenhuisbunker in Lemvig

der 2, Raum, das sogenannte Spielzimmer

de 2e kamer, de zogenaamde speelkamer

Energivenlige, hyggeligt, godt indrettet , skøn beliggenhed

Energievriendelijk, gezellig, goed ingericht, prachtige locatie

Die Lage des Hauses und das gepflegte Umfeld

De ligging van de woning en de verzorgde omgeving

Ruhig, nah am Strand, die Terrasse das Grundstück

Rustig, dicht bij het strand, het terras op het terrein

Das Haus ist sehr modern und gut ausgestattet, Wir waren dort mit 2 Familien und Kindern im Alter zwischen 10-14 Jahren, Die Zimmer sind sehr gut angeordnet, so dass jeder seinen Freiraum hat und dennoch alle im Hauptraum zusammen finden, Das angeschlossene Entertainmentzimmer ist super, da immer alle irgendwie nah zusammen waren, Terrassen sind super und auch eine große Rasenfläche zum Fußball und Federball spielen, Haus liegt gleich hinter der Düne und der Strand ist riesig, aber auch teilweise steinig, Geht man 300m weiter, findet man auch sandige Zugänge zur Nordsee, Einkaufen ca 5 min mit Auto entfernt und auch der Eintritt in das Harboøre Center mit den vielen Sportmöglichkeiten ist integriert und sehr zu empfehlen, Verbrauchskosten für eine Woche und 7 Personen lag bei 60 Euro im Sommer, Wir würden jederzeit wieder kommen, da es eines der besten Häuser war, die wir jemals hatten,

Het huis is zeer modern en goed uitgerust. Wij waren er met 2 gezinnen en kinderen tussen de 10 en 14 jaar. De kamers zijn zeer overzichtelijk ingedeeld zodat iedereen zijn eigen ruimte heeft en toch elkaar in de hoofdruimte kan vinden. De aangrenzende entertainmentruimte is geweldig, omdat iedereen altijd op de een of andere manier dicht bij elkaar zat, de terrassen zijn geweldig en ook een groot grasveld om te voetballen en badmintonnen, het huis ligt vlak achter het duin en het strand is enorm, maar ook deels rotsachtig, je loopt. 300m Verderop vindt u ook een zanderige toegang tot de Noordzee, winkelen is ongeveer 5 minuten rijden met de auto en de toegang tot het Harboøre Centre met de vele sportmogelijkheden is geïntegreerd en zeer aan te bevelen, verbruikskosten voor een week en 7 personen op 60 euro in de zomer, we zouden op elk moment terugkomen omdat het een van de beste huizen was die we ooit hebben gehad,

Zwei Bäder und das Spielezimmer

Twee badkamers en de speelkamer

tolles haus mit großem Aktivitätsraum direkt hinter der düne

geweldig huis met een grote activiteitenruimte direct achter het duin

Beliggenhed og aktivitets rum

Beliggenhed tæt ved havet

Nein

Aktivitäten Zimmer und die Nähe zum Strand

Activiteitenkamers en nabijheid van het strand

Die Nähe zum Strand, Der zusätzliche Platz im Schuppen, der Rasen zum Fussballspielent,

De nabijheid van het strand, de extra ruimte in de schuur, het grasveld om te voetballen,

det var Stort, tæt på vandet,

het was groot, dicht bij het water,

Fantastik beliggenhed, Dejligt hus, men det er beliggenhedden der er helt i top,

Fantastische locatie, mooi huis, maar het is de locatie die bovenaan staat,

Indretning, god plads, gode terrasser rundt om huset

Inrichting, goede ruimte, goede terrassen rondom het huis

Aktivitetsrummet

Der var masser ad plads og mange timers sjov underholdning i hyggerummet , med pool, bordfodbold mv, / De voksne kunne få lidt ro i den dejlige sauna efter et dyp i Vesterhavet,

Er was veel ruimte en vele uurtjes leuk vermaak in de ontspanningsruimte, met poolbiljart, tafelvoetbal etc. / De volwassenen konden na een duik in de Noordzee heerlijk ontspannen in de heerlijke sauna,

Beliggenheden i forhold til stranden

De ligging ten opzichte van het strand

Beliggenhed og aktiviteter

Aktivitesafdelingen, / Husets indretning med mange gode værelser,

De activiteitenafdeling, / De inrichting van het huis met veel goede kamers,

Gode aktiviteter og dejligt stort hus

Geweldige activiteiten en mooi groot huis

Schönes Haus, helle Räume schöne Terrasse

Mooi huis, lichte kamers mooi terras

Das Haus bietet durch die Zimmeraufteilung jedem die Möglichkeit zum geselligen Miteinander oder ei

Het huis biedt door de ruimte lay-out iedereen de mogelijkheid om te socialiseren of eieren

Stuen med bordtennis, tv mm.. Supergodt. Det var et dejligt hus med masser af plads til de 12 person

De woonkamer met tafeltennis, tv etc. .. Fantastisch. Het was een heerlijk huis met voldoende ruimte voor de 12-pers

Det var i super-god stand, meget velholdt. / God indretning, værelsesfordeling. / God grill! Dejligt

Het was in een zeer goede staat, zeer goed onderhouden. / Goede inrichting, roomdistributie. / Goede grill! heerlijk

Lage zum Strand, keine autos, / der Spielraum ist vom Wohnraum getrennt und gut ausgestattet, leider

Locatie naar het strand, geen auto's, / de speelkamer is gescheiden van de woonkamer en goed uitgerust, helaas

Sehr gepflegtes Haus in TOP - Lage.

Zeer goed onderhouden huis in TOP - locatie.

Besonders gut hat uns der Aktivitätenraum, dort haben wir uns täglich aufgehalten

We hebben vooral genoten van de activiteitenruimte, waar we elke dag verbleven

das alles sauber und in top zustannd war

Alles was schoon en in de top was verantwoordelijk

Dejligt rummeligt sommerhus med dobbeltseng i næsten alle værelser. / Fint aktivitetsrum.

Heerlijk ruim huisje met een tweepersoonsbed in bijna elke kamer. / Leuke activiteitenruimte.

Super Lage. Tolle Ausstattung. Besonders das Spielzimmer kam bei unsern Kindern sehr gut an. / Der E

Geweldige locatie. Geweldig materiaal. Vooral de speelkamer werd zeer goed ontvangen door onze kinderen. / De E

Strand nähe. Einrichtung sehr gut. Vor Ort Service Top.

Dichtbij het strand. Inrichting erg goed. Servicetop ter plaatse.

Aktivitetsrummet, beliggenhed, interiør og køkken

Activiteitenruimte, locatie, interieur en keuken

Relativ frisch renoviert, neuwertige Küche, Lage direkt an der Düne, gute Betten, sauber und / gepf

Relatief onlangs gerenoveerd, goed als nieuwe keuken, locatie direct aan de duin, goede bedden, schoon en / netjes

Der Aktivitätsraum und der modische Stil ist super schön. Selbst bei schlechtem Wetter wird es nicht

De activiteitenruimte en de modieuze stijl is super aardig. Zelfs bij slecht weer zal het niet