Luxe strandverblijf -- By Traum Ferienwohnungen

Beliggenheden

Ausstattung, Platzangebot

God plads, dejlig pool og spa og lækker grøn have have og natur, Eneste var at der er lidt dårlig lyd-isolering mellem soveværelserne,

Goede ruimte, mooi zwembad en spa en mooie groene tuin, tuin en natuur, het enige was dat er een beetje slechte geluidsisolatie is tussen de slaapkamers,

Det virker hyggeligt selvom det er rimeligt stort, God planløsning

Het lijkt gezellig ondanks dat het redelijk groot is, goede planning

At temperaturen i poolen var på ca, 31 grader, / Sofaen var super god at sidde i,

Dat de temperatuur in het zwembad zo’n 31 graden was, / De bank super fijn zat om op te zitten,

Køkken-alrum / Pool / Aktivitetsrum

Keuken-eetkamer / zwembad / activiteitenruimte

det var et skønt hus på en meget stille og rolig vej,

het was een prachtig huis aan een zeer rustige en vredige weg,

De ruime living en de ruime keuken, de ruime tafels, zowel binnen als buiten, het aantal serviesgoed, de buitenruimte en vele ligstoelen,

der var ikke madresser til børnesengene/ weekendsenge, så vi måtte køre hjem efter vores egne, virkeligt dårligt at tro børn ikke skal sove med madres

er waren geen matten voor de kinderbedden/weekendbedden, dus moesten we achter ons eigen bed aan rijden, echt jammer om te denken dat kinderen niet met matrassen zouden moeten slapen

Lækkert luksuriøst sommerhus, gode faciliteter med pool, tæt på strand og roligt naturområde med gode muligheder for at se små hjorte på aftentur,

Heerlijk luxe vakantiehuis, goede faciliteiten met zwembad, dichtbij het strand en rustig natuurgebied met goede mogelijkheden om kleine herten te zien tijdens een avondwandeling,

God swimmingpool, Godt aktivitetsrum, Stort åbent køkken, Tæt på strand

Goed zwembad, goede activiteitenruimte, grote open keuken, dicht bij het strand

Huset er MEGET lydt og væggene mellem værelserne er ikke tætte, Sengene er utroligt dårlige og det er spisestuestolene også, Poolen er god, men vær opmærksom på at det bliver meget dyrt i varme og vandforbrug om vinteren,

Het huis is HEEL luidruchtig en de muren tussen de kamers zijn niet strak. De bedden zijn ongelooflijk slecht en dat geldt ook voor de eetkamerstoelen. Het zwembad is goed, maar houd er rekening mee dat het in de winter erg duur wordt qua warmte- en waterverbruik,

Pool og spiseområdet samt de mange soveværelser

Zwembad en eethoek, evenals de vele slaapkamers

husets opbygning med 2 afdelinger, / husets palcering / at huset er nyt og veludstyret / tilstedeværelse af sauna, swimmingpool, boblebad og billiard bord

de structuur van het huis met 2 afdelingen, / de ligging van het huis / dat het huis nieuw en goed uitgerust is / aanwezigheid van een sauna, zwembad, jacuzzi en biljarttafel

Dejligt rummeligt. God indretning. Gode værelser. Gode køkkenfaciliteter

Heerlijk ruim. Goede inrichting. Goede kamers. Goede keukenfaciliteiten

The quiet location set in woodland surroundings and close to the beach and local village easily acce

De rustige locatie in een bosrijke omgeving en dicht bij het strand en het lokale dorp gemakkelijk acce

nytt, fresht, rent og godt vedlikehold. Poolanlegg og bordtennis/biljard

nieuw, fresht, schoon en goed onderhouden. Zwembad en tafeltennis / biljart

At der var mange værelser og to badeværelser.

Dat er veel kamers en twee badkamers waren.

levede op til forventningerne

Großzügig geschnitten, neu und modern.

Genereus gesneden, nieuw en modern.

Pool med rutchebane til børnene og tæt på stranden. God plads til 2-3 familer!

Zwembad met racebaan voor de kinderen en dicht bij het strand. Goede kamer voor 2-3 gezinnen!