8 persoons vakantie huis in Ulfborg-By Traum

große Fenster, Lage, Kamin, Sauna, gut ausgestattete Küche

grote ramen, ligging, open haard, sauna, goed uitgeruste keuken

Rustig gelegen , mooi uitzicht en geen last van het verkeer, Mooie woning alles wat je nodig hebt om tot rust t ekomen,

Aufteilung, Licht, Größe, Viele Türen,

Indeling, licht, maatvoering, veel deuren,

Die Ruhe und dass alles da ist,

De rust en dat alles er is,

Die Aussicht, die Aufteilung, eben alles

Het uitzicht, de indeling, alles

Es war sehr geräumig und die Schlafzimmer groß, Die Betten waren sehr gut,

Het was erg ruim en de slaapkamers waren groot, de bedden waren zeer goed,

Ausstattung und deren Qualität

Apparatuur en de kwaliteit ervan

Die Lage war sehr gut um die Gegend zu erkunden oder an den Strand zu spazieren, / Der Blick auf den Fjord ist richtig schön,

De locatie was erg goed om de omgeving te verkennen of naar het strand te wandelen, / Het uitzicht op de fjord is echt mooi,

Die Geräumigkeit, das große Bad, die technische Ausstattung

De ruimtelijkheid, de grote badkamer, de technische uitrusting

Die ruhige Lage und die Nähe zum Wasser

De rustige ligging en de nabijheid van het water

Ein ruhiges Fischerdorf, Die Straße ist eine Sackgasse, ruhige Gegend und eine tolle Aussicht, / Das Haus ist sehr hell und modern,

Een rustig vissersdorpje, De straat loopt dood, rustige omgeving en geweldig uitzicht, / Het huis is zeer licht en modern,

Gute Raumaufteilung / Ausstattung / Lage

Goede indeling/uitrusting/locatie

gute räumliche Aufteilung

rummenes placering og størrelse flot udsigt og tæt på vand

de locatie en grootte van de kamers, mooi uitzicht en dicht bij water

Beliggenheden og udsigten

Skøn beliggenhed, udsigt til fjorden, God indretning og god størrelse,

Prachtige ligging, zicht op de fjord, Goed interieur en goede maatvoering,

Der var varme i gulvene, så det var ikke koldt, at komme i sommerhuset, God indretning, Ok med service til 2 personer,

Er zat warmte in de vloeren, dus het was niet koud om bij het huisje te komen, Goed interieur, Ok met service voor 2 personen,

Udsigten

Beliggenheden og den gode stand af sommerhuset,

De ligging en de goede staat van het huisje,

Rund um gut durchdacht sehr gepflegt. / Wasser und Stadt nah.

Goed doordacht en goed onderhouden. / Water en stad dichtbij.

Das Haus ist großzügig geschnitten. Es war alles vorhanden, was man in einem Haushalt so alles brauc

Het huis is royaal gesneden. Alles was beschikbaar, wat je nodig hebt in een huishouden dus alles

Die Einrichtung war sehr geschmackvoll. Die Lage des Hauses war spitze!

Het decor was zeer smaakvol. De locatie van het huis was geweldig!

gute Ausstattung

Die Lage und die ausstattung des Ferienhauses

De locatie en de uitrusting van het huis