Zeezicht Idylle in Svaneke -- By Traum Ferienwohnungen

Mir hat die Lage des Hauses nicht weit vom Wanderweg und von der malerischen Küste sehr gefallen, Auch die Gastgeber waren sehr freundlich und hilfsbereit, Auch die Größe und Ausstattung des Hauses war für mich als Alleinreisende perfekt,

Ik hield echt van de locatie van het huis, niet ver van het wandelpad en de pittoreske kust. De gastheren waren ook erg vriendelijk en behulpzaam. De grootte en faciliteiten van het huis waren perfect voor mij als individuele reiziger.

Die Lage und die netten Vermieter,

De ligging en de aardige verhuurders,

Beliggenheden

Nähe zur See

Beliggenheden

Skøn, Beliggenhed / Søde værter

Mooie, locatie / lieve gastheren

Natürlich Umgebung / Ruhe / Wassernähe

Uiteraard omgeving/rust/nabijheid van water

Midterste lejlighed, / Manglende orientering om højt trin ned til venstre, meget farligt! / Ikke egnet til gæster der er gangbesværede, da der er trin ned både til højre og venstre, og stejl trappe op til soverum, / Trin til højre mod badeværelse er der advaret om på døren, hvis man er heldig at se det, / God beliggenhed, fine vandrestier,

Midden appartement, / Gebrek aan oriëntatie over hoge trede naar links, erg gevaarlijk! / Niet geschikt voor gasten die slecht ter been zijn, aangezien er zowel rechts als links een trap naar beneden is en een steile trap naar de slaapkamer. / Een trap naar rechts in de richting van de badkamer wordt gewaarschuwd voor ¥ de deur, als je geluk hebt om te zien it, / Goede locatie, mooie wandelpaden,

Den dejligste udsigt, Søde værtspar, Men dårlig rengøring ingen lys uden for ved indgang, Emhætten virkede ikke, Rullegardinet var ved at gå i stykker kaffemaskine der havde set sine sidste dage ku ik lave varm kaf,

Het mooiste uitzicht, Lief gastpaar, Maar slechte schoonmaak geen licht buiten bij de ingang, De kap deed het niet, Het rolgordijn stond op springen Koffiemachine die zijn laatste dagen had gehad ku ik zet hete koffie,

Det ligger rigtig godt, og har en lille terrasse, Lille men fint,

Het is zeer goed gelegen en heeft een klein terras, klein maar fijn,

Beliggenheden

Udeomgivelserne var fantastiske, / Værtsparret var meget udadvendte, venlige og servicemindede

De buitenomgeving was fantastisch, / De gastheren waren heel extravert, vriendelijk en servicegericht

Udsigten og beliggenhed

Flot beliggenhed, ro, mange værelser.

Geweldige locatie, rustig, veel kamers.