Luxe toevluchtsoord in Skovmose-By Traum

Die Terrasse

Fint aktivitetsrum, god indretning,

Leuke activiteitenruimte, goed interieur,

Die Aufteilung, des Hauses ist für zwei Familien mit Kindern oder auch ohne Kinder, Das Haus ist in Zwei Hälften aufgeteilt und man trifft sich in der Mitte des Hauses zum Kochen oder zum Spielen oder ein gemütlichen Fernseher Abend, Nach einen frische Spaziergang macht man sich in der Sauna und Whirlpool gemütlich,

De indeling van het huis is voor twee gezinnen met kinderen of zonder kinderen. Het huis is in twee helften verdeeld en je ontmoet elkaar in het midden van het huis om te koken of te spelen of om gezellig een avondje tv te kijken, na een frisse wandeling te hebben gemaakt kun je dat doen. ontspannen in de sauna en whirlpool,

vor allem die Größe, das Spielezimmer und die perfekte Küchenausstattung

vooral de grootte, de speelkamer en de perfecte keukenuitrusting

Var stor og lyst , / Der var plads til at bevæge sig,

Was groot en helder, / Er was ruimte om te bewegen,

plads til tre generationer, med de aktivitets muligheder der er i huset,

ruimte voor drie generaties, met de activiteitenmogelijkheden in het huis,

Getrennte Schlafbereiche, für 2 Familien

Aparte slaapgedeeltes voor 2 gezinnen

God plads i huset og gode terrasser

Goede ruimte in huis en goede terrassen

Die Aufteilung der Räume

Die Große und das nicht alle Zimmer nebeneinander liegen,

De grootte en het feit dat niet alle kamers naast elkaar liggen

Die Raumaufteilung macht das Haus ideal für zwei Familien mit Kindern, Die umfassenden Unterhaltungsmöglichkeiten sorgen dafür, dass keine Langeweile aufkommt,

De kamerindeling maakt het huis ideaal voor twee gezinnen met kinderen, de uitgebreide uitgaansmogelijkheden zorgen ervoor dat verveling geen sprake is,