12 persoons vakantie huis in Tarm-By Traum

Die Größe des Hauses und die Ausstattung der Küche,

De grootte van het huis en de uitrusting van de keuken,

Genug Platz, PoolTisch, Sauna und Whirlpool

Genoeg ruimte, pooltafel, sauna en whirlpool

Das Haus selbst ist schön groß und gut geschnitten, Viel Platz auch im Außenbereich, Rundum bietet solch ein Haus viel Potenzial, / / Es gab jedoch auch einige Minuspunkte, Bei unserer Ankunft war nicht gereinigt worden (musste ich dann selbst machen, obwohl wie selbst eine Endreinigung bestellt hatten) Nan hätte sich sonst nicht auf dir sandigen Stühle oder Sofa setzen wollen, Auch klebte der Fußboden an mehreren Stellen und es lagen Fliegen und Spinnen überall auf den Böden und teils auch Tischen, 1 Rollo zur Straßenawire gib ging gar nicht zu uns das un der Küche war bereits sehr ölig/fettig am Seilzug beim anfassen zum schließen, / / Es waren auch zwar massig Schnaps- und Weingläser vorhanden aber normale Trinkgläser nur 9 (!) in einem Haus für 12 Personen,,, das Besteck war extrem zusammengewürfelt und die Töpfe zwar da, aber auch noch verschmutzt, / / Die Matratzen in einem der Zimmer waren so extrem durchgelesen und auch das Lattenrost darunter ist mehr als über die Zeit,,, der Whirlpool lief während der Benutzung aus irgendeiner Zwischenspalte aus, / / Wie gesagt, das Haus an sich ist schön und gemütlich, es müsste nur mal bisch mehr draus gemacht werden, aufgefrischt und erneuert werden,

Het huis zelf is lekker groot en goed ingedeeld, ook buiten veel ruimte, een huis als dit biedt rondom veel potentie, / / Er waren echter ook enkele negatieve punten, het was niet schoongemaakt toen we kwamen aan (ik moest het toen zelf doen) (ook al hadden we zelf een eindschoonmaak besteld) anders had Nan niet op de zanderige stoelen willen zitten of de vloer was ook op verschillende plekken plakkerig en die waren er ook overal vliegen en spinnen op de vloeren Tafels, 1 rolgordijn aan de straatdraad ging helemaal niet naar ons toe, de keuken zat al heel vettig/vettig op de katrol als je hem aanraakte om hem dicht te doen, / / Er waren ook veel schnapps en wijnglazen aanwezig normale drinkglazen slechts 9 (!) in een huis voor 12 personen,,, het bestek was extreem door elkaar en de potten waren er, maar ook vies, / / De matrassen in één van de kamers waren extreem versleten en ook de lattenbodem eronder is meer dan na verloop van tijd,,, de whirlpool lekte tijdens gebruik uit een of andere opening, / / Zoals ik al zei, het huis zelf is mooi en gezellig, het moet gewoon om er wat meer van te maken, verfrist en vernieuwd,

Die Lage

Gemütliches Haus mit ausreichend Platz für acht Personen. / Kamin war einfach super.

Gezellig huis met genoeg ruimte voor 8 personen. / Open haard was gewoon geweldig.