Modern toevluchtsoord bij golfbaan -- By Traum Ferienwohnungen

Selv om det ikke var et stort hus, så var der fint plads til 7 personer, / Huset var fuldt udstyret med alt hvad vi havde brug for

Ondanks dat het geen groot huis was, was er voldoende ruimte voor 7 personen,/Het huis was van alle gemakken voorzien met alles wat we nodig hadden

Selv om det ikke var et stort hus, så var der fint plads til 7 personer, / Huset var fuldt udstyret med alt hvad vi havde brug for

Ondanks dat het geen groot huis was, was er voldoende ruimte voor 7 personen,/Het huis was van alle gemakken voorzien met alles wat we nodig hadden

Huset føltes hjemligt og vi fandt os hurtigt til rette, For knægten var hemsen det helt store hit, da den gav ham mulighed for at trække sig når der var brug for det,

Het huis voelde huiselijk aan en we voelden ons snel thuis. Voor de jongen was het hok een grote hit, omdat het hem de kans gaf zich terug te trekken wanneer dat nodig was.

Huset føltes hjemligt og vi fandt os hurtigt til rette, For knægten var hemsen det helt store hit, da den gav ham mulighed for at trække sig når der var brug for det,

Het huis voelde huiselijk aan en we voelden ons snel thuis. Voor de jongen was het hok een grote hit, omdat het hem de kans gaf zich terug te trekken wanneer dat nodig was.

Heerlijke bedden / Inrichting, Comfort

Heerlijke bedden / Inrichting, Comfort

Alt - vi manglede på intet tidspunkt noget,

Alles - het ontbrak ons nooit aan iets,

Alt - vi manglede på intet tidspunkt noget,

Alles - het ontbrak ons nooit aan iets,

Et helt igennem lækkert sommerhus, Masser af plads inde og masser af plads ude, Der var absolut alt til køkkenet og huset var skinnende rent og imødekommende

Een ontzettend heerlijk huisje, veel ruimte binnen en veel ruimte buiten, er was absoluut alles voor de keuken en het huis was vlekkeloos schoon en gastvrij

Et helt igennem lækkert sommerhus, Masser af plads inde og masser af plads ude, Der var absolut alt til køkkenet og huset var skinnende rent og imødekommende

Een ontzettend heerlijk huisje, veel ruimte binnen en veel ruimte buiten, er was absoluut alles voor de keuken en het huis was vlekkeloos schoon en gastvrij

Indretningen der gav plads til en del personer

Het interieur bood ruimte voor heel wat mensen

Indretningen der gav plads til en del personer

Het interieur bood ruimte voor heel wat mensen

beliggenhed

beliggenhed

god plads også udenfor / fin rengøring / alt var som vi kunne ønske det

goede ruimte ook buiten / mooie schoonmaak / alles was zoals we het konden wensen

god plads også udenfor / fin rengøring / alt var som vi kunne ønske det

goede ruimte ook buiten / mooie schoonmaak / alles was zoals we het konden wensen

Indretning

Indretning

Det var rent og pænt, og der var alt hvad man kunne få behov for,

Het was schoon en mooi, en er was alles wat je nodig zou kunnen hebben,

Det var rent og pænt, og der var alt hvad man kunne få behov for,

Het was schoon en mooi, en er was alles wat je nodig zou kunnen hebben,

Det lå godt, Og så var golfbanen i baghaven

Het was goed, en dan was er nog de golfbaan in de achtertuin

Det lå godt, Og så var golfbanen i baghaven

Het was goed, en dan was er nog de golfbaan in de achtertuin

sommerhuset havde en fornuftig indretning bla. med annexet stort lyst og velindrettet.

Het huisje had een verstandige inrichting. met het bijgebouw helder en goed ingericht.