12 persoons vakantie huis in Hadsund

Et fantastisk sommerhus, hvor der ikke var sparet på noget,

Een fantastisch zomerhuis, waar niets gespaard is,

Sehr schönes ,sauberes Haus,Sehr viel Platz, Das einzige in der Beschreibung war angegeben Haus mit 5 Schlafzimmern,sind aber nur 4, Wir kamen damit klar,weil nicht alle mitgefahren sind,die mitfahren wollten,sonnst hätten wir ein Problem

Zeer mooi, schoon huis, veel ruimte, het enige huis dat in de beschrijving stond was een huis met 5 slaapkamers, maar het zijn er maar 4. We konden er mee uit de voeten omdat niet iedereen die mee wilde, meeging, anders zouden we heb één probleem

Masser af plads til leg både ude og inde,

Veel speelruimte zowel buiten als binnen,

Masser af plads, Pænt og rent

Modern, gute Aufteilung, Aussenwhirlpool, hell, / Es war fast alles da was man brauchte,

Modern, goede indeling, buitenwhirlpool, licht, / Bijna alles wat je nodig had was aanwezig,

Die Aufteilung der Zimmer in dem Haus ist sehr gut geregelt, Der Kickertisch war absolut beliebt und die zentrale Küche als Mittelpunkt des Hauses war toll,

De indeling van de kamers in het huis is zeer goed geregeld, de voetbaltafel was absoluut populair en de centrale keuken als middelpunt van het huis was geweldig,

Indretning / Fuldt udstyret køkken / Udearealet

Inrichting / Volledig ingerichte keuken / Buitenruimte

- romslig, Og fin planløsning / - rent / - fint og stort uteområde / - rolig nabolag

- ruime, en mooie indeling / - schoon / - mooie en grote buitenruimte / - rustige buurt

Stort, nytt, fint

God beliggenhed, god indretning og det tilbehør, der er nødvendig

Goede locatie, goed interieur en de nodige accessoires

God sommerhus med gode rum til vores behov

Goed huisje met goede kamers voor onze behoeften

Sehr schöne Einrichtung

Udespa og go plads

Großräumigkeit, Viel Fläche zum spielen, toben usw,

Ruimtelijkheid, voldoende ruimte om te spelen, rond te rennen, etc.

Et fint og dejligt sommerhus, med et vel udstyret køkken, / Man skal dog være opmærksom på sengepladsernes placering og fordeling, Der er to dobbeltværelser og to værelser med hver en hems,

Een prima en heerlijk zomerhuis, met een goed uitgeruste keuken, / Wel moet je letten op de ligging en verdeling van de bedden, Er zijn twee tweepersoonskamers en twee kamers met elk een vide,

Die Terrassen, / die Betten sind bequem

De terrassen / de bedden zijn comfortabel

God plads, to badeværelser

Der var god plads

Indretningen og køkkenet

Størrelsen og græsset rundt om.

De grootte en het gras rondom.