10 persoons vakantie huis in Nysted-By Traum

Fint med 2 afdelinger så man også kan være lidt privat når man var 2 par på ferie

Lekker met 2 afdelingen zodat je ook een beetje privé kunt zijn als je met 2 koppels op vakantie bent

Die hohe Decke und die Lage

Fantastisk udsigt til vand / Der er meget plads

Fantastisch uitzicht op het water / Er is veel ruimte

Das Haus ist recht frisch renoviert, Die Zimmeraufteilung gefiel uns sehr gut, Besonders das Zimmer mit dem dazugehörigen Bad war toll, Das große Wohn/Esszimmer war sehr gut, Die Terrasse ist sehr schön und bietet viel Platz zum sitzen oder liegen, / Nicht gefallen hat uns: Der Fernseher ist nur mit AppleTV zu betreiben, Man muß sich umständlich ein App (z,B, ARD) herunterladen um nur Internetfernsehn schauen zu können, Steht nicht in der Beschreibung !!! Absolutes Manko an dem Haus, Die Sauna ist max für eine Person und wird als Abstellkammer misbraucht, Auch nicht zu gebrauchen, Der Whirlpool ist mit Kalkrändern übersehen, Uns hat es nicht gefallen dort rein zu gehen, Ich würde das Haus aus diesen Gründen nicht mehr buchen, Man bezahlt für etwas, was man nicht bekommt,

Het huis is onlangs gerenoveerd, de indeling van de kamers is ons erg goed bevallen, vooral de kamer met de badkamer was geweldig, de grote woon-/eetkamer was erg goed, het terras is erg mooi en biedt voldoende ruimte om te zitten of liggen, / Wij vond het niet leuk: De televisie kan alleen worden bediend met AppleTV, je moet moeizaam een app downloaden (bijv. ARD) om alleen internettelevisie te kunnen kijken. Absoluut nadeel van het huis, De sauna is maximaal voor één persoon en wordt misbruikt als opslagruimte, Ook onbruikbaar, De whirlpool is bedekt met kalkstenen randen, Wij vonden het niet leuk om daar naar binnen te gaan, ik zou het huis om deze redenen niet gebruiken Als je niet meer boekt, betaal je voor iets dat je niet krijgt,

Rent, god skabsplads, god rumfordeling, dejlig terrasse,

Schoon, goede kastruimte, goede kamerverdeling, mooi terras,

Tolle Lage inmitten der Natur, extrem ruhige Umgebung, nur ein paar Schritte bis zur Ostsee

Geweldige locatie midden in de natuur, extreem rustige omgeving, op slechts een steenworp afstand van de Baltische Zee

God beliggenhed i et roligt område, men samtidig tæt på Nysted, Godt indrettet, / Fine terrasser også en god overdækket,

Goede locatie in een rustige omgeving, maar tegelijkertijd dichtbij Nysted, Goed ingericht, / Mooie terrassen en een goede overdekte,

Lage, Grundriss, Umgebung

Værelserne havde en god størrelse og der var god plads i køkken / stue

De kamers waren van goede grootte en er was veel ruimte in de keuken/woonkamer

Kamin, Sauna, Einrichtung

Gemütlich eingerichtetes, sehr gut ausgestattetes, geräumiges Ferienhaus, Sehr ruhig gelegen, 3 min zum Strand und zum langen an der Wasserlinie verlaufenden Spazierweg, Wir waren 6 Personen und haben uns sehr wohl gefühlt,

Gezellig, zeer goed uitgerust, ruim vakantiehuis, zeer rustig gelegen, 3 minuten naar het strand en de lange wandeling langs de waterlijn, we waren met z'n zessen en we voelden ons zeer op ons gemak,

Super sauber, top Ausstattung, Stylisch, die Terrasse

Super schoon, topfaciliteiten, stijlvol, het terras

Indretningen

Stort rummeligt med havudsigt, gode faciliteter, og gode tur muligheder

Groot, ruim met uitzicht op zee, goede faciliteiten en goede reismogelijkheden

Beliggenhed , størrelse , faciliteter

Locatie, grootte, faciliteiten

Dejligt med plads, skønt med to badeværelser

Mooie ruimte, leuk met twee badkamers

To badeværelser / Fin udsigt

Die Terrasse, die Lage

Huset lå tæt ved strand og skov, tæt på indkøb og flot natur og mulighed for kulturelle oplevelser, Fin udsigt fra huset og god indretning,

Het huis lag dichtbij strand en bos, dichtbij winkels en prachtige natuur en mogelijkheden voor culturele ervaringen, mooi uitzicht vanuit het huis en goede inrichting,

Beliggenheden i forhold til stranden og Nysted by, / Pænt hus med god plads,

De ligging ten opzichte van het strand en de stad Nysted, / Leuk huis met veel ruimte,

Beliggenhed og generel stand

God beliggenhed, størrelsen

At det lå lidt for sig selv, stort, hyggeligt og alligevel tæt på alting

Dat het een beetje op zichzelf was, groot, gezellig en toch overal dichtbij

God indretning med entre, tre soveværelser og stort opholdsrum

Goede indeling met entree, hal, drie slaapkamers en grote woonkamer

Vi havde god plads, indretning,

We hadden goede ruimte, inrichting,

Beliggenheden

Beliggenhed, indretning

Der var pænt og rent, det ligger smukt, god plads og dejligt med sauna og spabad,

Het was mooi schoon, het is prachtig gelegen, goede ruimte en fijn met sauna en bubbelbad,

Hems med god plads til 4 børn 5-8 år og fjersyn, / Stort og lyst kombineret stue/køkken,

Loft met veel ruimte voor 4 kinderen van 5-8 jaar en vogelperspectief, / Grote en lichte gecombineerde woonkamer/keuken,

Nyt og flot og god beliggenhed i forhold til stranden, Dejlige rum og god opdeling, Børnene elskede hemsen,

Nieuw en mooi en goede ligging ten opzichte van het strand, Mooie kamers en goede indeling, De kinderen vonden de loft geweldig,

Leuke plek en gemoedelijk strandje en stadje.

Bei der Ankunft war das Haus sauber....selten ein so rundum sauberes Haus übernommen...Geschirr ...O

Bij aankomst was het huis schoon .... zelden een volledig schoon huis ... Gerechten ... O

Die Raumaufteilung ist top, ebenso die große SW-Terrasse, der Blick, die Einrichtung und Ausstattung

De indeling van de kamer is geweldig, evenals de grote SW terras, het uitzicht, de meubels en apparatuur

DIe Aufteilung der Räume, der große Ess- Wohnbereich, die Einrichtung, die Nähe zum Meer, die Ruhe,

De indeling van de kamers, de grote eet-woonkamer, de inrichting, de nabijheid van de zee, de rust,