Luxe retraite met zeezicht -- By Traum Ferienwohnungen

Geschmackvoll eingerichtet ueberkomplette Küchenausstattung bequeme Betten

Smaakvol ingericht, volledig uitgeruste keuken, comfortabele bedden

Ruhige Lage , geschmackvolle Einrichtung, grosstügige Schränke in den Schlafräumen gut ausgestattete Küche mit viel Platz zum gemeinsamen Kochen

Rustig gelegen, smaakvol ingericht, ruime kasten in de slaapkamers, goed uitgeruste keuken met voldoende ruimte om samen te koken

Super ausgestattet, sehr sauber, in der Küche ist wirklich alles was man so braucht, Und die Lage zum Strand, in ein paar Minuten ist man da,

Super uitgerust, zeer schoon, de keuken heeft alles wat je nodig hebt, en de ligging ten opzichte van het strand, je bent er binnen een paar minuten,

Sehr ruhige Lage, alles sehr sauber und sehr gute Ausstattung

Zeer rustige locatie, alles was zeer schoon en zeer goede faciliteiten

Die Einrichtung war sehr gemütlich und man hat sich fast wie zuhause gefühlt, In der Küche war wirklich alles enthalten was man braucht, / Es ist sehr ruhig dort, da es etwas abseits liegt,

De inrichting was zeer comfortabel en je voelde je bijna alsof je thuis was. De keuken had alles wat je nodig had, / Het is er erg rustig omdat het een beetje uit de weg ligt.

Dieses Haus ist durch seine Lage am Ende einer Sackgasse optimal gelegen, Die Küchenausstattung ist bestens! Man kommt an und fühlt sich wohl,

Deze woning is ideaal gelegen door de ligging aan het einde van een doodlopende weg. Je komt aan en voelt je goed,

Schöne und ruhige Lage, nicht weit bis zum Meer, gute Ausstattung

Mooie en rustige locatie, niet ver van de zee, goede faciliteiten

Sommerhuset har en rigtig god beliggenhed og er lækkert indrettet, Vi har holdt vinterferie i huset i 7 år,

Het zomerhuis heeft een zeer goede ligging en is prachtig ingericht. Wij hebben al 7 jaar een wintervakantie in het huis gehad,

Die Lage, die Ausstattung, die Einrichtung

De locatie, de faciliteiten, de inrichting

Geschütze uneinsehbare Lage / Haushaltsgeräte und Utensilien für alle Wünsche vorhanden / Geräumige Schlafzimmer und ausreichend Platz für Kleidung / Alles sehr durchdacht und funktional / Gute technische Geräte (Waschmaschine, Spülmaschine, Staubsauger etc,) / Schöner Meerblick mit erhöhter Bank draußen / Gute geräumige Bäder

Beschermde afgelegen locatie / Huishoudelijke apparaten en keukengerei voor alle behoeften beschikbaar / Ruime slaapkamers en voldoende ruimte voor kleding / Alles zeer doordacht en functioneel / Goede technische uitrusting (wasmachine, vaatwasser, stofzuiger, enz.) / Prachtig verhoogd bankje met uitzicht op zee buiten / goede ruime badkamers

Beliggenhefen

Dieses Haus ist mit allem was das Küchenherz begehrt ausgestattet und man merkt, dass es mit Herz eingerichtet wurde,

Deze woning is voorzien van alles wat uw keukenhart begeert en u merkt dat het met hart en ziel is ingericht,

Die Küche bietet alles was man braucht, / Der Blick vom Sofa raus ist jedesmal ein Traum, / Das Haus wirkt von innen viel größer als es von außen scheint,

De keuken heeft alles wat je nodig hebt, / Het uitzicht vanaf de bank is altijd een droom, / Het huis ziet er van binnen veel groter uit dan het van buiten lijkt,

Det var rent og dejligt stort

Der manglede intet i huset, køkkenet var meget veludstyret, Sommerhuset var meget rent, / / Ligger rigtig fint i forhold til vandet, som faktisk kan ses fra både køkken og stue, / / Indretningen er rigtig fin og huset er i god stand, / / Vi fejrede jul i huset og der var pyntet op til jul da vi kom, Det beviser at ejerne går op i deres gæster skal have en god ferie

Er ontbrak niets in het huis, de keuken was zeer goed uitgerust, het zomerhuis was erg schoon, / / Heel goed gelegen ten opzichte van het water, wat eigenlijk te zien is vanuit zowel de keuken als de woonkamer, / / Het interieur is erg mooi en het huis is in goede staat, / / We hebben Kerstmis gevierd in het huis en het was versierd voor Kerstmis toen we aankwamen. Dit bewijst dat de eigenaren erom geven dat hun gasten een goede vakantie hebben

Es war alles sehr gut, Die Bank auf der Düne war sehr schön

Alles was heel goed. Het bankje op het duin was erg leuk

Sehr gute Ausstattung, Gute Raumaufteilung, Schöne Aussicht auf das Meer von der "Hausdüne",

Zeer goede faciliteiten, goede kamerindeling, prachtig uitzicht op zee vanaf het "huisduin",

Dejligt sommerhus, pænt og rent og alt fungerede

Mooi huisje, mooi en schoon en alles werkte

Das Haus ist sauber, gepflegt und sehr schön eingerichtet, Bis zum Strand und zum nächsten Cafe ist es nicht weit, Obwohl das Haus in einer größeren Ferienhaus-Siedlung liegt, ist es sehr ruhig,

Het huis is schoon, goed onderhouden en zeer mooi ingericht. Het ligt niet ver van het strand en het dichtstbijzijnde café. Hoewel het huis in een groter vakantiehuisgebied ligt, is het erg rustig.

Ruhige Lage am Ende einer Sackgasse, Gut ausgestattete Küche, Angenehme Raumaufteilung, Gut geschützte Terrassen, 10 Minuten zu Fuß zum Strand, Meerblick vom Hems und einer Sitzbank auf einer Anhöhe,

Rustige ligging aan het einde van een doodlopende weg, Goed uitgeruste keuken, Prettige kamerindeling, Goed beschutte terrassen, 10 minuten lopen naar het strand, Zeezicht vanaf de Hems en een bankje op een heuvel,

Beliggenhed og huset i sig selv

Locatie en het huis zelf

Indretningen, Placeringen, Området, Størrelsen

De inrichting, de locatie, de omgeving, de grootte

Die Lage, Ausstattung, Küche

Das Haus war super ausgestattet , hat eine super Lage .

Het huis was goed uitgerust, heeft een geweldige locatie.

Man merkt dem Haus an, dass es noch einen technischen Nachholbedarf gibt. Insbesondere die Sanitärau

Je kunt het huis vertellen dat er nog steeds een technische achterstand is. Vooral het sanitair

Ausstattung, ruhige Lage

Ausstattung, 2 Bäder, Fußbodenheizung, Begrüßungswein

Faciliteiten, 2 badkamers, vloerverwarming, welkomstwijn

Lækkert hus. Skøn udsigt. God plads og hyggeligt

Prachtig huis. Prachtig uitzicht. Goede kamer en gezellig

Die Lage, die Raumaufteilung, die saubere Ausstattung und die beiden Bäder.

De locatie, de indeling, de schone faciliteiten en de twee badkamers.

Lage, Größe