26 persoons vakantie huis in Nimtofte-By Traum

Det var et meget rummeligt hus med muligheder for at dele sig op

Het was een zeer ruime woning met mogelijkheden tot opdeling

Dejligt sted for voksne og børn i alle alder, Godt køkken, Lækker stor stue

Leuke plek voor volwassenen en kinderen van alle leeftijden, Goede keuken, Heerlijke grote woonkamer

Plads nyt rolige omgivelser

Rigtig god plads med mange fine rum

Echt een goede ruimte met veel mooie kamers

Dejlig beliggenhed / Dejligt stor og velfungerende hus

Mooie locatie / Mooi groot en goed functionerend huis

Godt køkken og masser af spisepladser, Gode soveværelser med god størrelse,

Goede keuken en veel eetgedeeltes, Goede slaapkamers met een goed formaat,

Stille og roligt område med masser af udenomsplads,

Rustige en stille omgeving met veel buitenruimte,

Skøn sommerhus ,pænt og renligt ,vi kommer gerne igen

Prachtig vakantiehuis, mooi en schoon, wij komen graag nog eens terug

beliggenhed

Store rom inne og god plass til mange formåk ute, Vi lekte mye med ball og freesbi,

Grote kamers binnen en veel ruimte voor veel activiteiten buiten. We speelden veel met bal en freesbee,

Størrelsen og indretning,

Beliggenheden var fin, udenomsfaciliteterne var gode, gode værelser

De locatie was prima, de buitenfaciliteiten waren goed, goede kamers

Størrelsen til flere familier, / Mindre soveværelser til 2-4 / Spillerum, / Stor stue

De grootte voor meerdere gezinnen, / kleinere slaapkamers voor 2-4 / speelkamer, / grote woonkamer

Mange soverum, Hyggelige lokaler, legerum, god plads

Veel slaapkamers, gezellig pand, speelkamer, goede ruimte

Dejligt stort hus med gode soverum og en stor stue med god plads til alle, Der mangler dog et eller flere badeværelser eller som minimum et gæstetoilet,

Heerlijk groot huis met goede slaapkamers en een grote woonkamer met voldoende ruimte voor iedereen, maar één of meerdere badkamers of in ieder geval een gastentoilet ontbreken,

Gode faciliteter og plads til alle

Goede faciliteiten en ruimte voor iedereen

Pas på div regninger på el og varme

Houd rekening met diverse rekeningen voor elektriciteit en warmte

Der große Garten mit den Spielsachen für die Kinder und der Wald der gleich mit am Grundstück war wo wir immer Rehe beobachten konnten und das es so ruhig und etwas abgelegen war

De grote tuin met speelgoed voor de kinderen en het bos dat direct aan het terrein lag waar we altijd reeën konden kijken en het was zo rustig en enigszins afgelegen

Aktivitets rummet / At man kunne gå oven på når man havde brug for ro

De activiteitenruimte / Dat je naar boven kon als je rust nodig had

God plads i køkken / grovkøkken, når vi er så mange

Goede ruimte in de keuken/bijkeuken als we met zo veel zijn

Stor dejlig og hyggelig stue/spisestue, Godt aktivitets rum

Grote mooie en gezellige woon-/eetkamer, goede activiteitenruimte

Stort hus med flere værelse og godt aktivitet rum

Groot huis met meerdere kamers en goede activiteitenruimte

Meget plads

Velindrettet meget stort hus, fint køkken og bad (vi brugte ikke Spa), service i mængder, Værelser fine, / Når huset ikke får topkarakter skyldes det et eneste minus: Varmeforbruget, Vi var der i 2 døgn, 13 personer, Huset var opvarmet ved ankomst, Alligevel var prisen for varme over 2,500 kr, Ganske vist var det to kuldedøgn med nattemperatur ned til - 10 grader men vindstille og huset virker meget velisoleret, Måske er det sådan det er om vinteren, Vi ved det ikke, Rettede derfor en forespørgsel til Belvilla om dette og fik at vide, at det kunne man ikke lige svare på, men at vi skulle høre siden når det endelige regnskab var opgjort, Det er nu små 4 uger siden og vi har ikke hørt noget, / Men altså, På alle andre måder et meget fint sted at være for en stor familie på juleferie,

Goed ingericht, heel groot huis, mooie keuken en badkamer (we hebben geen gebruik gemaakt van de spa), voldoende service, mooie kamers, / Als het huis geen hoge cijfers haalt, komt dat door één minpuntje: het warmteverbruik , We waren daar 2 dagen, 13 personen, Het huis was bij aankomst verwarmd, Toch was de prijs voor verwarming ruim DKK 2.500, Toegegeven, het waren twee koude dagen met een nachttemperatuur tot -10 graden, maar er was geen wind en het huis lijkt erg goed geïsoleerd, Misschien is dat hoe het in de winter is, dat weten we niet, daarom een vraag hierover naar Belvilla gestuurd en kreeg te horen dat het niet meteen beantwoord kon worden, maar dat we het vanaf nu zouden moeten horen in de finale de rekeningen zijn vereffend, het is nu bijna 4 weken geleden en we hebben nog niets gehoord, / Maar dus, in alle andere opzichten een heel leuke plek om te zijn voor een grote kerstvakantie met het hele gezin,

God plads til de forskellige aktiviteter, gode køkken- og spiseforhold, Lækker sofahjørne,

Goede ruimte voor de verschillende activiteiten, goede keuken- en eetomstandigheden, mooie zithoek,

Det var rent og velholdt

Gode faciliteter inde og ude, Renoveret og rent,

Goede faciliteiten binnen en buiten, gerenoveerd en schoon,

God plads

Beliggenheden

Flot, pænt og rent, / Lækkert aktivitetsrum, / God værelsesfordeling, / Dejlig have, / Dog er 2 badeværelser luge i underkanten til 25 personer,

Mooi, netjes en schoon,/Mooie activiteitenruimte,/Goede verdeling van kamers,/Mooie tuin,/Echter 2 badkamers zijn luiken onderaan voor 25 personen,