Luxe retraite met zwembad -- By Traum Ferienwohnungen

Standeren på selve boligen og hyggelige omgivelser i Marielyst, Godt utvalg av mat og drikke i butikkene,

De stand op de woning zelf en de prettige omgeving in Marielyst, Goede keuze aan eten en drinken in de winkels,

Nyt og fint hus,

Der var rent

Die Vielfältigkeit, Pool, Sauna, Whirpool, Billard, Tischtennis, Darts, Trampolin, Grill, ,,, / Die moderne Einrichtung, Gut geeignet auch für 2 Familien,

De diversiteit, zwembad, sauna, whirlpool, biljart, tafeltennis, darts, trampoline, grill, / De moderne inrichting, ook geschikt voor 2 gezinnen,

Huset var meget nyt og smagfuldt indrettet, Det var fuldt udstyret i køkkenet, med alt hvad man skal bruge, Faciliteter både inde og ude var helt perfekte, når man er flere generationer afsted,

Het huis was erg nieuw en smaakvol ingericht, het was volledig uitgerust in de keuken, met alles wat je nodig hebt, faciliteiten zowel binnen als buiten waren absoluut perfect, als je meerdere generaties weg bent,

Fin plads, når man er mange

Haven er uden græs der var spærret af med bånd, / Der er ingen gardin på det store skråvindue på hemsen, sovemasker er nødvendige!

De tuin is zonder gras dat is afgezet, / Er zit geen gordijn voor het grote schuine raam op de vliering, slaapmaskers zijn noodzakelijk!

Pladsen og alle værelserne, / Dog var der ikke gjort særlig godt rent på hems samt køkkenlågerne kunne godt trænge til en klud, Det er også utrolig uhensigtmæssigt, at man skal have 4000 kr med kontant, Der er jo ingen som bruger kontanter mere, Samt at informationen fra lejebeviset ikke stemmer overens med det man skal gøre når man kommer, Her skulle vi åbenbart kontante viceværten, men det stod ingen steder, JEg prøvede at få sommerhuset et par timer før kl, 16, men fik at vide at det ikke var muligt, men da jeg snakker med viceværten havde han sommerhuset klar til kl, 12, Hele setupet med vicevært og Belvilla virker amatør agtigt,

De ruimte en alle kamers, / Het hok was echter niet bijzonder goed schoongemaakt en het keukenpersoneel kon wel een doekje gebruiken. Het is ook ongelooflijk ongepast dat je 4000 DKK contant moet hebben, niemand gebruikt tenslotte contant geld , en de gegevens uit het huurcertificaat komen niet overeen met wat je moet doen als je aankomt, hier moesten we de beheerder uiteraard contant betalen, maar dat stond nergens geschreven, ik heb geprobeerd het huisje een paar uur te krijgen voor 16.00 uur, maar kreeg te horen dat het niet mogelijk was, maar toen ik met de beheerder sprak, had hij het huisje voor 12.00 uur klaar. De hele opzet met beheerders en danscentra lijkt amateuristisch,

Pool og aktiviteter, / / Meget utilfreds med at der ingen have var, På billedet var en fin have, Havde aldrig lejet dette hus, hvis det rigtige billede af haven havde været på,

Zwembad en activiteiten,// Zeer ongelukkig dat er geen tuin was, Op de foto stond een mooie tuin, Zou dit huis nooit gehuurd hebben als de echte foto van de tuin erop had gestaan,