8 persoons vakantie huis in Hjørring-By Traum

Tolle Lage, komplette Ausstattung, schönes Ambiente, alles stimmt

Geweldige locatie, complete faciliteiten, leuke sfeer, alles klopt

Lage und Charme

Die gemütliche Ausstattung, die Lage,

De comfortabele faciliteiten, de locatie,

Beliggenheden og omgivelserne

Store vinduer med flott utsikt, Nærhet til sentrum og strand

Grote ramen met een geweldig uitzicht, dichtbij het centrum en het strand

Indretning og udemøbler

Die Lage nah an der Treppe zum Strand, die Aussicht auf die schöne landschaft und das Meer,

De ligging vlakbij de trap naar het strand, het uitzicht op het prachtige landschap en de zee,

god placering, fin indretning, hyggeligt, godt med lys og store vinduer

goede ligging, mooie inrichting, gezellig, goede lichtinval en grote ramen

Beliggenheden var fantastisk, vi gik til Rubjerg Knude fyr og gik i byen Lønstrup med handlemuligheder, spisesteder, keramik mm, Også i uge 6, uden for sæsonen, Det er nemt at køre til seværdigheder, Selve huset var velindrettet og lå perfekt på grunden og i naturen og området, tæt ved vandet

De locatie was fantastisch, we gingen naar de vuurtoren van Rubjerg Knude en gingen naar de stad Lønstrup met winkelmogelijkheden, eetgelegenheden, keramiek etc. Ook in week 6, buiten het seizoen, is het gemakkelijk om naar bezienswaardigheden te rijden, Zelf was het huis goed ingericht en perfect gelegen op het terrein en in de natuur en omgeving, vlakbij het water

Raumaufteilung / Lage

Gode værelser, gode senge, dejlig stort badeværelse og rigtig fin opholdsstue, Derudover en god beliggenhed

Goede kamers, goede bedden, mooie grote badkamer en hele mooie woonkamer, plus een goede locatie

Beliggenheten

Beliggenhed, terrasse, karnapper i stue

Ligging, terras, erkers in woonkamer

Beliggenhet

Beliggenhed, stuen, spa&sauna, men det har vi ikke brugt

Locatie, de woonkamer, spa&sauna, maar daar hebben wij geen gebruik van gemaakt

Blick aufs Meer

Die Nähe zum Strand, die Aufteilung der Zimmer, der Essbereich war sehr schön

De nabijheid van het strand, de indeling van de kamers, de eethoek was erg leuk

Super beliggenhed , Dejlige hyggekroge i stuen

Super ligging, heerlijke knusse hoekjes in de woonkamer

Et godt og velindrettet sommerhus , / Vi var 6 voksne , så et toilet mere og mere skabsplads da disse var optaget af støvsuger med mere,,

Een goed en goed ingericht zomerhuis, / Wij waren met 6 volwassenen, dus een toilet en meer kastruimte aangezien deze ingenomen werden door stofzuigers en meer,,

Beliggenheden / 3 værelser / / Dårligt / For lidt køkkenplads / ingen gulvspand

De ligging / 3 kamers / / Slecht / Te weinig keukenruimte / geen vloerbak

Beliggenhed

God og meget central placering (kort afstand til alt), Gode terrasser og rigtigt godt inventar (gode senge, gode knive, godt TV) lyst og venligt med god plads, Et rigtigt godt sommerhus,

Goede en zeer centrale ligging (korte afstand van alles), goede terrassen en echt goede inrichting (goede bedden, goede messen, goede tv) licht en vriendelijk met veel ruimte, echt een goed vakantiehuis,

Beliggenheden i gåafstand til Lønstrup - og vandet

De locatie ligt op loopafstand van Lønstrup - en het water

selve huset og beliggenhed

Det er 2, år i træk at vi tilbringer en uge i dette hus, Det må være anbefaling nok,

Het is 2 jaar op rij dat wij een week in dit huis verblijven, dat moet wel genoeg aanbeveling zijn,

Indretningen og senge og badeværelse

De inrichting en bedden en badkamer

Dejligt hus med fantastisk beliggenhed

Heerlijk huis op een fantastische locatie

Hyggeligt, velbeliggende

Huset er hyggeligt og ligger fint, med et lille kig til vandet og tæt på Lønstrup by

Het huis is gezellig en is leuk, met een klein uitzicht op het water en dicht bij Lønstrup stad

Das es gleichermassen abseitz und doch zentral liegt, aus diesem Grund nicht alzuviele Fußgänger vor

Dezelfde abseitz en toch centraal gelegen, om deze reden niet te veel voetgangers

Die lage des Hauses ist optimal, man ist auf kurzem weg am Strand und in der Ortschafft. / Das Haus

De locatie van het huis is ideaal, het is een korte wandeling naar het strand en in het dorp. / Het huis