6 persoons vakantie huis in Hjørring-By Traum

Die Lage ist toll, Das Haus hat eine gute Aufteilung und war sehr sauber und gut zu erreichen,

De locatie is geweldig, het huis heeft een goede indeling en was zeer schoon en gemakkelijk te bereiken,

Find et andet hus =Ã!Ã

Die Lage des Hauses

Dejligt område med mange vandre/gå tur muligheder, / Fin sti langs havet til Lønstrup,

Mooie omgeving met veel wandel/wandelmogelijkheden, / Mooi pad langs de zee naar Lønstrup,

Kamin, Alkoven, Badezimmer

Das Haus ist gepflegt und sehr nett eingerichtet, Für 4 Personen, mehr nicht, da nur eine Toilette vorhanden ist, Wir haben uns sehr wohlgefühlt,

Het huis is goed onderhouden en zeer mooi ingericht, voor 4 personen, niets meer aangezien er maar één toilet is, we voelden ons zeer comfortabel,

Besonders gut gefallen hat uns die Größe des Hauses und die 2 Terrassen, / Die Lage des Hauses ist wunderbar, es waren nicht mal 150m zum Wasser, Es gibt genügend einkaufsmöglichkeiten, Gerne wieder,

Wij zijn vooral gecharmeerd van de grootte van het huis en de 2 terrassen, / De ligging van het huis is prachtig, het was nog geen 150 meter naar het water, Er zijn voldoende winkelmogelijkheden, Graag weer,

Die Nähe zum Meer, Und zwei Terrassen in verschiedene Himmelsrichtungen

De nabijheid van de zee en twee terrassen in verschillende richtingen

Hyggelig beliggenhed i kuperet område, tæt på strand

Prettige ligging in een heuvelachtige omgeving, vlakbij het strand

Huset var flott vedlikeholdt, Det var super-rent ved ankomst,, med friske blomster på bordet!! Vi følte oss virkelig velkomne, Huset var godt utstyrt, der alt var i god stand, Veldig greit badeværelse, Gode senger, Norsk tv, Noe knirk i gulvene, Huset ligger i et område med litt for lang gå-avstand til sentrum, spesielt dersom tilbaketuren blir med innkjøpte dagligvarer,,,Sykkel anbefales,

Het huis was goed onderhouden, het was superschoon bij aankomst, met verse bloemen op tafel!! We voelden ons echt welkom, Het huis was goed uitgerust, waar alles in goede staat was, Zeer goede badkamer, Goede bedden, Noorse tv, Wat krakende vloeren, Het huis ligt in een gebied met een iets te lange loopafstand naar het stadscentrum, vooral als de terugreis inclusief boodschappen is,,,Fiets wordt aanbevolen,

Det er godt indrettet og rigtig hyggeligt, Det er et sommerhus som bliver brugt af ejerne, hvilket gør det smagfuldt,

Het is goed ingericht en erg gezellig. Het is een vakantiehuis dat door de eigenaren wordt gebruikt, wat het smaakvol maakt.

Het is echt een mooi gebied en omgeving, Met veel geschiedenis, Ook met kleine kinderen en tieners erg geschikt, De vuurtoren, met de auto het strand op, de bunkers, En veel parken om na toe te gaan,

Indretning og omgivelser, beliggenhed, naturen, Tv

Interieur en omgeving, ligging, natuur, tv

Das Haus war sauber und gemütlich,

Het huis was schoon en gezellig,

Sehr gemütlich, gute Ausstattung, / dänisches Wohlfühlambiente,

Zeer comfortabel, goede faciliteiten, / Deense feel-good sfeer,

Det var super godt indrettet, rent og det havde alt, og beliggenheden var super, dejlig tæt på vandet

Het was super goed ingericht, schoon en had alles, en de locatie was geweldig, heerlijk dicht bij het water

Die Lage, Ausstattung

Hyggelig atmosfære

Hjemlig og hyggeligt, der var alt vi skulle bruge

Huiselijk en gezellig, er was alles wat we nodig hadden

Tilpas størrelse, godt indrettet, fin beliggenhed, Det reneste sommerhus vi nogensinde er kommet til, vi følte os velkommen og godt tilpas med det samme,

Voldoende grootte, goed ingericht, geweldige locatie, het schoonste huisje waar we ooit zijn geweest, we voelden ons meteen welkom en comfortabel,

Placering, interiør, indretning, terasser

Locatie, interieur, inrichting, terrassen

Pris og sommerhuset passede sammen

Prijs en het huisje kwamen overeen

Huset lå meget attraktivt ude i klitterne tæt på vandet, / Der var god plads i huset til seks personer, Huset var meget rummeligt men alligevel virkede huset hyggeligt og intimt på grund af de skrå lofter og den tætte indretning - blandt andet med alkoven i stuen,

Het huis lag zeer sfeervol in de duinen vlakbij het water, / Er was voldoende ruimte in het huis voor zes personen, Het huis was zeer ruim maar toch oogde het huis knus en intiem door de schuine plafonds en de strakke inrichting design - inclusief de nis in de woonkamer,

Die Wahl der Einrichtung machte das Haus sehr wohnlich und man hat sich einfach wohlgefühlt.

De keuze van het meubilair maakte het huis zeer comfortabel en je voelde je gewoon op je gemak.

Gute Ausstattung und genügend Platz

Goede uitrusting en voldoende ruimte