6 persoons vakantie huis in Løkken

Die Citylage, Der moderne renovierte Zustand, die Ausstattung

De stadslocatie, de moderne, gerenoveerde staat, de faciliteiten

Gemütluche Einrichtung des Hauses, die großen Räume, die Nähe zur Stadt und zum Meer

Gezellige inrichting van het huis, de grote kamers, de nabijheid van de stad en de zee

Lage zum Strand und zur Fußgängerzone, Großer Garten, Moderne Einrichtung, Schlafzimmer mit ausreichend Platz,

Locatie ten opzichte van het strand en het voetgangersgebied, grote tuin, moderne inrichting, slaapkamers met voldoende ruimte,

Høj kvalitet af indretningen og fin beliggenhed

Hoge kwaliteit van het interieur en mooie locatie

Stor have, næsten lukket, Det villle være en fordel for familier med børn og hund hvis der var hegn på tværs i indkørslen, Generelt et meget hyggeligt hus tæt på centrum og strand,

Grote tuin, bijna afgesloten, Voor gezinnen met kinderen en honden zou het een voordeel zijn als er een hek over de oprit staat, Over het algemeen een heel gezellig huis dichtbij het centrum en het strand,

Der gute und geschmackvolle Erhaltungszustand

De goede en smaakvolle staat van bewaring

Sehr schöne Möblierung und Dekoration, so dass man sich gleich wohl fühlt, Eine gute Küchenausstattung (scharfe Messer!), allerdings keine Müslischalen, Im Bad haben wir keine Heizung gefunden, Die Temperatur hielt sich noch in Grenzen, aber im Winter ist es so zu kalt dort, / Man sollte wissen, dass man einen Zähler im Kriechkeller ablesen muss, Dazu muss man vor der Waschmaschine eine Klappe im Boden öffnen und die Steige hinunterklettern, Für ältere Menschen nicht zu empfehlen, Wir hätten den Zähler nicht gefunden, wenn es nicht in einer vorigen Hausbewertung gestanden hätte, Es wäre schön, wenn Belvilla bei solchen Besonderheiten informieren würde,

Zeer mooi meubilair en decoratie, zodat je je meteen op je gemak voelt, Goede keukenuitrusting (scherpe messen!), maar geen ontbijtgranen, We vonden geen verwarming in de badkamer, De temperatuur was nog binnen de perken, maar in de winter wel te koud daar, / Je moet weten dat je in de kruipruimte een meter moet aflezen, Hiervoor moet je een luik in de vloer voor de wasmachine openen en de trap aflopen, Niet aanbevolen voor oudere mensen, Wij hadden de meter niet gevonden als deze niet bij een eerdere woningtaxatie had gestaan. Het zou fijn zijn als Belvilla informatie zou geven over dergelijke bijzonderheden.

Die Stadtnähe, viele kleine Geschäfte,,,Restaurants und natürlich die Nähe zum Strand

De nabijheid van de stad, vele kleine winkeltjes, restaurants en natuurlijk de nabijheid van het strand

Dejligt rent og nyt

Flot stand og hyggelig indretning

Goede staat en gezellig interieur

Das Bett im Erdgeschoss war schön breit, Die Schlafzimmer haben eine gute Größe und es gibt genug Platz im Schrank, um alles zu verstauen, Ausserdem gab es einen Staubsauger (gibt es in den wenigsten Häusern - meist nur einen Besen und/oder Schrubber) und die Küche war auch sehr gut ausgestattet, Die Dusche ist schön groß und hat einen guten Wasserdruck, Der Garten ist schön angelegt und man kann dort sehr gut grillen, Die Nähe zur Strasse hat gar nicht gestört, / Die Wasseruhr ist im Kriechkeller versteckt (und nicht etwa die Anzeige über der Heizung!), was gar nicht schön ist, da sollte Belvilla die Kunden besser informieren, wo man welche Daten ablesen kann, Auch wurde mir gesagt, dass die Heizung-Ablese in MegaWatt dargestellt wird, sie aber in KiloWatt verrechnen - das ist auch sehr ungünstig im Formular einzutragen, weil es leicht zu übersehen ist,

Het bed op de begane grond was lekker breed, de slaapkamers zijn van een goed formaat en er is genoeg ruimte in de kast om alles op te bergen, er was ook een stofzuiger (die in heel weinig huizen verkrijgbaar is - meestal alleen een bezem en/of of dweil) en de keuken was ook zeer goed uitgerust, De douche heeft een mooi formaat en heeft een goede waterdruk, De tuin is prachtig aangelegd en je kunt er heel goed grillen, De nabijheid van de straat was helemaal geen probleem ,/ De watermeter zit verborgen in de kruipruimte (en niet het display boven de verwarming!), wat helemaal niet fijn is, Belvilla zou klanten beter moeten informeren waar ze welke gegevens kunnen aflezen, ik kreeg ook te horen dat de verwarming de uitlezing wordt weergegeven in megawatt, maar dat deze wordt berekend in kilowatt - dit is ook erg lastig om in het formulier in te voeren omdat het gemakkelijk over het hoofd wordt gezien,