8 persoons vakantie huis in Ålbæk-By Traum

Fint sommerhus, hvor der var de ting som man har brug for, Gode senge i alle værelser og fint med plads, Dog ville det være rart med et ekstra toilet, / / I forhold til udenoms arealer, så blev vi desværre meget skuffet, På billeder kunne vi se at der var plads til evt, boldspil og leg, Men der var overhovedet ikke slået noget græs og det var ikke blevet slået i lang, hvis det overhovedet var blevet slået, Havde vi haft mindre børn med, så ville det have været en kæmpe skuffelse, vi var også træt af det, men accepterede det, I kan også huske på, at det giver problemer i forhold til fluer og insekter, så vi kunne ikke rigtig bruge terrassen om aften pga, af det, Selve træværket på terrassen trænger også til lidt bedre vedligeholdelse, der var søm som stak op et par steder, det er ikke så godt i forhold til, at man går rundt med bare tæer, / / Så en opfordring herfra - husk at jeres billeder skal vise det man kommer til, og her tænker jeg kun på udendørsareal,

Mooi zomerhuis, waar de spullen aanwezig waren die je nodig hebt, Goede bedden in alle kamers en goede ruimte, Toch zou het fijn zijn met een extra toilet, / / In verband met de buitenruimtes bleven we helaas erg teleurgesteld, Van op de foto's konden we zien dat er ruimte was voor eventueel balspelen en spelletjes, Maar er was helemaal geen gras gemaaid en het was al een hele tijd niet gemaaid, of helemaal niet geslagen, Als we kleinere kinderen bij ons hadden gehad, het zou een enorme teleurstelling zijn geweest, wij waren er ook moe van, maar hebben het geaccepteerd, je kunt je ook herinneren dat het problemen geeft in relatie tot vliegen en insecten, waardoor we 's avonds niet echt gebruik konden maken van het terras Het houtwerk op het terras zelf heeft ook wat beter onderhoud nodig, dat was op een paar plekken vastgelopen, dat is niet zo fijn vergeleken met rondlopen met blote tenen,//Dus een telefoontje van hier - onthoud dat je foto's maakt. moet laten zien waar je mee bezig bent, en hier denk ik alleen aan de buitenruimte,

Die Größe, die Lage

Terrasserne lå perfekt i forhold til solforholdene. Man kunne sidde ude middag og sen aften og stadi

De terrassen waren perfect in relatie tot de zonomstandigheden. Men kon buiten zitten voor het avondeten en de late avond en het podium

Dejligt lyst og skøn naturgrund

Prachtig helder en prachtig natuurgrondstuk

Masser af lys udefra, venlig og praktisk indretning. / Savnede en instruktion til brug af komfur. Og

Veel licht van buiten, vriendelijke en praktische inrichting. / Een instructie voor het gebruik van de kachel gemist. en

viele bodentiefe Fenster sorgen für viel Licht / Grundstück großzügig und nicht durch Nachbar einseh

veel ramen van vloer tot plafond zorgen voor veel licht / perceel genereus en niet door de buurman einseh

Das Haus lag sehr ruhig und war geräumig

Het huis was erg rustig en was ruim