6 persoons vakantie huis in Ålbæk-By Traum

Das Haus ist toll, die Raumaufteilung ist perfekt,

Het huis is geweldig, de kamerindeling is perfect,

Das Haus insgesamt, die Lage einfach wunderbar, Man kann sich zurück ziehen, und einkaufen vor Ort in Albaek, in Skagen Hirtshals oder Frederikshavn,

Het huis als geheel, de locatie is gewoonweg prachtig, je kunt je terugtrekken en lokaal winkelen in Albaek, in Skagen Hirtshals of Frederikshavn,

Effektiver Kamin , gute Gesamtausstattung

Effectieve open haard, goede algemene voorzieningen

Tolle Lage, gute Aufteilung der Räume, gemütlich war es, auch mit 6 Personen

Geweldige locatie, goede indeling van de kamers, het was comfortabel, zelfs met 6 personen

Die Aufteilung, die Anzahl der Terrassen, das Grundstück

De indeling, het aantal terrassen, het perceel

Es ist alles vorhanden , was man für einen ruhigen , gemütlichen Urlaub braucht, / Eine 2, Toilette ist bei 6 Personen wünschenswert , aber war ja vorher bekannt, Zustand des Hauses ist absolut in Ordnung,

Alles wat je nodig hebt voor een rustige, comfortabele vakantie is aanwezig, / Voor 6 personen is een 2e toilet wenselijk, maar vooraf was bekend dat de staat van het huis absoluut prima is,

Ruhige Lage, praktische Ausstattung

Rustige ligging, praktische voorzieningen

Die Lage und die Ruhe / Die Möglichkeiten, die dieses Haus bietet und die Aufteilung

De ligging en de rust/De mogelijkheden die deze woning biedt en de indeling

Der hvor den er placeret

Der große Balkon die gut ausgestattet Küche

Het grote balkon en de goed uitgeruste keuken

super Ausstattung, Terrasse rund ums Haus, teils mit Sichtschutz und Sonne von morgens bis abends, Sauna und Whirlpool sehr wohltuend für Regentag, Küche gut ausgestattet, gute Betten,,,,, die Lage im Waldgebiet, die 1,5 km zum Ostseestrand oder nach Aalbaek rein waren gut fussläufig zu bewältigen, an der Nordsee recht schnell mit Fahrrad oder Auto, gutes Wander- und Radtourmöglichkeiten in der Nähe,,,,,

prima faciliteiten, terras rondom het huis, sommige met privacyscherm en zon van 's ochtends tot 's avonds, sauna en whirlpool zeer gunstig voor regenachtige dagen, goed uitgeruste keuken, goede bedden,,,,, de ligging in de bosrijke omgeving, 1,5 km naar het strand van de Baltische Zee of Het was gemakkelijk om naar Aalbaek te lopen, je kon vrij snel met de fiets of auto naar de Noordzee, er waren goede wandel- en fietsmogelijkheden in de buurt,,,,,

Die Raumauftelung,

Det hele

Einfach alles, es war alles wie wir uns vorgestellt haben, / Vielen Dank

Gewoon alles, alles was zoals we ons hadden voorgesteld, / Heel erg bedankt

Gute Lage, Gemütliches warmes Haus, Geeignet auch für den Herbst- und Frühjahrsaufenthalt,

Goede ligging, Gezellig warm huis, Ook geschikt voor herfst- en voorjaarsverblijven,

die stilvolle und qualitative Einrichtung, die keine Wünsche offen ließ und die ruhige Lage, mit dem kaum einsehbaren großen gut gepflegtem Grundstück

de stijlvolle en hoogwaardige inrichting die niets te wensen overliet en de rustige ligging, waarbij het grote, goed onderhouden pand nauwelijks zichtbaar is

God beliggenhed, og dejlig udenomsplads med gode terrasser, Dejlig strand tæt på, Tæt på Skagen, ørnereservat og Råbjerg mile,

Goede locatie en mooie buitenruimte met goede terrassen, mooi strand dichtbij, dicht bij Skagen, adelaarsreservaat en Råbjerg-mijl,

Fin indretning - god valuta for pengene

Mooi decor - goede prijs-kwaliteitverhouding

Det ligger hyggeligt i meget rolige omgivelser, i fin afstand til seværdigheder

Het is comfortabel gelegen in een zeer rustige omgeving, op goede afstand van bezienswaardigheden

Det var hyggeligt og når man først fik styr på brændeovnen var det til at varme op trods ikke så godt vejr, / Fint med terrasser hele vejen rundt, / God parkering, / Fint område med gode muligheder for at gå og løbe tur, / Hunde velkomne,

Het was gezellig en als je de houtkachel eenmaal onder de knie had was het voldoende om op te warmen ondanks het niet zo goede weer, / Leuk met terrassen rondom, / Goede parkeergelegenheid, / Mooie omgeving met goede mogelijkheden om te wandelen en rennen, / Honden welkom,

Størrelsen

Det var huset lå et roligt sted, / Der var god plads,

Het huis lag op een rustige plek, / Er was veel ruimte,

Lage und / und die gute Ausstattung.

Locatie en / en de goede faciliteiten.

God plads

Generell war das Haus einfach toll. Es wirkte alles sehr neu und sauber, und es ist sehr schön und e

Over het algemeen was het huis gewoon geweldig. Het zag er allemaal heel nieuw en schoon uit, en het is erg mooi en e

Dejligt hus godt indrettet, pænt og lækkert at bo i .

Prachtig huis goed ingericht, leuk en heerlijk om in te leven.