Moderne kusttoevlucht in Eno-By Traum

Dejligt lille sommerhus i et roligt kvarter men ved at være lidt slidt men ellers dejligt,

Leuk klein zomerhuis in een rustige buurt, maar door een beetje versleten maar verder prachtig,

Hyggelig lille hus med ugenert terrasse

Gezellig huisje met een brutaal terras

Et rigtigt sommerhus uden den vilde luksus, bare rigtigt dejligt, Dejlig natur med fred og ro men masser af liv inde i byen,

Een echt zomerhuis zonder de wilde luxe, gewoon heel leuk, heerlijke natuur met rust en stilte maar veel leven in de stad,

Ruhige Lage

Dejlig størrelse og moderne køkken

Mooie grote en moderne keuken

Das Haus ist wirklich gemütlich, die Beleuchtung und der Kamin haben uns am meisten gefallen, es war sehr kuschelig und wir haben uns gut erholt, Super war auch, dass wir zwei Fahrräder kostenlos benutzen konnten,

Het huis is erg gezellig, we vonden de verlichting en de open haard het leukst, het was erg gezellig en we hebben goed geslapen, het was ook geweldig dat we gratis twee fietsen konden gebruiken,

Skøn beliggenhed! / Hyggeligt,

Prachtige locatie! / Knus,

Der var alt det man skulle bruge til en dagelige dag, Tingende var pæne og det var godt indrette,

Er was alles wat je nodig had voor een alledaagse dag. Het was leuk en het was goed ingericht.

Den store terrasse og beliggenheden tæt ved vandet,

Het grote terras en de ligging vlakbij het water,

Det var et hyggeligt sommerhus med en fantastisk terrasse,

Het was een gezellig zomerhuis met een fantastisch terras,

Hyggeligt indrettet,, Der var det nødvendige køkkenting, vi havde brug for, Dejlig terressen, Placering af hus i fredelig omgivelser, smuk fuglesang, Rent og pænt,

Aangenaam ingericht, Er waren de nodige keukenspullen die we nodig hadden, Heerlijk terras, Ligging van huis in rustige omgeving, Prachtig vogelgezang, Schoon en netjes,

Den lå rigtig godt stille og rolig område,

Het liet een zeer rustige en vredige omgeving achter,

Lille hyggeligt sommerhus, godt til 2 personer, Der er alt inventar, Fine terrasser, Vi har brugt det flere gange til mindre ferier og til at arbejde hjemmefra, Dejligt hus tæt på vandet,

Klein gezellig zomerhuis, goed voor 2 personen, Alle meubels zijn aanwezig, Leuke terrassen, We hebben het meerdere malen gebruikt voor korte vakanties en om vanuit huis te werken, Leuk huis dichtbij het water,

Hav godt med varmt tøj med og forvent ikke varmet bad,

Neem warme kleding mee en verwacht geen warm bad,

Hyggeligt indrettet og alt var pænt og rent ,

Gezellig ingericht en alles was mooi en schoon,

tolle Ausstattung, Terrasse, Nähe zum Wasser

prima faciliteiten, terras, dichtbij het water

Hyggeligt lille hus med rådyr i haven, Kunne ønskes isolering eller reparation af vinduer ved indgang så de kunne holdes lukket, Lidt mere elektrisk lys og andre lænestole, Fandt aldrig ud af at bruge sovesofa, Den kunne ikke slåes op, Meget fredeligt område tæt på vandet, Ikke meget plads til opbevaring af ting man har med, Pænt rengjort, Vi var der i 14 dage hvor vejret ikke helt var til udendørs hygge, Ellers meget hyggelig terrasse med fine møbler, Hyggelig plads foran med udsigt til vandet,

Gezellig huisje met herten in de tuin, Zou graag isolatie of reparatie van de ramen bij de ingang willen, zodat ze gesloten konden blijven, Een beetje meer elektrisch licht en andere fauteuils, Nooit bedacht hoe je een slaapbank moest gebruiken, Het kon niet kloppen ¥es up, Zeer rustige omgeving dicht bij het water, Niet veel ruimte voor het opbergen van spullen die je bij je hebt, Mooi schoongemaakt, We waren er 14 dagen toen het weer niet helemaal was om buiten te genieten, Verder heel gezellig terras met mooi meubilair, gezellige ruimte vooraan met zicht op het water,

Der var hygge bÃ¥de ude og inde à ß

Zowel buiten als binnen was het genieten

Dejlig beliggenhed, charmerende indrettet lille og funktionelt hus med en skøn terrasse med gode havemøbler,

Heerlijk gelegen, sfeervol ingericht klein en functioneel huisje met een mooi terras met goed tuinmeubilair,

Huset rummer af atmosfære af hygge nærværd, personlig stil,som osse kan gives til andres inspiration, tak for lån

Het huis heeft een sfeer van comfort, persoonlijke stijl, die ter inspiratie aan anderen kan worden gegeven, bedankt voor de lening

Det er bare så hyggeligt, / Jeg elsker at være der / Smukt indrettet og skøn natur

Het is gewoon zo gezellig, / Ik ben er graag / Prachtig ingericht en prachtig landschap

I god stand, Lille men hyggeligt, Der mangler ikke noget, Brændeovn, Gode terrasser, Rigtigt godt for 2 personer, Pænt og rent, Tæt på vand mod Gavnø, Rimelig gåafstand til Karrebæksminde,

In goede staat, Klein maar gezellig, Er ontbreekt niets, Houtkachel, Goede terrassen, Echt goed voor 2 personen, Mooi en schoon, Dichtbij water richting Gavnø, Redelijke loopafstand naar Karrebæksminde,

Dejligt mindre hus som ligger godt og med udsigt over fjorden, Dejligt højt til loftet men varmen forsvinder op under loftet, / Pænt og fungerer, Absolut godt til prisen, / Vinduer og døre ved soverum kunne være bedre isoleret, Gardin bevæger sig i vinden / Termostat armatur ved brusebad ønskes, / Varmepumpe virker men burde varme mere,

Leuk kleiner huis dat goed gelegen is en met uitzicht over het fjord, Mooi hoog plafond maar de warmte verdwijnt onder het plafond, / Netjes en functioneel, Absoluut goed voor de prijs, / Ramen en deuren in de slaapkamer kunnen beter geïsoleerd worden, Gordijn beweegt in de wind / Thermostaatfitting voor douche gewenst, / Warmtepomp werkt maar zou meer moeten verwarmen,