7 persoons woning in Juelsminde

Huset havde en god indretning og beliggenhed,

Het huis had een goede inrichting en ligging,

Die hochwertige Ausstattung und die wunderbare Lage,

De hoogwaardige inrichting en de prachtige ligging,

Stor terrasse areal / Tæt på vand, strand og havn

Groot terras / Dicht bij water, strand en haven

Beliggenheden, udsyn, god plads også i værelserne, der var meget rent, Det satte jeg stor pris på, Ingen støj på noget tidspunkt,

De locatie, het uitzicht, goede ruimte ook in de kamers, die erg schoon waren, dat heb ik erg op prijs gesteld, geen lawaai op elk moment,

Beliggenhed / Lyst og venligt / Gode køkkenfaciliteter / Lukket terrasse

Locatie / Licht en vriendelijk / Goede keukenfaciliteiten / Afgesloten terras

Der var de faciliteter der var behov for, / Vi var 5 veninder som havde plads til alle,

Er waren de faciliteiten die nodig waren, / We waren met 5 vrienden die ruimte hadden voor iedereen,

Det hele,

Godt indrettet og 2 badeværelser - lækker terrasse

Goed ingericht en 2 badkamers - mooi terras

Super tolle Ausstattung und viel Platz!

Super goede faciliteiten en veel ruimte!

Beliggenhet til strand, butikk, sentrum og lekeplass, / God plass i huset, To bad

Ligging tov strand, winkel, centrum en speeltuin, / Veel ruimte in huis, Twee badkamers

Den store lukkede terrasse, perfekt til at have hund med

Het grote omheinde terras, ideaal voor het meenemen van een hond

Placering tæt ved by og strand, dog en del trafikstøj

Locatie dicht bij de stad en het strand, hoewel wat verkeerslawaai

god beliggenhed ikke langt fra vandet, og i gå afstand til havnen

goede ligging niet ver van het water en op loopafstand van de haven

God og smagfuldt indrettet, / Den store veranda og beliggenheden,

Goed en smaakvol ingericht, / De grote veranda en de ligging,

Vi har en lille hund, så den store lukkede terrasse var super, / wc på begge plan, dejlige værelser O,S,V,

We hebben een kleine hond, dus het grote omheinde terras was geweldig, / wc op beide niveaus, mooie kamers O, S, W,

Die Nähe zum Strand / Der Spielplatz

De nabijheid van het strand / de speeltuin

At det er i to plan

Schöne Küche, Heller Wohnbereich, Große Fenster, Terrasse mit Zaun

Mooie keuken, lichte woonkamer, grote ramen, terras met hekwerk

Alt var i orden,

Huset var virkelig velholdt og hyggeligt indrettet, Centralt beliggende til byen og har man børn og barnlige sjæle med, er der en kæmpe ny legeplads i gåafstand,

Het huis was echt goed onderhouden en gezellig ingericht, centraal gelegen ten opzichte van de stad en als je kinderen en kinderzielen bij je hebt, is er op loopafstand een enorme nieuwe speeltuin,

Mycket fräsch och fin, bra planlösning, stor uteplats, (stolar i vardagsrummet var lite slitna och trasiga), Jag är i stort bara positiv,

Zeer fris en mooi, goede plattegrond, groot terras, (stoelen in de woonkamer waren een beetje versleten en kapot), ik ben over het algemeen alleen maar positief,

Beliggenhed - sidst i rækken af huse - indretningen

Locatie - laatste in de rij huizen - het interieur

Ligger meget centralt for byen og vandet

Zeer centraal gelegen ten opzichte van de stad en het water

beliggenhed (fraset den trafikerede vej) med stor terrasse, To badeværelser, God plads til 7 personer, når nogle af dem er børn,

locatie (los van de drukke weg) met groot terras, twee badkamers, goede ruimte voor 7 personen, waarvan sommigen kinderen zijn,

Beliggenhed, Indretning, Lukket terresse ,

Ligging, Inrichting, Afgesloten terras,

Beliggenhed

Gode faciliteter med fine badeværelser og nyere køkken

Goede faciliteiten met mooie badkamers en nieuwere keuken

God indretning og tæt ved strand og by

Goed interieur en dicht bij het strand en de stad

Beliggenhed

Man kunne fornemme at det blev brugt af ejer selv, Ikke bare et rent udlejnings sommerhus, Der var alt, intet manglede,

Je kon voelen dat het door de eigenaar zelf werd gebruikt, Niet alleen een puur verhuur vakantiehuis, Er was alles, er ontbrak niets,