Familieverblijf: sauna en omheinde tuin

At det ikke var slidt

Det hele var rigtig godt, især det rolige område, og at husdyr er tilladt

Het was allemaal erg goed, vooral de rustige omgeving en het feit dat huisdieren zijn toegestaan

Godt inrettet dejligt hus og fin have

Goed ingericht mooi huis en mooie tuin

God indretning af huset velholdt

Goede indeling van de goed onderhouden woning

Ausstattung, Lage und Design

Alt ved huset var godt, god indretning og hyggelig beliggenhed,

Alles aan het huis was goed, goed interieur en gezellige locatie,

Erster Eindruck: Das Haus ist so eingerichtet und schön wie auf den Fotos abgebildet, Es ist alles vorhanden, was für einen Familienurlaub benötigt wird, Es war bei der Ankunft sauber und ordentlich, es war im Vorfeld nur vergessen worden, den Geschirrspüler auszuräumen, Da der Besitzer Fotos von den Orten der Zähler angebracht hat, fiel das Auffinden der selben und das Ablesen leicht, Auf der überdachten Terrasse konnten wir die schönen Abende genießen und waren selbst bei Regen geschützt, Der Grill war, soweit man es bei häufiger Benutzung erwarten kann, sauber, lediglich etwas wackelig, Weber halt, Ich empfehle dem Besitzer hier den wesentlich besseren DanCook, Ganz großes Plus für Hundebesitzer: das Grundstück ist eingezäunt, Alles in allem sind wir sehr zufrieden und haben einen sehr schönen Urlaub verbracht,

Eerste indruk: Het huis is zo ingericht en mooi als op de foto's te zien is, Alles is aanwezig wat nodig is voor een familievakantie, Het was schoon en netjes bij aankomst, alleen was men van tevoren vergeten de vaatwasser leeg te maken, Aangezien de eigenaar bijgevoegde foto's van de locaties van de meters, ze vinden en aflezen was gemakkelijk. We konden genieten van de mooie avonden op het overdekte terras en waren zelfs in de regen beschermd. De grill was, zoals je zou verwachten bij veelvuldig gebruik, schoon. , alleen een beetje wiebelig, Weber, ik beveel de eigenaar hier aan bij de veel betere DanCook, een groot pluspunt voor hondenbezitters: het terrein is omheind, alles. In alles zijn we zeer tevreden en hebben we een hele leuke vakantie gehad,

Lyst og rummelig med alle nødvendige faciliteter

Licht en ruim met alle benodigde faciliteiten

Dejligt hus med gode rum og gode senge, Super med de mange TV-kanaler, Naturskønt område, / / Dårligt: Sofa og lænestol var udtjente, De fleste puder og dyner var af ringe kvalitet, Der er ikke for meget udstyr i køkkenet,

Heerlijk huis met goede kamers en goede bedden, geweldig met de vele TV zenders, mooie omgeving,//Slecht: Bank en fauteuil waren versleten, De meeste kussens en dekbedden waren van slechte kwaliteit, Er is niet al te veel apparatuur in de keuken ,

God størrelse værelser, dejlig stor stue med åbent køkken , Fin terrasse

Ruime kamers, mooie grote woonkamer met open keuken, mooi terras

Es war sauber und schön gestaltet, Das Haus war eingezäunt, sodass wir unsere Hunde problemlos im Garten springen lassen konnten, Desweiteren konnten wir auch deutsche Sender schauen was für uns weniger Gepäck war, weil wir ansonsten eine Satellitenschüssel mitgenommen hätten, Nicht nur das Haus hatte uns gut gefallen, sondern auch die ruhige Umgebung

Het was schoon en mooi vormgegeven, het huis was omheind zodat we onze honden zonder problemen in de tuin konden laten springen. Ook konden we Duitse zenders kijken, wat voor ons minder bagage betekende omdat we anders een schotelantenne hadden meegenomen ¤tten, Wij vonden het huis niet alleen leuk, maar ook de rustige omgeving

Husets indretning

Dejligt haven var lukket godt af når man har hunde med, dejligt stor stue med åben køkken og lyst og venligt, godt tv med masser af kanaler, og kunne sidde i stuen og se rådyr fasaner og kaniner ,

Heerlijke tuin was goed afgesloten als je honden bij je hebt, mooie grote woonkamer met open keuken en licht en vriendelijk, goede tv met veel zenders, en kon in de woonkamer zitten en naar herten, fazanten en konijnen kijken,

God indretning

Særligt kan nævnes, at køkkenet var godt udrustet, at alt virkede, Gode vejledninger i selve huset til aflæsning af målere etc,

Met name kan vermeld worden dat de keuken goed uitgerust was, dat alles werkte, Goede instructies in het huis zelf voor het aflezen van de meterstanden etc.

Alt var perfekt, smukt sommerhus og smuk beliggenhed

Alles was perfect, mooi huisje en prachtige locatie

Haven er ind hegnet dejligt for hunde

De tuin is omheind, ideaal voor honden

Rigtig gode faciliteter og meget plads, En meget god belliggenhed midt i skønne natur område og 800m ned til stranden,

Zeer goede faciliteiten en veel ruimte, een zeer goede locatie midden in de prachtige natuur en 800 meter van het strand,

Størrelsen og beliggenhed

die küche war vollständig eingerichtet, gute ausstattung, ruhige lage

de keuken was volledig ingericht, goede faciliteiten, rustige locatie

rolige omgivelser og pænt vedligeholdt hus

rustige omgeving en mooi onderhouden huis

Die sehr gute Ausstattung, es fehlte an nichts

De zeer goede kwaliteit, niets ontbrak

Dejligt funktionelt sommerhus, med god plads og god indretning.

Mooi functioneel huisje, met goede ruimte en een goede inrichting.