Rustige oase bij fjord -- By Traum Ferienwohnungen

Der große eingezäunte Garten

Kurze Wege zum Wasser / Viele schöne Ausflugsziele / Hvide Sande und Henne Strand sind sehenswert

Korte afstanden naar het water / Veel mooie excursiebestemmingen / Hvide Sande en Henne Strand zijn de moeite waard

Das Haus befindet sich in einer sehr ruhigen Gegend und sehr nah am Fjord, Dem Preis entsprechend ordentlich ausgestattet, aber schon leicht "verwohnt", Was natürlich bei dem stetigen Kommen und Gehen nicht ungewöhnlich ist, Da wir recht viel unterwegs sind, brauchen wir keine "Luxushütte" und waren trotz des angenehm niedrigen Preis angenehm überrascht, / Garage, große Terrasse und ein Wintergarten, Der Spielplatz ist etwas renovierungsbedürftig, der Hundezaun für größere Hunde vermutlich etwas niedrig, / Das war übrigens das sauberste Haus über Belvilla in den ganzen Jahren, Ein Problem allgemein bei den Ferienhäusern, / Wir haben uns jedenfalls sehr wohl gefühlt und haben die kleinen Mängeln einfach übersehen, ) / Und werden sicherlich mal wiederkommen,

Het huis ligt in een zeer rustige omgeving en zeer dicht bij de fjord. Goed uitgerust voor de prijs, maar een beetje "versleten", wat natuurlijk niet ongebruikelijk is gezien het constante komen en gaan, aangezien we veel reizen. Ik wil geen "luxe hut" en was ondanks de aangenaam lage prijs aangenaam verrast, / Garage, groot terras en een wintertuin, De speeltuin is aan renovatie toe, het hondenhek is waarschijnlijk wat laag voor grotere honden, / Dat is alles trouwens het schoonste huis van Belvilla in alle jaren, Een algemeen probleem met vakantiehuizen, / We voelden ons in ieder geval zeer op ons gemak en hebben eenvoudigweg de kleine gebreken over het hoofd gezien, ) / En zullen zeker nog een keer terugkomen,

selbst erkunden

Der Fjord ist sehr schön und abwechslungsreich, Die Gegend lädt zum spazieren ein, / Es gibt viele Ausflugsmöglichkeiten,

De fjord is erg mooi en gevarieerd, de omgeving leent zich uitstekend voor het maken van wandelingen, / Er zijn veel excursiemogelijkheden,

Es ist sehr gemütlich und gut ausgestattet, / Die Betten sind bequem und für regnerische Tage gibt es auch Gesellschaftsspiele,

Het is erg gezellig en goed uitgerust, / De bedden zijn comfortabel en er zijn ook bordspellen voor regenachtige dagen,

Es war ein sehr schönes hause alles da was das Herz begehrt, Kommen bestimmt wieder

Het was een heel leuk huis met alles wat je hartje begeert, we komen zeker nog eens terug

Die Größe, die Ausstattung,

Es fehlt ein Ascheimer!

Roen, / Naturen, / Pænt og rent, / Overskueligt,

De rust, / Natuur, / Netjes en schoon, / Helder,

Viel Platz, gemütliches Wohnzimmer, Strand nicht weit entfernt, Garten für Kinder schön zum Spielen,

Veel ruimte, gezellige woonkamer, strand niet ver weg, tuin voor kinderen om te spelen,

Ma muss mobil sein um überhaupt hin zu kommen, Alles ist zwischen 16 bis 55 km entfernt,aber es Lohnt sich auf jeden Fall,ob legoland oder strand

Je moet überhaupt mobiel zijn om er te komen, alles ligt tussen de 16 en 55 km afstand, maar het is zeker de moeite waard, of het nu Legoland is of het strand

Der var dejligt pænt og ikke alt for slidt, Alkoven var er stort hit og haven var dejligt lukket så hunden kunne løbe rundt

Het was er gezellig en niet te armoedig, de alkoof was een grote hit en de tuin was lekker afgesloten zodat de hond heerlijk kon rondrennen

Ein gemütliches und komfortable eingerichtetes Haus, Es ist alles vorhanden und das komplett einge-zäunte Grundstück lädt zur Entspannung ein, wenn man kleine Kinder oder einen Hund hat,

Een gezellig en comfortabel ingericht huis, alles is aanwezig en het geheel omheinde terrein nodigt uit tot ontspannen als u kleine kinderen of een hond heeft,

Mooi groot en prima plaats

Die Zimmeraufteilung ist super geeignet für Familien

De kamerindeling is ideaal voor gezinnen

Bork kro,

Der eingezäunte Garten da die Straße direkt vor dem Haus ist uns so kleine Kinder und Hunde nicht weg laufen können, / Das große Bad war auch klasse,

De omheinde tuin omdat de straat direct voor het huis ligt waardoor kleine kinderen en honden niet kunnen weglopen, / Ook de grote badkamer was geweldig,

Alles

Indhegnet have til hund og mindre børn, Hyggeligt hus

Omheinde tuin voor hond en kleine kinderen, gezellig huis

Det er et utroligt hyggeligt sommerhus, hvor man føler varme og tryghed så snart man træder ind af døren, / Jeg var alene afsted med mine 3 børn og trods regnvejr havde vi en fantastisk weekend, og børnene spørg allerede hvornår vi skal besøge sommerhuset igen, / / Sommerhuset mangler ikke andet et par æggebægere ) Der er masser af plads, flere hyggeområder og utrolig tæt på vandet,

Het is een ontzettend gezellig zomerhuis, waar je warmte en geborgenheid voelt zodra je door de deur stapt, / Ik was alleen met mijn 3 kinderen en ondanks de regen hebben we een fantastisch weekend gehad, en de vogels vragen al wanneer we komen ga het zomerhuis nog eens bezoeken, // Het enige wat het zomerhuis mist zijn een paar eierdopjes ) Er is veel ruimte, verschillende gezellige plekjes en ongelooflijk dicht bij het water,

Størrelsen på huset og indretningen

De grootte van het huis en het interieur

Lage, Raumaufteilung

Dejlig fred og ro

Hyggeligt og godt indrettet, Fedt med smart-TV!

Gezellig en goed ingericht, cool met smart TV!

Indretning af rum og interiør, lysindfald,indhegnet have, legeredskaber,

Inrichting van kamers en interieurs, lichtinval, omheinde tuin, speeltoestellen,

Stor og rummelig og lys ,Dejlig natur og tæt ved vand,

Groot en ruim en licht, heerlijke natuur en dichtbij water,

Das Spielgerät / Der Wintergarten

De speeltoestellen / De serre

Alt

Generell die Lage des Hauses, das Haus selbst,die Einrichtung und Möblierung, der gepflegte Außenber

Over het algemeen de locatie van het huis, het huis zelf, de meubels en meubels, de goed onderhouden Außenber

Der erste Eindruck war sehr gut. Wir haben uns gleich wohlgefühlt. Der Garten ist besonders einladen

De eerste indruk was erg goed. We voelden ons meteen thuis. De tuin is bijzonder uitnodigend

- die Raumaufteilung, / - der Spielplatz / - die Ausstattung der Kueche

- de indeling van de ruimte, / - de speeltuin / - de uitrusting van de keuken