6 persoons vakantie huis in Egernsund-By Traum

beliggenheden

Die Lage des Hauses

Beliggenhed og indretning

Dejlig beliggenhed og godt indrettet

Mooie locatie en goed ingericht

Das Haus war sehr sauber und schön eingerichtet, / Ansonsten alles vorhanden was man braucht, / Selbst Sonnensegel und Sonnenschirm vorhanden / Ausserdem sehr moderner Stil

Het huis was erg schoon en mooi ingericht / Verder was alles wat je nodig hebt aanwezig / Er was zelfs een zonnezeil en parasol / Ook zeer moderne stijl

Die Lage, Sicht auf das Meer,

2 Toiletten die Unteren Schlafzimmer , Die schöne Aussicht

2 toiletten de onderste slaapkamers, het prachtige uitzicht

Selve huset er bare godt inrettet og udsigten er super flot

Het huis zelf is gewoon goed ingericht en het uitzicht is super mooi

Alt virkede med flot udsigt

Die Aussicht auf den Flensborg Fjord und die gemütliche Einrichtung,

Het uitzicht op de Flensborg Fjord en het gezellige interieur,

Lage, Aufteilung, Ausstattung

Uitzicht / Uitrusting / Ruimte / Bezonning

God beliggenhed, flot udsigt

Stort og godt indrettet

Standort, Aussicht, Balkon Südseite, Ofen, Sauna, Parkplatz direkt am Haus

Ligging, uitzicht, balkon op het zuiden, oven, sauna, parkeerplaats direct bij het huis

Der var en rigtig flot udsigt over fjorden / / Veludstyret med alt hvad en familie skal bruge også rengøringsartikler

Er was een heel mooi uitzicht op de fjord / / Goed uitgerust met alles wat een gezin nodig heeft, inclusief schoonmaakbenodigdheden

alt

Det var rigtigt godt udstyret indvendigt - der manglede absolut ingenting, Men udenfor mangler der meget en parasol, Det er et solsejl, men det giver på ingen måde skygge,

Het was van binnen echt goed uitgerust - er ontbrak absoluut niets. Maar buiten ontbreekt er veel een parasol. Het is een zonnezeil, maar het biedt op geen enkele manier schaduw.

Dejligt stort og lyst hus, Pæn og rent, / Super beliggenhed og udsigt, / Mgl, plads til lidt "anmærkninger" - derfor her, / (Savnede en GOD kaffemaskine, som kunne brygge VARM kaffe, / En del lugt af kælder i de to nederste værelser)

Heerlijk groot en licht huis, Netjes en schoon, / Super locatie en uitzicht, / Mgl, ruimte voor een kleine "notities" - daarom hier, / (Miste een GOEDE koffiemachine die WARME koffie kon zetten, / Veel geur van kelders in de twee onderste kamers)

Beliggenhed, indretning

Udsigt og beliggenhed tæt på havn og vand

Uitzicht en ligging nabij haven en water

Det er et superlækkert sommerhus, som vi besøgte for anden gang,

Het is een super heerlijk vakantiehuis, dat wij voor de tweede keer bezochten,

Beliggenhed - indretning

Den store terrasse med udsigt over vandet De forskudte plan gav en god fornemmelse, Lyst og venligt, / / Pænt rent i hele huset

Het grote terras met uitzicht over het water. De verspringende plattegrond gaf een goed gevoel, Licht en vriendelijk,//Keurig schoon door het hele huis

Funktionelt, Godt indrettet, Veludstyret, God beliggenhed, Hyggeligt hus med en god udsigt, Det var enentligt som forventet ud fra beskrivelse og billeder,

Functioneel, Goed ingericht, Goed uitgerust, Goede locatie, Gezellig huis met mooi uitzicht, Het was precies zoals verwacht op basis van de beschrijving en foto's,

Die Größe des Hauses

Die schone Aussicht

Gute Aufteilung, schöner Blick auf die Förderung, geräumig, sehr gemütluch

Goede lay-out, mooi zicht op de promotie, ruim, zeer comfortabel

großzügig

Det var en god indretning

Platz, Wohnbereich, Balkon

beliggenheden og huset