3 persoons vakantie huis in Gråsten-By Traum

Die gemütliche , liebevolle Ausstattung, Es war alles vorhanden, was man so in einer Ferienwohnung braucht,

De gezellige, liefdevolle inrichting, alles wat je nodig hebt in een vakantieappartement was aanwezig,

Beliggenheden og udsigten

Beliggenheden og udsigten

Beliggenheden og udsigten

Die Aussicht, Die große Fensterfront, / Der Spiegel an der gegenüberliegenden Wand , auf dem man am Tisch (ohne direkten Blick) , auch das Meer beobachten konnte , / Die kleine Terrasse, / Das alle relevanten Dinge in Küche usw, vorhanden waren,

Het uitzicht, de grote raampui, / de spiegel aan de tegenoverliggende muur, van waaruit je aan tafel naar de zee kon kijken (zonder direct zicht), / het kleine terras, / dat alle relevante zaken in de keuken enz. beschikbaar waren,

Die Aussicht, Die große Fensterfront, / Der Spiegel an der gegenüberliegenden Wand , auf dem man am Tisch (ohne direkten Blick) , auch das Meer beobachten konnte , / Die kleine Terrasse, / Das alle relevanten Dinge in Küche usw, vorhanden waren,

Het uitzicht, de grote raampui, / de spiegel aan de tegenoverliggende muur, van waaruit je aan tafel naar de zee kon kijken (zonder direct zicht), / het kleine terras, / dat alle relevante zaken in de keuken enz. beschikbaar waren,

Die Aussicht, Die große Fensterfront, / Der Spiegel an der gegenüberliegenden Wand , auf dem man am Tisch (ohne direkten Blick) , auch das Meer beobachten konnte , / Die kleine Terrasse, / Das alle relevanten Dinge in Küche usw, vorhanden waren,

Het uitzicht, de grote raampui, / de spiegel aan de tegenoverliggende muur, waarop je aan tafel naar de zee kon kijken (zonder direct zicht), / het kleine terras, / dat alle relevante spullen in de keuken etc. aanwezig waren beschikbaar,

Udsigten

Udsigten

Udsigten

Phantastische Lage mit tollem Ausblick auf die Förde

Fantastische locatie met een prachtig uitzicht op de fjord

Phantastische Lage mit tollem Ausblick auf die Förde

Fantastische locatie met een prachtig uitzicht op de fjord

Phantastische Lage mit tollem Ausblick auf die Förde

Fantastische locatie met een prachtig uitzicht op de fjord

Naturen og lige ned til fjorden, skøn udsigt

Natuur en tot aan de fjord, prachtig uitzicht

Naturen og lige ned til fjorden, skøn udsigt

Natuur en tot aan de fjord, prachtig uitzicht

Naturen og lige ned til fjorden, skøn udsigt

Natuur en tot aan de fjord, prachtig uitzicht

Området er fantastisk,,, huset ikke så meget,,,

De omgeving is fantastisch,,, het huis niet zo veel,,,

Området er fantastisk,,, huset ikke så meget,,,

De omgeving is fantastisch,,, het huis niet zo veel,,,

Området er fantastisk,,, huset ikke så meget,,,

De omgeving is geweldig,,, het huis niet zo veel,,,

Mooie plek met top uitzicht,

Mooie plek met top uitzicht,

Mooie plek met top uitzicht,

Die geniale Lage und Aussicht,

Die geniale Lage und Aussicht,

Die geniale Lage und Aussicht,

Beliggenhed- / Passede til vores vandring

Locatie- / Geschikt voor onze wandeling

Beliggenhed- / Passede til vores vandring

Locatie- / Geschikt voor onze wandeling

Beliggenhed- / Passede til vores vandring

Locatie- / Geschikt voor onze wandeling

Beliggenhed og udsigt, Nemt og praktisk indrettet, Manglede intet,

Locatie en uitzicht, Eenvoudig en praktisch ingericht, Er ontbreekt niets,

Beliggenhed og udsigt, Nemt og praktisk indrettet, Manglede intet,

Locatie en uitzicht, Eenvoudig en praktisch ingericht, Er ontbreekt niets,

Beliggenhed og udsigt, Nemt og praktisk indrettet, Manglede intet,

Locatie en uitzicht, Eenvoudig en praktisch ingericht, Er ontbreekt niets,

Die tolle Aussicht

Die tolle Aussicht

Die tolle Aussicht

Beligenhed

Beligenhed

Beligenhed

Ren afslabning

Ren afslabning

Ren afslabning

Sehr gemütliches Haus mit einmaligen Blick auf die Förde

Zeer gezellig huis met een uniek uitzicht op de fjord

Sehr gemütliches Haus mit einmaligen Blick auf die Förde

Zeer gezellig huis met een uniek uitzicht op de fjord

Sehr gemütliches Haus mit einmaligen Blick auf die Förde

Zeer gezellig huis met een uniek uitzicht op de fjord

Havudsigten, At vi kunne være tre,

Het uitzicht op zee, dat we met z'n drieën konden zijn,

Havudsigten, At vi kunne være tre,

Het uitzicht op zee, dat we met z'n drieën konden zijn,

Havudsigten, At vi kunne være tre,

Het uitzicht op zee, dat we met z'n drieën konden zijn,

Die Lage, der Blick, klein aber fein und alles mit Liebe eingerichtet und ausgestattet

De ligging, het uitzicht, klein maar fijn en alles met liefde ingericht en uitgerust

Die Lage, der Blick, klein aber fein und alles mit Liebe eingerichtet und ausgestattet

De ligging, het uitzicht, klein maar fijn en alles met liefde ingericht en uitgerust

Die Lage, der Blick, klein aber fein und alles mit Liebe eingerichtet und ausgestattet

De ligging, het uitzicht, klein maar fijn en alles met liefde ingericht en uitgerust

Ubetinget beliggenheden,

Ubetinget beliggenheden,

Ubetinget beliggenheden,

Alt var i orden, / Fantastisk udsigt

Alles was in orde, / Prachtig uitzicht

Alt var i orden, / Fantastisk udsigt

Alles was in orde, / Prachtig uitzicht

Alt var i orden, / Fantastisk udsigt

Alles was in orde, / Prachtig uitzicht

Udsigten

Udsigten

Udsigten

Ligger fint i forhold til mange seværdigheder i området

Goed gelegen ten opzichte van vele bezienswaardigheden in de omgeving

Ligger fint i forhold til mange seværdigheder i området

Goed gelegen ten opzichte van vele bezienswaardigheden in de omgeving

Ligger fint i forhold til mange seværdigheder i området

Goed gelegen ten opzichte van vele bezienswaardigheden in de omgeving

Ruhige Lage, Nähe zu Deutschland und auch zu Sonderborg ( DK ) gut , jedoch scheint es sich bei dem Apartment um ein Raucherapartment zu handeln ( dies war in der Unterkunftsbeschreibung von Belvilla nicht aufgeführt ) was etwas schade ist, denn sonst hätten wir als Nichtraucher ein anderes Objekt ausgewählt ,

Rustig gelegen, vlakbij Duitsland en ook Sonderborg (DK), goed, maar het appartement lijkt een rokersappartement te zijn (dit stond niet vermeld in de accommodatiebeschrijving van Belvilla), wat wel een beetje jammer was, want anders was het wel zo geweest Als niet-rokers hebben wij voor een ander pand gekozen,

Ruhige Lage, Nähe zu Deutschland und auch zu Sonderborg ( DK ) gut , jedoch scheint es sich bei dem Apartment um ein Raucherapartment zu handeln ( dies war in der Unterkunftsbeschreibung von Belvilla nicht aufgeführt ) was etwas schade ist, denn sonst hätten wir als Nichtraucher ein anderes Objekt ausgewählt ,

Rustig gelegen, dichtbij Duitsland en ook Sonderborg (DK), goed, maar het appartement lijkt een rokersappartement te zijn (dit stond niet vermeld in de accommodatiebeschrijving van Belvilla), wat wel een beetje jammer was, want anders was het wel zo geweest Als niet-rokers hebben wij voor een ander pand gekozen,

Ruhige Lage, Nähe zu Deutschland und auch zu Sonderborg ( DK ) gut , jedoch scheint es sich bei dem Apartment um ein Raucherapartment zu handeln ( dies war in der Unterkunftsbeschreibung von Belvilla nicht aufgeführt ) was etwas schade ist, denn sonst hätten wir als Nichtraucher ein anderes Objekt ausgewählt ,

Rustig gelegen, dichtbij Duitsland en ook Sonderborg (DK), goed, maar het appartement blijkt een rokersappartement te zijn (dit stond niet vermeld in de accommodatiebeschrijving van Belvilla), wat wel een beetje jammer is, anders hadden we er wel één gehad als niet-rokers een ander object geselecteerd,

Die wunderbare Aussicht auf die Ostsee und der morgendliche Sonnenaufgang

Het prachtige uitzicht op de Oostzee en de ochtendzonsopgang

Die wunderbare Aussicht auf die Ostsee und der morgendliche Sonnenaufgang

Het prachtige uitzicht op de Oostzee en de ochtendzonsopgang

Die wunderbare Aussicht auf die Ostsee und der morgendliche Sonnenaufgang

Het prachtige uitzicht op de Oostzee en de ochtendzonsopgang

god udsigt og en dejlig lejlighed

goed uitzicht en een mooi appartement

god udsigt og en dejlig lejlighed

goed uitzicht en een mooi appartement

god udsigt og en dejlig lejlighed

goed uitzicht en een mooi appartement

Lejligheden har det man har brug for til en lille ferie for 1/2 personer,

Het appartement heeft alles wat u nodig heeft voor een kleine vakantie voor 1/2 personen,

Lejligheden har det man har brug for til en lille ferie for 1/2 personer,

Het appartement heeft alles wat u nodig heeft voor een kleine vakantie voor 1/2 personen,

Lejligheden har det man har brug for til en lille ferie for 1/2 personer,

Het appartement heeft alles wat u nodig heeft voor een kleine vakantie voor 1/2 personen,

beliggenhed fred og ro god seng der var hvad man skulle bruge

ligging rust en ruimte goed bed er was wat je nodig had

beliggenhed fred og ro god seng der var hvad man skulle bruge

ligging rust en ruimte goed bed er was wat je nodig had

beliggenhed fred og ro god seng der var hvad man skulle bruge

ligging rust en ruimte goed bed er was wat je nodig had

Nein

Nein

Nein

Beliggenhed og udsigt

Beliggenhed og udsigt

Beliggenhed og udsigt

Es war dort sehr ruhig und der Blick von der Terrasse auf's Wasser war richtig schön, Es war gemütlich und alles vorhanden was man braucht,

Het was daar erg rustig en het uitzicht op het water vanaf het terras was erg leuk. Het was gezellig en had alles wat je nodig had.

Es war dort sehr ruhig und der Blick von der Terrasse auf's Wasser war richtig schön, Es war gemütlich und alles vorhanden was man braucht,

Het was daar erg rustig en het uitzicht op het water vanaf het terras was echt leuk.

Es war dort sehr ruhig und der Blick von der Terrasse auf's Wasser war richtig schön, Es war gemütlich und alles vorhanden was man braucht,

Het was daar erg rustig en het uitzicht op het water vanaf het terras was erg leuk. Het was gezellig en had alles wat je nodig had.

Beliggenhed, Og et roligt sted og meget smukt udsyn,

Locatie, En een rustige plek en heel mooi uitzicht,

Beliggenhed, Og et roligt sted og meget smukt udsyn,

Locatie, En een rustige plek en heel mooi uitzicht,

Beliggenhed, Og et roligt sted og meget smukt udsyn,

Locatie, En een rustige plek en heel mooi uitzicht,

Udsigten

Udsigten

Udsigten

Udsigten / Til gengæld var der elendig parkerings forhold

Het uitzicht / In ruil daarvoor waren er slechte parkeeromstandigheden

Udsigten / Til gengæld var der elendig parkerings forhold

Het uitzicht / In ruil daarvoor waren er slechte parkeeromstandigheden

Udsigten / Til gengæld var der elendig parkerings forhold

Het uitzicht / Aan de andere kant waren er slechte parkeeromstandigheden

Udsigt over vand

Udsigt over vand

Udsigt over vand

udsigten, naturen

udsigten, naturen

udsigten, naturen

Beliggenheden

Beliggenheden

Beliggenheden

Udsigten !

Udsigten !

Udsigten !

Der er ikke meget plads til personlige ting da der er meget af udlejers ting

Er is niet veel ruimte voor persoonlijke spullen, omdat er veel spullen van de verhuurder zijn

Der er ikke meget plads til personlige ting da der er meget af udlejers ting

Er is niet veel ruimte voor persoonlijke spullen, omdat er veel spullen van de verhuurder zijn

Der er ikke meget plads til personlige ting da der er meget af udlejers ting

Er is niet veel ruimte voor persoonlijke spullen, omdat er veel spullen van de verhuurder zijn

Nyd den smukke beliggenhed og gå ture på gendarmstien,

Geniet van de prachtige locatie en maak wandelingen over het rijkswachtpad,

Nyd den smukke beliggenhed og gå ture på gendarmstien,

Geniet van de prachtige locatie en maak wandelingen over het rijkswachtpad,

Nyd den smukke beliggenhed og gå ture på gendarmstien,

Geniet van de prachtige locatie en maak wandelingen over het gendarmepad,

Beliggenhed, Pris,

Beliggenhed, Pris,

Beliggenhed, Pris,

Fantastisk smuk udsigt

Fantastisk smuk udsigt

Fantastisk smuk udsigt

Fine rumopdeling. Der var det vi havde brug for.

Fijne kamer delen. Dat was wat we nodig hadden.

für uns war die größe des hauses absolut ausreichend. / die toilette könnte anders postiert werden.

voor ons was de grootte van het huis absoluut voldoende. / Het toilet kan anders worden geplaatst.

der var pænt ug rent og det var godt indrettet

Het was leuk ug schoon en het was goed ingericht

Dejligt indrettet med god detalje med spejl til at se ud over vandet fra stue. Der var alt køkkengre

Heerlijk ingericht met goede details met spiegel om vanuit de woonkamer uit te kijken over het water. Er waren alle kitchenettes

Tæt på grænsen , har det hele

Udsigten og omgivelserne. / Pæn indretning.

Het uitzicht en de omgeving. / Mooi decor.