Luxe Lakeside Retreat met Spa-By Traum

Super fint sommerhus med mange detaljer, hyggelig brændeovn og en dejlig lukket have lige ned til en lille sø

Super leuk zomerhuis met veel details, een gezellige houtkachel en een heerlijke omheinde tuin tot aan een meertje

God indretning ude og inde

Das Ferienhaus liegt in einer sehr ruhigen Feriensiedlung, Man kommt mit dem Auto gut zu bestimmten Attraktionen wie dem Kategatt Center in Grenaa , oder dem Regenwald Haus nach Randers, In 2 Autostunden ist man auch an der nördlichsten Spitze in Skagen,

Het vakantiehuis ligt in een zeer rustig vakantiegebied, met de auto kunt u gemakkelijk bepaalde bezienswaardigheden bereiken zoals het Kategatt Centre in Grenaa, of het regenwoudhuis in Randers, ook het noordelijkste puntje van Skagen bereikt u met de auto in 2 uur,

Super fiske butikker ved stranden

Super viswinkels aan het strand

Die Austattung und die Aufteilung

De uitrusting en de indeling

Haus war bei Ankunft sehr dreckig, Ãberall Hundehaare, Flecken und Staub, / In der Kaffeemaschine war noch eine alte verschimmelte Filtertüte und in der Nespresso noch alte Kapseln vom Vorgänger, Die Türklinke ist kaputt und man hat sie ständig in der Hand, Leider gibt es für die Heizung keine Beschreibung im Haus, Um die Temperatur (vor allem in den Schlafräumen) zu senken, musste extra ein Haustechniker kommen, Leider war es danach trotzdem immer noch zu warm, Eigentlich ein schönes Haus, mit einer guten Raumaufteilung, aber trotz des relativ jungen Baujahres schon sehr "angewöhnt", Die Couch war total staubig, man konnte den Staub riechen, / Leider war der Staubsauger nicht besonders leistungsstark, um die Couch abzusaugen, Vielleicht hätte es auch ein neuer Staubsaugerbeutel getan, Aber so etwas gab es in diesem Haus leider nicht, genauso wie etwas Reinigungsmittel (so etwas habe ich bis jetzt in jedem Haus gehabt), / Auch von den Mitarbeiterinnen im Belvilla Servicbüro war ich etwas enttäuscht, Meine Reklamation zur Sauberkeit bei der Ankunft nahm man nur mit den Schultern zuckend zur Kenntnis, Bei der Abreise wurden ohne Nachfrage oder ein nettes Wort einfach nur die Verbrauchskosten abgerechnet und fertig, Außerdem finde ich es eine Frechheit, dass ich 150 Kronen Gebühr zahlen müsste, wenn ich meine Verbrauchskosten nicht vor Ort bei Abreise bezahle, Das Büro öffnet dann auch noch erst um 10 Uhr, Sowas regeln andere Vermieter über Kaution oder ähnliches und erstatten dann einfach den Restbetrag zurück, / / Fazit: / Die Gegend ist sehr schön und absolut zu empfehlen, Das Haus und Belvilla (auf jeden Fall in Fjellerup Strand) nicht zu empfehlen,

Het huis was erg vies toen we aankwamen, er zaten overal hondenharen, vlekken en stof, / Er zat een oude beschimmelde filterzak in het koffiezetapparaat en oude capsules van de vorige in de Nespresso. De deurklink is kapot en die zit er altijd in heb het bij de hand, Helaas is er geen beschrijving voor de verwarming in huis. Om de temperatuur (vooral in de slaapkamers) te verlagen moest er speciaal een huismonteur komen. Helaas was het daarna nog steeds te warm, eigenlijk wel prettig ding Huis, met een goede indeling van de kamers, maar ondanks het relatief recente bouwjaar was het al erg "gewend". De bank was helemaal stoffig, je kon het stof ruiken, / Helaas was de stofzuiger niet bijzonder krachtig bank stofzuigen, misschien hè. Een nieuwe stofzuigerzak was ook wel nodig geweest, maar helaas was dat in dit huis niet aanwezig en was er ook geen schoonmaakmiddel (zoiets heb ik tot nu toe in elk huis gehad), / Ook was ik wat teleurgesteld over de medewerkers van het servicekantoor van Belvilla. Mijn klacht over de netheid bij aankomst werd pas met schouderophalen erkend. Toen ik vertrok, zonder enige vraag of een vriendelijk woord, werden de verbruikskosten gewoon in rekening gebracht en dat was het ook. Ik vind het ook een schande dat ik 150 kronen moest betalen als ik bij vertrek mijn verbruikskosten niet ter plaatse betaal, het kantoor gaat pas om 10.00 uur open, andere verhuurders regelen dat. dit met een aanbetaling of iets dergelijks en dan gewoon het resterende bedrag terugstorten, / / Conclusie: / De omgeving is erg mooi en absoluut een aanrader, Het huis en Belvilla (zeker in Fjellerup Strand) geen aanrader,

Hygienischer Zustand bei Ankunft = Katastrophal. Wir mussten zunächst alles grundreinigen. Die Dame beim Belvilla zeigte sich auf unsere Beschwerden hin ratlos bis lustlos. Ein Entgegenkommen wie z.B. Angebot einer kostenlosen Reinigung bei Abreise fiel den Leuten da nicht ein. Es ist schade, da das Haus ansonsten vollkommen in Ordnung ist. Aber Dreck geht gar nicht… Wir haben noch eine zweite Woche in einem anderen Haus gebucht. Dürfen wir auch nicht eher als 16.00 Uhr rein, auch wenn der Checkout aus dem ersten Haus um 10.00 Uhr morgens erfolgen MUSS. War bis jetzt (d.h. Mehr als zehn Jahren) noch nie enttäuscht. Nun bin ich es. Mal sehen, was die nächste Woche bringt😱😱😱…

Hygiënische toestand bij aankomst = catastrofaal. We moesten eerst alles schoonmaken. De dame van het Belvilla kon onze klachten niet begrijpen, een concessie als het aanbieden van gratis schoonmaak bij vertrek kwam niet bij de mensen op. Het is jammer, want het huis is verder prima in orde. Maar vuil werkt helemaal niet... We boekten een tweede week in een ander huis. Ook mogen we niet eerder dan 16.00 uur binnen, ook al MOET de kassa van het eerste huis om 10.00 uur 's ochtends zijn. Tot nu toe (d.w.z. meer dan tien jaar) ben ik nog nooit teleurgesteld geweest. Nu ben ik. Eens kijken wat volgende week brengt ...

Sehr gute Bauweise

Beliggenhed indretning spa

Smuk beliggenhed

Sommerhuset var godt indrettet og hyggeligt, men der var nogle mangler, bl,a, var flere foldegardiner i stykker, fx på et par af værelserne som ligger ud mod vejen, ikke super sjovt at sove der, Der var meget koldt i huset og ikke muligt at regulere varmen, af forskellige årsager bruger vi ikke brændeovnen, så måtte ty til tæpper og uldne sokker!

Het zomerhuis was goed ingericht en gezellig, maar er waren enkele tekortkomingen, onder andere verschillende vouwgordijnen waren in stukken, bijvoorbeeld een paar kamers aan de straatkant, niet super leuk om daar te slapen, het was erg koud in de kamer huis en het is niet mogelijk om de warmte te regelen, om verschillende redenen gebruiken we de kachel niet, dus moesten we onze toevlucht nemen tot dekens en wollen sokken!

God beliggenhed i dejligt område, / Dejlig indhegnet grund for os med hund, / Da vi ankom var der hundekoldt i huset, / Belvilla eller ejer burde lige have været forbi inden vores ankomst for at kontrollere at det var i orden, / Ville derfor ønske at der lå en brugsanvisning på hvordan man betjener varmen i huset, eftersom systemet ikke lige er standard i de sommerhuse vi plejer at leje,

Goede ligging in een mooie omgeving, / Mooi omheind perceel voor ons met hond, / Toen we aankwamen was er een hond verkouden in het huis, / Belvilla of de eigenaar hadden net voor onze aankomst langs moeten komen om te controleren of alles in orde was , / Zou daarom graag een handleiding willen over hoe je de verwarming in huis kunt bedienen, aangezien het systeem niet bepaald standaard is in de zomerhuizen die wij doorgaans verhuren,

Tolle Ausstattung, sehr modern eingerichtet und ausgestattet, alles vorhanden was man so im Urlaub braucht,

Geweldige faciliteiten, zeer modern ingericht en uitgerust, alles wat je nodig hebt op vakantie,

Spa, meget plads, stor indhegnet have, god til kæledyr, omgivelserne, roen

Spa, veel ruimte, grote omheinde tuin, goed voor huisdieren, de omgeving, de rust

sehr gut temperiert, moderne Ausstattung, großes Grundstück

zeer goed gehumeurd, moderne apparatuur, groot pand

Tag endelig cykler med, det er nemmere at tage cyklen til stranden,

Breng ten slotte fietsen mee, het is gemakkelijker om de fiets mee te nemen naar het strand,

Rumligheden og udendørs areal

Der var 2 dobbeltsenge og en 1/3 seng i de tre værelser, Derudover der godt med service og udstyr i køkkenet, til at lave mad,

Er waren 2 tweepersoonsbedden en een 1/3 bed in de drie kamers. Bovendien was er in de keuken voldoende serviesgoed en apparatuur om te koken.

Selve husets indretning og udendørsområde, / Beliggenheden er fin, tæt på standen

De inrichting van de woning zelf en de buitenruimte, / De ligging is prima, vlakbij de stand

Dejligt hus med masser plads

Det var et lækkert nyt hus med gode faciliteter, dog lugtede der af kloak på det lille toilet,

Het was een mooi nieuw huis met goede voorzieningen, maar er hing een rioollucht in het kleine toilet,

Rum inddeling gør at selv om man står i køkkenet, kan man følge med i hvad resten af familien laver,

Ruimteverdeling betekent dat je, zelfs als je in de keuken staat, kunt volgen wat de rest van het gezin doet.

Prachtig huis, echter, het bubbelbad werkte niet. Bij het douchen in de grote badkamer liep het water niet weg. Bij het douchen in de kleine badkamer spoot het water aan de bovenkant uit de douchekop. Gemeld bij het Belvilla. Voor het bad is er iemand geweest. Die kon het niet verhelpen. Zou iemand anders sturen. Die is niet geweest

Die Unterkunft war super..