Gezellig toevluchtsoord in Sonderho -- By Traum Ferienwohnungen

Det store køkken-alrum, Gode madrasser og dyner,

De grote woonkeuken, Goede matrassen en dekbedden,

Det var super hyggeligt og der var alt hvad der var brug for

Het was super gezellig en er was alles wat nodig was

pænt sommerhus med hvad man havde brug for,

leuk huisje met alles wat je nodig hebt,

Indretningen, senge, dyner, hovedpuder,

De inrichting, bedden, dekbedden, kussens,

vi har både skrevet til jer og henvendt os ved personlig fremmøde og oplyst og diverse defekter såsom huller I sofa mv , manglende rengøring , ødelagt teressegulv mv , men ingen respons , hvirken pr telefon , på onlinehjemmeside eller via henvendelse

we hebben u beiden geschreven en persoonlijk aangesproken en geïnformeerd over diverse gebreken zoals gaten in de bank enz., gebrek aan schoonmaak, beschadigde terrasvloer enz., maar geen reactie, zelfs niet telefonisch, op de online website of via navraag

Das große Badezimmer und die gut sortierten Küche

De grote badkamer en de goed gevulde keuken

Quiet place in the middle of nowhere, Deer and rabbits running around the yard in the morning,

Rustige plek in het midden van nergens, herten en konijnen rennen 's ochtends door de tuin,

Das Badezimmer

Die Lage und die Einrichtung

Schönes und helles Haus, Die Küche ist gut ausgestattet und es gibt für draußen genug Sitzmöglichkeiten

Mooi en licht huis, de keuken is goed uitgerust en er is voldoende zitgelegenheid buiten

Der großzugige Küchen-Wohnraum, die Terrassen, die Helligkeiten und die gute Ausstattung,,,,

De ruime woonkeuken, de terrassen, de lichtinval en de goede uitrusting,,,,

Gepflegtes und sauberes Haus mit guter Ausstattung, Die Couch ist gemütlich und lädt zum Entspannen an Regentagen ein, Der Fernseher hat deutsches Fernsehen,

Verzorgd en schoon huis met goede voorzieningen, de bank zit comfortabel en nodigt uit tot ontspannen op regenachtige dagen, de tv heeft Duitse televisie,

Lage, Grundstück, vieö Licht Wohnzimmer

Ligging, perceel, veel lichte woonkamer

Schön großer Wohnraum mit Küche und einem Holzofen, der auch im Winter gut wärmt, Bequemes Sofa,

Mooie grote woonkamer met keuken en een houtkachel die ook in de winter goed verwarmt, comfortabele bank,

Zu empfehlen ist ein Besuch im Hannes Hus Museum in Sonderho,

Wij raden een bezoek aan het Hannes Hus Museum in Sonderho aan,

God beliggenhed, God plads - også i værelserne, Godt og stort badeværelse,

Goede locatie, goede ruimte - ook in de kamers, goede en grote badkamer,

Tolle Möbel / Ausstattung

terrasse hele vejen rundt om huset, men trænger til en kærlig hånd

terras helemaal rondom het huis, maar heeft een liefdevolle hand nodig

Antal værelser, depotrum

Vi har fået en extra regning for rengøring af bl, ovn og emhætte men vi har hverken brugt ovn el emhætte, Vi har skrevet til Belvilla for en uge siden men vi har ikke fået endeligt svar, Desværre mister man tilliden til Belvilla,,,

We hebben een extra regning voor het verlengen van bl, ovn en emhætte mannen, we hebben gebruik gemaakt van de emhætte, we hebben contact opgenomen met Belvilla voor een aantal andere mannen die niet eens goed zijn, Desværre mister man tilliden til Belvilla,,,

Det er godt indrettet

Beliggenhed og indehold

Großzugig, gut ausgestattet

Vi nød huset rigtig meget, da det bare var så fint, Indretningen af huset var superlækker, Der var kræset om små detaljer, og møblerne var flotte i forhold til i andre sommerhuse, Fællesrummet/alrummet var virkelig hyggeligt, Udstyrsmæssigt manglede der ingenting: Køkkenet var velassorteret, og der var rigeligt med service, Det var desuden rigtig praktisk med et separat bryggersrum, / Eneste minus som desværre var ret stort: Varmtvandsbeholderen var ALT for lille, Flere af os måtte droppe at gå i bad, da der kun var nok varmt vand til et LYN-hurtigt bad om morgenen for 1 person og et LYN-hurtigt bad om aftenen til 1 person, Dem med langt og/eller tykt hår kunne ikke vaske hår med mindre de ville skylle sæben ud i iskoldt vand, Vi har boet i rigtig mange sommerhuse og kender til små vandbeholdere, og at man skal spare på det varme vand, men det her var under al kritik, Et så lækkert og gennemført sommerhus SKAL bare have en større beholder, Især i et hus til 6 personer, / Et andet minus var den ikke-eksisterende have, Vi havde ikke noget sted, vi kunne spille bold, vikingespil eller petanque, som vi ellers altid gør på sommerhusture,

We hebben erg genoten van het huis, het was gewoon zo leuk, De inrichting van het huis was super mooi, Er werd gekozen voor kleine details en het meubilair was leuk in vergelijking met andere zomerhuizen, De gemeenschappelijke ruimte / de woonkamer was erg gezellig, qua uitrusting ontbrak het aan niets: de keuken was goed gevuld en er was voldoende serviesgoed, Ook was het heel praktisch om een aparte bijkeuken te hebben,/enig minpuntje die helaas behoorlijk groot was: de warmwatertank was ALLES te klein , Velen van ons moesten het douchen overslaan, omdat er maar genoeg warm water was voor een bliksemsnelle douche in de ochtend voor 1 persoon en een bliksemsnelle douche in de avond voor 1 persoon. haar kon het haar niet wassen tenzij ze de zeep wilden uitspoelen in ijskoud water. We hebben in veel zomerhuizen gewoond en weten van kleine watercontainers en dat je moet besparen op heet water, maar dit was onder alles kritiek, Een zomerhuis zo mooi afgewerkt MOET gewoon een grotere container hebben, Vooral in een huis voor 6 personen, / Een ander minpuntje was de niet bestaande tuin, We hadden geen plek waar we konden balen, vikingspelletjes of jeu de boules spelen, aangezien dat doen we altijd tijdens zomerhuisreizen,

Beliggenheden, lækkert inden i, og alt hvad man kunne få brug for

De locatie, heerlijk van binnen, en alles wat je nodig zou kunnen hebben

God beliggenhed med gå afstand til stranden, / I super pæn stand,

Goede locatie op loopafstand van het strand, / In super mooie staat,

området, huset har det nødvendigste

het gebied, het huis heeft de essentie

hyggelig rummelig stue/køkken og alrum i ét / meget velfungerende køkken / / der mangler en rubrik til fejl og mangler: / vandvarmer alt for lille - kun 1 person kan gå i bad i kort tid, den næste må vente ca 30 min før der igen er varmt vand, / I rummet med de 2 køjesenge er der en ultratynd madras på hver seng, Det er for lousy et udstyr, når sommerhuset beskrives til at have plads til 6 personer, Kun meget små børn vil kunne sove uden problemer på så tynd en madras, Vi lånte en del ekstra rullemadrasser og dyner til at lægge under madrasserne, så vi ikke blev helt stribede af lamelbunden, At udskifte dem, vil være en meget billig opgradering som vil sende et godt signal til kunderne,

gezellige ruime woonkamer/keuken en familiekamer in één / zeer goed functionerende keuken / / mist een gedeelte vanwege fouten en omissies: / boiler veel te klein - slechts 1 persoon kan even douchen, de eerste jij ongeveer 30 minuten moeten wachten voordat er weer warm water is, / In de kamer met de 2 stapelbedden ligt op elk bed een ultradun matras, Het is een te waardeloos apparaat als het zomerhuis beschreven wordt ruimte voor 6 personen, Alleen hele kleine kinderen zullen zonder problemen kunnen slapen op zo'n dun matras, We hebben flink wat extra oprolmatrassen en dekbedden geleend om onder de matrassen te leggen, zodat we niet helemaal door de latten werden gestreept basis, het vervangen ervan zal een zeer goedkope upgrade zijn die een goed signaal naar klanten zal sturen,

Der var alt hvad vi handle brug for

Er was alles wat we nodig hadden

Der Kamin

Brændeovnen

Terrassen rundt om hele huset. Mange værelser. Stille område.

Het terras rondom het hele huis. Veel kamers. Rustige omgeving.

Großer gemütlicher Wohn-Küchenbereich. Immer warmes Wasser!!! Einfach toll mit Kindern.

Grote gezellige woonkeuken. Altijd warm water !!! Gewoon geweldig met kinderen.

Ruhige Lage, Kaminofen, offene Küche,

Rustige locatie, houtkachel, open keuken,

Hyggelig indretning i køkken alrum. God belliggenhed.

Mooi decor in de keuken familiekamer. Goede gezelligheid.