Kustcharme in Sonderho -- By Traum Ferienwohnungen

Der var fred og ro,

Der var fred og ro,

Beliggenhed tæt ved Sønderho til en rimelig pris, God som base til udeaktiviteter om dagen, da lejligheden i sig selv er ret mørk (kun 1 vindue i 1,sals lejlighedens stue/køkken/alrum), Til gengæld dejlig østvendt soveværelse med lille altan, hvor der er meget stille i forhold til trafik,

Locatie dicht bij Sønderho tegen een redelijke prijs, Goed als uitvalsbasis voor buitenactiviteiten overdag, omdat het appartement zelf vrij donker is (slechts 1 raam in de woonkamer/keuken/eetkamer van het appartement op de 1e verdieping), Terug mooi oost- slaapkamer aan de voorzijde met klein balkon, waar het zeer rustig is ten opzichte van het verkeer,

Beliggenhed tæt ved Sønderho til en rimelig pris, God som base til udeaktiviteter om dagen, da lejligheden i sig selv er ret mørk (kun 1 vindue i 1,sals lejlighedens stue/køkken/alrum), Til gengæld dejlig østvendt soveværelse med lille altan, hvor der er meget stille i forhold til trafik,

Locatie dicht bij Sønderho tegen een redelijke prijs, Goed als uitvalsbasis voor buitenactiviteiten overdag, omdat het appartement zelf vrij donker is (slechts 1 raam in de woonkamer/keuken/eetkamer van het appartement op de 1e verdieping), Terug mooi oost- slaapkamer aan de voorzijde met klein balkon, waar het zeer rustig is ten opzichte van het verkeer,

Sommerhuset ligger roligt med megen plads udenom, det er rummeligt, vægge,gulv, loft i træ, dejligt badeværelse, og der er det man skal bruge i køkkenet, men man skal selv vaske op, hvilket ikke er noget problem for mig,

Het zomerhuis is rustig met veel ruimte buiten, het is ruim, muren, vloer, plafond in hout, mooie badkamer, en in de keuken staat wat je nodig hebt, maar je moet zelf de afwas doen, dat is niet nee. probleem voor mij

Sommerhuset ligger roligt med megen plads udenom, det er rummeligt, vægge,gulv, loft i træ, dejligt badeværelse, og der er det man skal bruge i køkkenet, men man skal selv vaske op, hvilket ikke er noget problem for mig,

Het zomerhuis is rustig gelegen met veel ruimte buiten, het is ruim, muren, vloer, plafond in hout, mooie badkamer, en in de keuken is wat je nodig hebt, maar je moet zelf de afwas doen, wat niet zo is geen probleem voor mij

Dejligt fredeligt beliggende i naturskønne omgivelser, Rent og hyggeligt,

Heerlijk rustige locatie in een schilderachtige omgeving, schoon en gezellig,

Dejligt fredeligt beliggende i naturskønne omgivelser, Rent og hyggeligt,

Heerlijk rustige locatie in een schilderachtige omgeving, schoon en gezellig,

Det var en fin lejlighed og den var fint udstyret, Rigtig hyggeligt, Eneste minus var at der ikke var fjernsyns kanaler men kun cromcast

Het was een mooi appartement en het was goed uitgerust, erg gezellig, het enige minpuntje was dat er geen televisiekanalen waren maar alleen cromcast

Beliggenhed, Stort badeværelse,

Locatie, Grote badkamer,

Beliggenhed, Stort badeværelse,

Locatie, Grote badkamer,

Lejligheden var rummlig, hyggelig og ren og ,pæn, gode senge flot udsigt over vandet til jylland, Dog manglede der lys i stuen, der var kun et lille vindue, så der var lidt mørkt,

Het appartement was ruim, gezellig en schoon en, lekker, goede bedden mooi uitzicht over het water tot aan Jutland, Er was echter geen licht in de woonkamer, er was maar één klein raam, dus het was een beetje donker,

Lejligheden var rummlig, hyggelig og ren og ,pæn, gode senge flot udsigt over vandet til jylland, Dog manglede der lys i stuen, der var kun et lille vindue, så der var lidt mørkt,

Het appartement was ruim, gezellig en schoon en, lekker, goede bedden mooi uitzicht over het water tot aan Jutland, Er was echter geen licht in de woonkamer, er was maar één klein raam, dus het was een beetje donker,

Geschmackvoll saniertes altes Haus

Smaakvol gerenoveerd oud huis

Geschmackvoll saniertes altes Haus

Smaakvol gerenoveerd oud huis

das alte bauernhaus

das alte bauernhaus

Garten/Terrasse nicht nutzbar wegen Hundekot und sehr verdreckter Gartenmöbel, Grill stark verschmutzt,

Tuin/terras kan niet gebruikt worden vanwege hondenuitwerpselen en erg vies tuinmeubilair, grill erg vies,

Garten/Terrasse nicht nutzbar wegen Hundekot und sehr verdreckter Gartenmöbel, Grill stark verschmutzt,

Tuin/terras kan niet gebruikt worden vanwege hondenuitwerpselen en erg vies tuinmeubilair, grill erg vies,

Die einzigartige Lage!

Die einzigartige Lage!

Alleilage

Alleilage

Beliggenhed, / Rent og ordentligt

Locatie, / Schoon en netjes

Beliggenhed, / Rent og ordentligt

Locatie, / Schoon en netjes

Det ligger i rolige omgivelser, med udsigt til vandet,

Het ligt in een rustige omgeving, met uitzicht op het water,

Det ligger i rolige omgivelser, med udsigt til vandet,

Het ligt in een rustige omgeving, met uitzicht op het water,

Beliggenheden på landet, Rolige omgivelser

De ligging op het platteland, rustige omgeving

Beliggenheden på landet, Rolige omgivelser

De ligging op het platteland, rustige omgeving

Die Insel bietet viel Abwechslung und ist landschaftlich und kulturell ein Schatz,

Het eiland biedt veel afwisseling en is een schat aan landschap en cultuur,

Die Insel bietet viel Abwechslung und ist landschaftlich und kulturell ein Schatz,

Het eiland biedt veel afwisseling en is een schat aan landschap en cultuur,

Rummeligt og veludstyret

Rummeligt og veludstyret

Beliggenhed, størrelse, pris

Beliggenhed, størrelse, pris

Dejligt indrettet med god plads og fine faciliteter, skøn beliggenhed med total ro og fred,

Keurig ingericht met veel ruimte en prima faciliteiten, prachtige ligging met totale rust,

Dejligt indrettet med god plads og fine faciliteter, skøn beliggenhed med total ro og fred,

Keurig ingericht met veel ruimte en prima faciliteiten, prachtige ligging met totale rust,

Brug ikke denne overnatningsmulighed om vinteren, Der var ingen som forberedte os på en 25% prisstigning pga elforbrug, Det er ganske utilfredsstillende,

Maak geen gebruik van deze accommodatieoptie in de winter. Niemand heeft ons voorbereid op een prijsstijging van 25% vanwege het elektriciteitsverbruik. Dit is nogal onbevredigend.

Brug ikke denne overnatningsmulighed om vinteren, Der var ingen som forberedte os på en 25% prisstigning pga elforbrug, Det er ganske utilfredsstillende,

Maak geen gebruik van deze accommodatieoptie in de winter. Niemand heeft ons voorbereid op een prijsstijging van 25% vanwege het elektriciteitsverbruik. Het is nogal onbevredigend.

Fin udsigt, God beliggenhed, Der var alt, hvad vi skulle bruge,

Mooi uitzicht, goede locatie, er was alles wat we nodig hadden,

Fin udsigt, God beliggenhed, Der var alt, hvad vi skulle bruge,

Mooi uitzicht, goede locatie, er was alles wat we nodig hadden,

Dejligt sommerhus, hvor der var alt, som man kunne få brug for i løbet af en ferie,

Heerlijk zomerhuis, waar alles aanwezig was wat je nodig hebt tijdens een vakantie,

Dejligt sommerhus, hvor der var alt, som man kunne få brug for i løbet af en ferie,

Heerlijk zomerhuis, waar alles aanwezig was wat je nodig hebt tijdens een vakantie,

Det er en rigtig hyggelig ferielejlighed med en flot udsigt og frie omgivelser

Het is een heel mooi vakantieappartement met een prachtig uitzicht en een vrije omgeving

Hyggeligt og i god stand. / God til prisen.

Gezellig en in goede staat. / Goed voor de prijs.