7 persoons vakantie huis in Fanø-By Traum

Hyggelig og velfungerende

Smukt charmende hus

Der sichtgeschützte Innenhof und der kleine Wintergarten für Schlechtwettertage,

De privacybeschermde binnenplaats en de kleine wintertuin voor dagen met slecht weer,

Fantastisk indretning, God ide med den lille udestue,

Fantastisch interieur, Goed idee met de kleine serre,

Küche war sehr gut ausgestattet, gemütlich eingerichtet, gute Lage

Keuken was zeer goed uitgerust, comfortabel ingericht, goede locatie

God indretning, 2 badeværelser, Rent og pænt,

Goed interieur, 2 badkamers, Schoon en netjes,

Der bei jedem Wetter nutzbare Wintergarten

De wintertuin kan bij elk weer worden gebruikt

Unseren Urlaub auf Fanö haben wir genossen und wir waren mit dem Haus sehr zufrieden, wenn man davon absieht, dass die Fußbodenheizung zwei Tage lang gelaufen ist und wir nicht wussten, wie dies abzustellen sei, / Erst als am Montag ein Techniker kam, wurde dieses Problem gelöst, die Kosten wurden aber bei uns gelassen, was uns schon ein wenig ärgert, denn eigentlich müsste die Heizung im Sommer abgestellt sein, wenn man eine Wohnung bezieht, Bis man merkt, was los ist, dauert es ja eine Zeit, und nirgends war abzulesen, wo der Schalter sich befindet, / Dass der Herd teilweise nicht funktionierte und Ihr Techniker auch keine Lösung wusste, ist eigentlich traurig, Dass wir das Problem dann letztlich lösen konnten, ist eher einem Zufall zuzuordnen, / Irgendwie hatte man den Eindruck, dass man sehr in der Nähe des Meeres wäre, tatsächlich musste man aber weit gehen, um das Wasser zu erreichen,

Wij hebben genoten van onze vakantie op Fanö en waren erg blij met het huis, afgezien van het feit dat de vloerverwarming al twee dagen aan stond en we niet wisten hoe we deze moesten stoppen totdat er maandag een monteur kwam, was dit probleem opgelost , maar de kosten zijn aan ons overgelaten, wat ons een beetje ergert, want in de zomer moet de verwarming eigenlijk uit als je een appartement betrekt. Het duurt even voordat je beseft wat er aan de hand is. Er was een tijd en daar kon nergens vinden waar de schakelaar zich bevond / Het feit dat de kachel gedeeltelijk niet werkte en uw technicus geen oplossing wist, is eigenlijk triest dat we het probleem uiteindelijk hebben kunnen oplossen door toeval, / Op de een of andere manier had je de indruk dat je heel dicht bij de zee was, maar in werkelijkheid moest je ver reizen om het water te bereiken,

Sehr gute Möblierung, Die besten Betten, die wir in 30 Dänemarkurlaubenje hatten, Technische Ausstattung der Küche sehr gut, Sehr ruhig gelegen,

Zeer goed meubilair, De beste bedden die we ooit hebben gehad in 30 vakanties in Denemarken, Technische uitrusting in de keuken is zeer goed, Zeer rustige locatie,

Wir waren rundum zufrieden mit dem Haus, Die Lage ist optimal, man ist in 20 Minuten zu Fuß am Strand, Es ist sehr ruhig und man bekommt Besuch von Hasen, Fasanen und Rehen, Das einzige was uns fehlte, waren noch 2 mittlere Kochtöpfe, Ansonsten ist die Küche gut ausgestattet, Da der Annex ganz separat ist, wäre ein 2, Hausschlüssel ideal, damit jede Familie entsprechend abschließen kann,

Wij waren helemaal tevreden over het huis, de ligging is ideaal, je bereikt het strand in 20 minuten lopen, het is er heel rustig en je krijgt bezoek van konijnen, fazanten en herten, het enige wat we misten waren 2 middelgrote kakkerlakken ¶pfe, Anders is de keuken goed uitgerust, Omdat het bijgebouw volledig gescheiden is, zou een huissleutel van 2 ideaal zijn, zodat elk gezin dienovereenkomstig kan afsluiten,

Sehr schöner Kamin, / Der Wintergarten / Die Ruhe

Zeer mooie open haard, / De wintertuin / De rust

Rent og pænt, / Rolig beliggenhed selv i stærkt storm

Schoon en netjes, / Rustige ligging, zelfs bij hevige storm

Holzhaus mit Reetdach, Lage direkt an Dünen, / Innenausstattung neu, sehr schön dekoriert, / Kamin, Bäder sehr gut,

Houten huis met rieten dak, ligging direct aan de duinen, / nieuw interieur, zeer mooi ingericht, / open haard, badkamers zeer goed,

Wintergarten, Innenhof