4 persoons vakantie huis in Fanø-By Traum

Hyggeligt og pænt istandsat,

Die Nähe zum Strand

Liebevolle Einrichtung,toller Ausblick,drumherum der Spielkellercund Spielplatz

Liefdevol ingericht, geweldig uitzicht, met een speelkelder en speeltuin eromheen

SKÃÃÃN NYRENOVERET LEJLIGHED ,HVOR DER VAR TÃNKTNPÃ ALT ,RIGTIG GOD UDSIGT ,GODT MÃBLERET TERRASSE, DEJLIG POOL OG SAUNA, / OG DEJLIG MED AKTIVITET RUMMET,

PRACHTIG NIEUW GERENOVEERD APPARTEMENT WAAR AAN ALLES IS GEDACHT, ECHT GOED UITZICHT, GOED GEMEUBILEERD TERRAS, MOOI ZWEMBAD EN SAUNA, / EN FIJNE ACTIVITEITENRUIMTE,

Pænt og rent - nyrenoveret og i generel pæn stand i forhold til resten af blokken (som er lidt en tidslomme), Super hyggeligt sted og område, Når man ser på faciliteterne i fanøbad, er man sendt 40 år tilbage i tiden - men alligevel ses det velholdt,

Mooi en schoon - onlangs gerenoveerd en in over het algemeen goede staat vergeleken met de rest van het blok (wat een beetje een tijdsverschil is), Super gezellige plek en omgeving. Als je naar de faciliteiten in Fanöbad kijkt, is er één 40 jaar terug gestuurd tijd - maar toch ziet het er goed onderhouden uit,

Beliggenhed

Die moderne und klare Einrichtung

De moderne en heldere inrichting

beliggenheden lige ved stranden,

de ligging direct aan het strand,

God beliggenhed og ferielejligheden var renoveret og med fælles svømmehal og øvrige faciliteter,

Goede ligging en het vakantieappartement is gerenoveerd en voorzien van een gemeenschappelijk zwembad en andere faciliteiten,

Der Blick auf den Strand / Die stilvolle Moderne Einrichtung

Het uitzicht op het strand / De stijlvolle, moderne inrichting

God beliggendehed og en dejlig lejlighed, men et lille suk der stod stue lejlighed regnede ikke med at der var trapper, min mand er dårlig gående havde vi haft kørestol med havde vi været på den, men ellers meget tilfreds med opholdet hilsen Hanne og Kjeld Larsen

Goede locatie en een mooi appartement, maar een kleine zucht stond er woonkamer appartement, ik had niet verwacht dat er trappen waren, mijn man kan slecht ter been, als we een rolstoel hadden meegenomen hadden we er op gezeten, maar verder zeer tevreden over de verblijfsgroeten Hanne en Kjeld Larsen

Die Lage und Einrichtung

Nu istandsat=ÃMÃ

God stand og tæt på strand

Det levede helt op til det beskrevne, Meget fin stand, Godt legerum med bordtennis mv, og lille pool,

Het voldeed aan wat werd beschreven, zeer goede staat, goede speelkamer met tafeltennis etc., en klein zwembad,

Fin størrelse lejlighed for to, med en god udsigt, Dejlig velholdt og funktionel,

Mooi groot appartement voor twee, met mooi uitzicht, Keurig onderhouden en functioneel,

Beliggenhed vidunderlig og smuk møblering, nyistandsat flot køkken og gulv, / Det eneste minus var at bruseforhæng lugtede surt,

Locatie prachtig en mooi meubilair, vernieuwde keuken en vloer, / Het enige minpunt was dat het douchegordijn zuur rook,