6 persoons vakantie huis in Faaborg

God plads , ligger centralt

Fin beliggenhed - tæt på havnen, Meget fint udstyret køkken, Hyggelig gårdhave til sommer-brug / Sjovt nok, har I ikke en rubrik til det som var skidt!!! Derfor skriver jeg det her: / En stor radiator i stuen virkede ikke - vi ringede til kontoret ( venlig betjening), men der skete absolut ingenting i de tre uger vi havde huset! Endvidere lå der blodplettet lagen på den ene dobbeltseng,,,,ikke så lækkert! / Prisen på varme og el er oplyst på forhånd - fint nok - men jeg undrer mig over den store forskel der er på prisen, jeg som lejer betaler, og den pris der skal afregnes med forsyningsselskaberne, Jeg bor selv i samme område, så jeg kender de faktiske priser,

Mooie locatie - dicht bij de haven, zeer mooi uitgeruste keuken, gezellige binnenplaats voor gebruik in de zomer / Grappig genoeg heb je geen categorie voor wat slecht was!!! Daarom schrijf ik dit: / Een grote radiator in de woonkamer deed het niet - we hebben het kantoor gebeld (vriendelijke service), maar er gebeurde helemaal niets in de drie weken dat we het huis hadden! Verder lag er een met bloed bevlekt laken op het ene tweepersoonsbed,,,, niet zo lekker! / De prijs van verwarming en elektriciteit staat vooraf vermeld - prima genoeg - maar ik vraag me af wat het grote verschil is tussen de prijs die ik als huurder betaal en de prijs die met de nutsbedrijven moet worden verrekend, ik woon zelf in dezelfde buurt dus Ik ken de werkelijke prijzen,

Helt klart beliggenheden, Og hyggen,

Zeker de locatie, en de gezelligheid,

Umzäunter Innenhof - im Haus alles vorhanden, was man benötigt - im Erdgeschoß ansprechend eingerichtet - sehr gute Lage, ruhige Umgebung

Omheinde binnenplaats - alles wat je nodig hebt is aanwezig in het huis - sfeervol ingericht op de begane grond - zeer goede ligging, rustige omgeving

Det ligger super centralt - det er hyggeligt og der er det, der skal bruges ,, Dog er den ene seng i værelset til Venstre på 1, Sal møj elendig, Det står også flere steder i gæstebøgerne,

Het is super centraal - het is gezellig en er is alles wat je nodig hebt. Het ene bed in de kamer links op de 1e verdieping is echter ellendig. Het is ook op verschillende plaatsen kapot, de opstapboeken,

Beliggenhed

Ligging in Centrum Faaborg vlak bij winkels en Horeca, / Vlak bij haven gebied, / Gesloten binnen plaats met poort, Makkelijk als je een huisdier(hond) meeneemt, / Centrale ligging voor fietstochten in de omgeving b,v, Svanninge Bakken,

Hyggeligt inde og ude, God beliggenhed tæt ved havn og bykernen

Aangenaam van binnen en van buiten, goede ligging dichtbij de haven en het stadscentrum

Beliggenhed og lukket gårdhave, / / Knap så godt er varmeregningen efter en uge og så kunne køkkenet godt bruge lidt mere indhold, Vi var i genbrug og købe et par småting, som vi efterlod,

Locatie en afgesloten binnenplaats, / / De stookkosten zijn na een week bijna net zo goed en de keuken kan wel wat meer inhoud gebruiken, We waren in de recycling en hebben een paar kleine dingen gekocht die we hebben achtergelaten,

Ligger meget centralt 50m fra byport 100m fra havn

Zeer centraal gelegen 50m van stadspoort 100m van haven

Kann ich leider keine Empfehlungen abgeben da bereits alles in Winterstarre verfallen, Trotz Ferien in Hamburg, Niedersachsen und Schleswig Holstein,

Helaas kan ik geen aanbevelingen doen omdat alles al in een staat van winterverlamming verkeert, ondanks vakanties in Hamburg, Nedersaksen en Sleeswijk-Holstein.

The location, the sofa and dining areas, the courtyard

De locatie, de bank- en eetgedeeltes, de binnenplaats

Det er hus til hund, Men trappen var meget stejl, Toielet på første sal ,Huset er ikke til høje folk og ældre mennesker,

Het is een huis voor een hond, Maar de trappen waren erg steil, Het toilet op de eerste verdieping, Het huis is niet voor lange mensen en ouderen,

Faaborg Hafen,Strandbar,Svendborg,Langeland,Lyó,,,,

Haven van Faaborg, strandbar, Svendborg, Langeland, Lyó,,,,

Rig mulighed for lækker fisk til aftensmaden

Volop mogelijkheden voor heerlijke vis voor het diner

Det ligger centralt i byen og har en lukket gård

Het is centraal gelegen in de stad en heeft een afgesloten binnenplaats

a) die zentrale Lage in Faaborg = kurze Entfernung zum Einkaufen, Bäcker, Stadtzentrum, Hafen / b) der große Sonnenhof

a) de centrale ligging in Faaborg = korte afstand tot winkels, bakker, stadscentrum, haven / b) de grote Sonnenhof

Beliggenheden ,gårdhaven

Det er hyggeligt og har en god fysisk placering

Het is gezellig en heeft een goede fysieke ligging

Det lå dejligt centralt, Så var det et varmt hus,

Het lag centraal, dus het was een warm huis,

Beliggenheden midt i det gamle Fåborg, / Den lukkede solgård,

De ligging midden in de oude Fåborg, / De omheinde zonnetuin,

Thai mad viden på havnen havde dejlig thai mad,

Kennis van Thais eten in de haven had lekker Thais eten,

Beliggenheden er perfekt, GÃ¥rdhaven er dejlig,

De locatie is perfect, de binnenplaats is prachtig,

Rigtig hyggeligt hus med dejlig lukket gård, meget veludstyret, super beliggenhed 200m ca, fra havnen,

Echt gezellig huis met mooie omheinde tuin, zeer goed uitgerust, geweldige locatie op ca. 200 meter van de haven,

Beliggenheden og den lukkede gårdhave,

De locatie en de afgesloten binnenplaats,

Central placering midt i byen og den lukkede gårdhave, Mulighed for parkering lige om hjørnet

Centrale ligging midden in de stad en het afgesloten binnenhof, mogelijkheid tot parkeren om de hoek

Meget central beliggenhed

Den dejlige solgård / Lyst og moderne / Godt køkken / Centralt placeret

De heerlijke zonnige tuin / Licht en modern / Goede keuken / Centraal gelegen

Det er fint indrettet, både rumligt og med inbo,

Het is netjes ingericht, zowel ruimtelijk als met meubilair,

Beliggenhed, gårdhave

Beliggenhed ved både centrum og havn,så besøg på de nærliggende øer bliver nemt,

Locatie bij zowel het centrum als de haven, dus een bezoek aan de nabijgelegen eilanden is eenvoudig,

Beliggenhed

Lå tæt ved by og havn, hyggelige gader,

Gelegen dichtbij de stad en haven, gezellige straatjes,