Luxe toevluchtsoord in Ebeltoft -- By Traum Ferienwohnungen

Platz ist für große Familien, Schönes Schwimmbad und gut ausgestattetes Spielzimmer, Der Blick auf die Ostsee ist einmalig, haben wir morgens und abends genossen, Verwundert hat uns allerdings die Energiepreisgestaltung,

Er is ruimte voor grote gezinnen, prachtig zwembad en goed uitgeruste speelkamer, het uitzicht op de Oostzee is uniek, we hebben er 's ochtends en 's avonds van genoten, maar we waren verrast door de energieprijzen,

Die Aufteilung, da der Spiel und Spabereich im Untergeschoss ist,

De indeling, aangezien de speel- en sparuimte zich in de kelder bevindt,

Dejligt med 3 opdelte "soveværelsesafdelinger", meget lækre faciliteter, og en fantastisk terrasse med udsigt over vandet

Leuk met 3 verdeelde "slaapgedeelten", zeer mooie faciliteiten, en een fantastisch terras met uitzicht over het water

The location and size

Lokalisering, praktisk og hyggelig utforming, / / Jeg finner ingen sted en mulighet for å skrive hva som er mindre bra med huset, / Så jeg skriver det her, / Grunnen til at vi ikke kommer til å bruke disse feriehusene igjen er hemsene, Det er helt uholdbart å ha ungdom liggende der oppe, helt uten ventilasjon, Det blir så varmt at det ikke var mulig, Dette må kunne være mulig å utbedre,

Locatie, praktisch en prettig ingericht, / / Ik kan nergens een mogelijkheid vinden om te schrijven wat minder goed is aan het huis, / Dus schrijf ik het hier, / De reden waarom wij deze vakantiehuizen niet meer zullen gebruiken is de hokken, Het is volkomen onhoudbaar om daar jonge mensen te laten liggen, geheel zonder ventilatie, Het wordt zo warm dat het niet mogelijk is, Dit moet mogelijk zijn om dit te verbeteren,

Direkt am Ostseestrand mit freiem Blick auf das Wasser, / Ruhige Lage / Ausreichend groß, für viele Personen geeignet, / Sehr kinderfreundlich, / Gute und ausreichende Ausstattung

Direct aan het Oostzeestrand met vrij zicht op het water, / Rustig gelegen / Voldoende groot, geschikt voor veel personen, / Zeer kindvriendelijk, / Goede en voldoende voorzieningen

Husets indretning, hvor der er opdeling så hver familie får sin afdeling og ikke langt til Ebeltoft, Fantastisk udsigt

Het interieur van het huis, waar er een indeling is zodat elk gezin zijn eigen gedeelte krijgt en niet ver van Ebeltoft, Fantastisch uitzicht

Størrelsen, At værelserne er delt op i sektioner,

De grootte, dat de kamers in secties zijn verdeeld,

Lage nahe am Meer, Aktivitätenraum, Schwimmbad, tolle Terrasse / / Schlafzimmer relativ klein, zweites Eisfach wäre wünschenswert,

Locatie dichtbij zee, activiteitenruimte, zwembad, groot terras//slaapkamer relatief klein, tweede vriezer zou wenselijk zijn,

Die Aussicht und Nähe zum Meer

Het uitzicht en de nabijheid van de zee

indretningen og rumfordeling samt en fantastisk udsigt,

het interieurontwerp en de ruimteverdeling en een fantastisch uitzicht,

Lage, Größe

Perfekt hus!!!

Die Lage, Aufteilung des Hauses, Angebot im Haus selber,

De ligging, indeling van de woning, wat er in de woning zelf aanwezig is,

Indretningen af huset er perfekt med 3 rum og hvert badeværelse der er placeret i hver sin ende at huset, Huset er godt lyddæmpet, Godt køkken med alt hvad man kan ønske sig til mange mennesker, Beliggenheden med fantastisk udsigt over havet,

De inrichting van het huis is perfect met 3 kamers en elke badkamer bevindt zich aan elk uiteinde van het huis, Het huis is goed geluiddicht, Goede keuken met alles wat je maar kunt wensen voor veel mensen, De locatie met fantastisch uitzicht op zee,

Sehr gepflegte Unterkunft, Es war alles da was man braucht , Sehr freundlicher Service, wie unsere Ansprechpartnern Käthe, Nicht weit vom Wasser, Alles in allem war es ein sehr sehr schöner Urlaub,

Zeer verzorgde accommodatie, alles wat je nodig had was aanwezig, zeer vriendelijke service, net als onze contactpersoon Käthe, niet ver van het water, al met al was het een hele, hele leuke vakantie,

Einfach alles

At huset er i 2 plan og har lydabsorberende loftplader, / Poolområde og aktivitetsrum kan ikke høres i stue og soveeafdelingerne ,

Dat het huis uit 2 verdiepingen bestaat en geluidsabsorberende plafondpanelen heeft, / Het zwembadgedeelte en de activiteitenruimte zijn niet hoorbaar in de woonkamer en de slaapgedeeltes,

Lækkert udsigt, god placering, moderne og rummeligt hus med alt hvad man har brug for som udgangspunktet for en god ferie,

Mooi uitzicht, goede ligging, modern en ruim huis met alles wat je nodig hebt als uitgangspunt voor een goede vakantie,

Det var nyt, rent og lækkert, Poolen var rigtig god og fedt for ungerne at der var vandrutsjebane, Udsigten var super,

Het was nieuw, schoon en heerlijk, het zwembad was echt goed en geweldig voor de kinderen dat er een waterglijbaan was, het uitzicht was geweldig,

Lækkert sommerhus med plads til tre generationer og også privatliv

Heerlijk zomerhuis met ruimte voor drie generaties en tevens privacy

Vi var 16 personer i huset, som var meget passende, lidt trængt måske med 8 mere. Ellers dejligt hus

We waren met 16 mensen in het huis, wat heel toepasselijk was, een beetje krap misschien met 8 meer. Anders mooi huis

Es entsprach genau der Katalogbeschreibung

Het kwam exact overeen met de catalogusbeschrijving

Romfordeling, uteområdet og beliggenhet.

Zaalverdeling, buitenruimte en locatie.

God Planløsning med adskilte soveromsavdelinger med egne bad. Passer for store familier . underetasj

Goede plattegrond met aparte slaapkamer-eenheden met een eigen badkamer. Geschikt voor grote gezinnen. underetasje

Nyt, lækkert, i orden. / Ejeren var disponibel i fm. problemløsning. / Det er super godt indrettet.

Nieuw, heerlijk, oké. / De eigenaar was beschikbaar in fm. het oplossen van problemen. / Het is super goed ingericht.