12 persoons vakantie huis in Ebeltoft-By Traum

opvarmningen selvom man skal være opmærksom på at genvex-anlægget kan medføre udtørring som ved aircondition, så drik godt med vand fra starten af

de verwarming, al moet je er wel op letten dat het genvex-systeem net als bij airconditioning tot uitdroging kan leiden, drink dus vanaf het begin voldoende water

Der var rigtig go plads når man er mange og godt indrettet

Er was echt een goede ruimte als je met veel bent en goed ingericht

Komplette Ausstattung, toller Pool, Lage

Complete faciliteiten, geweldig zwembad, locatie

God plass til en stor familie, innendørs basseng i dårlig vær, fin hage, forholdsvis nytt

Veel ruimte voor een groot gezin, binnenzwembad bij slecht weer, mooie tuin, relatief nieuw

Dejligt indrettet, / Stort og rummeligt / Fint med dør ud fra poolen / Super med trampolin / Desværre var der ikke til at få vand i spa,

Mooi ingericht, / Groot en ruim / Leuk met een deur vanuit het zwembad / Geweldig met een trampoline / Helaas was er geen water in de spa,

Indeklima, varme og udluftning, akustikken, senge, størrelser på værelser, inventar, køkkenredskaber, poolen, forbruget var billigt grundet god energioptimering, / Det var meget børnevenligt,

Binnenklimaat, verwarming en ventilatie, de akoestiek, bedden, kamergroottes, meubels, keukengerei, het zwembad, het verbruik was goedkoop door goede energieoptimalisatie, / Het was zeer kindvriendelijk,

Huset var pænt og rent samt rigtig godt køkken udstyr / Der mangler dog en barneseng / Det var lidt svært at gøre huset rent da der ikke var rengøringsmidler og ingen gulvskrubbe så måtte kravle rundt og vaske gulve,,

Het huis was mooi schoon en zeer goede keukenapparatuur / Er ontbreekt echter een kinderbedje / Het was een beetje moeilijk om het huis schoon te maken omdat er geen schoonmaakmiddelen en geen vloerschrobmachine waren, dus moest rondkruipen en vloeren wassen,,

Renlighed, gode senge og godt sengetøj, / / Der mangler brandalarmer, Det er meget farligt at lade børn ligge på en hems uden at huset indeholder nogle brandalarmer, / / Gardinerne trænger til at blive skiftet ud i nogle af soveværelserne, De var gået i stykker,

Netheid, goede bedden en goed beddengoed, / / Er zijn geen brandalarmen, Het is erg gevaarlijk om kinderen op een zolder achter te laten zonder dat het huis enkele brandalarmen heeft, / / De gordijnen moeten vervangen worden door een aantal van de slaapkamers, ze waren kapot gegaan,

God størrelse med 3 badeværelser og god størrelse på 3 af soverummene,

Goede maat met 3 badkamers en goede maat in 3 van de slaapkamers,

Rigtig godt hus med god indretning , der var meget af inventar i køkkenet

Echt goed huis met goede inrichting, er stond veel meubilair in de keuken

God plads i opholdsrum til de 8 personer vi var, / Super med 3 toiletter, / Fin swimmingpool, / / Hemsen var rodet og blev brugt til opbevaring af alt muligt, Vi skulle også bruge den til at sove på, Det var lidt besværligt at få plads til madrasser,

Goede ruimte in de woonkamer voor de 8 personen die we waren, / Prima met 3 toiletten, / Mooi zwembad, / / De zolder was rommelig en werd gebruikt om alles op te bergen, Wij moesten er ook op slapen, Het was wat lastig om ruimte te krijgen voor matrassen,

Ualmindeligt fint hus, Selv om vi var mange mennesker afsted føltes det ikke sådan, Mega lækker pool, Kommer gerne igen

Ongebruikelijk fijn huis, ook al waren we met veel mensen, zo voelde het niet, Mega heerlijk zwembad, komen graag nog eens terug

Stort, lyst og med god gulvplads, Gode møbler, og nok sofaer og bløde stole, Behagelige senge, Billig i forbrug,

Groot, licht en met veel vloeroppervlak, goed meubilair en voldoende banken en zachte stoelen, comfortabele bedden, goedkoop in gebruik,

God plads til at værer på

Lækkert swimmingpool, og hus

Poolen som lå i forbindelse med opholdsstuen

Het zwembad dat verbonden was met de woonkamer

Udsigten, beliggenheden, opbygningen, antallet af toiletter, værelserne

Het uitzicht, de locatie, de structuur, het aantal toiletten, de kamers

Pool

Poolområdet, 3 badeværelser, Lyst og venligt overalt, Indhegnet have,

Zwembad, 3 badkamers, overal licht en vriendelijk, omheinde tuin,

God plads, dejligt pool område, / Lækkert med 3 badeværelser og dejligt stor køkken, / Lukket stor have,

Goede ruimte, mooi zwembadgedeelte, / Heerlijk met 3 badkamers en mooie grote keuken, / Afgesloten grote tuin,

Masser af plads og poolen,

Stort hus med plads, lyden i huset er dejlig, / Dejlig pool og spa,,

Groot huis met ruimte, het geluid in huis is fijn, / Mooi zwembad en spa,,

Der var rigtig god plads,dejlig pool. det vil være dejlig med en gulvskaber på hver toilet/bad

Er was echt een goede kamer, mooi zwembad. Het zal leuk zijn met een vloerkast op elk toilet / badkamer