6 persoons vakantie huis in Tranekær-By Traum

Fint lille hus der indholdet det der er brug for,

Leuk huisje dat bevat wat nodig is,

Freizeitangebote vor Ort

Lyse venlige lokaler, god plads og fin terasse

Licht, vriendelijk pand, goede ruimte en mooi terras

Fin sommerhus, god beliggenhed

Indretningen

At der var tilknyttet en aktivitetshal, dog er det væsentligt at det for kommede gæster nævnes at kecher, bats, køller mv selv skal medbringes,

Dat er een activiteitenhal aan vast zat, is echter van essentieel belang dat bezoekende gasten erop worden gewezen dat zij hun eigen rackets, knuppels, knuppels etc. mee moeten nemen.

Det var pænt

Godt indrettet og pænt og vedligeholdt

Goed ingericht en netjes en onderhouden

Hyggeligt og godt indrettet,

Beliggenheden

Dejligt område, gode bademuligheder tæt på, flot legeplads,

Mooie omgeving, goede zwemmogelijkheden dichtbij, leuke speeltuin,

Fint sommerhus med fint meget udstyr, Godt til familie med børn, Rigtig fin legeplads med mange aktiviteter til mindre børn,

Leuk zomerhuis met mooie veel apparatuur, Goed voor gezinnen met kinderen, Echt een leuke speeltuin met veel activiteiten voor kleinere kinderen,

Sommerhuset fremstår pænt, rent og ordentligt, Huset er funktionelt indrettet, det indeholder alt hvad man skal bruge, og det har en fin, overdækket terrasse, Sommerhuset ligger i øvrigt i et naturskønt område meget tæt ved vandet hvor man hver aften kan nyde solnedgangen,

Het zomerhuis ziet er mooi, schoon en netjes uit, het huis is functioneel ingericht, het bevat alles wat je nodig hebt en het heeft een mooi overdekt terras, het zomerhuis ligt verder in een natuurgebied vlakbij het water waar je heerlijk kunt genieten elke avond de zonsondergang,

Huset lå tæt ved vandet, Der var alt hvad der var nødvendigt til det daglige, både madlavning, tv, behagelige møbler og sengene var gode,

Het huis lag dicht bij het water, er was alles wat nodig was voor het dagelijks leven, zowel koken, tv, comfortabel meubilair en de bedden waren goed,

Da kann ich mich nur den anderen Bewerter anschließen! Leider war der Hafen komplett gesperrt und auch das / Restaurant und Hotel geschlossen,

Ik kan het alleen maar eens zijn met de andere reviewers! Helaas was de haven volledig gesloten en waren ook het restaurant en het hotel gesloten,

Husk ketcher, bordtennisbat mm, Der er intet i sommerhuset

Denk aan rackets, tafeltennisbats etc. In het zomerhuis is niets aanwezig

Es ist sehr praktisch, mehr aber auch nicht!

Het is heel praktisch, maar niets meer!

Husets høje standard, Beliggenhed

De hoge standaard van het huis, locatie

Fin størrelse, hyggelig hus, / Dejlig tæt på havnen,

Mooi groot, gezellig huis, / Heerlijk dicht bij de haven,

Ristinge Strand ist sehr zu empfehlen, Ein Ausflug nach Ãro ebenfalls,

Het strand van Ristinge is een echte aanrader, evenals een uitstapje naar Ãro,

Det meste var udmærket, rent, køkkenudrustning (knive mm)

Het meeste was uitstekend, schoon, keukenapparatuur (messen etc.)

Huset fungerer og et hyggeligt

At det vat tæt på vandet, At der var en sporthal, Fiskesø,

Dat het dicht bij het water was, dat er een sporthal was, een vismeer,

Rent og velholdt, Ingen bilstøj

Schoon en goed onderhouden, geen autogeluid

Rent pænt Lyst og venligt, god plads

Schoon, mooi, licht en vriendelijk, goede ruimte

Det havde den helt rigtige sommerhus stemning, Der var pænt og rent, og alting var helt iorden, Det ligger i et naturskønt område lige ned til vandet, og der er masser af aktivitets muligheder, Et super hyggeligt sommerhus,

Het had precies de juiste zomerhuissfeer. Het was mooi en schoon en alles was tiptop in orde. Het ligt in een natuurgebied tot aan het water en er zijn veel activiteitenmogelijkheden. Een supergezellig zomerhuis.

Das Haus war einladend, gemütlich, ansprechend und modern eingerichtet und gut ausgestattet. Es bot

Het huis was gastvrij, gezellig, aantrekkelijk en modern en goed uitgerust. Het bood

Stille område med mulighed for ture i naturen og fin legeplads til børn.

Rustige omgeving met mogelijkheid voor wandelingen in de natuur en een leuke speeltuin voor kinderen.

Naturen og vandreturene på langeland, samt det hyggelige miljø i Dageløkke

Natuur en wandelingen in Langeland, evenals de gezellige omgeving in Dageløkke

Es war sauber und ordentlich, sehr gemütlich!

Het was schoon en netjes, zeer comfortabel!